lagaleried’art de Vancouver 1145 OUEST, RUE GEORGIA, * pe * L’ESPACE ALTERNATIF - Du 17 avril au 3 mai - Dessins et Collage - William ROWE - Faits Variés - Il est né le 11 juin 1946 4 Rockville Centre, N.Y - Eduqué dans la banlieue de New-Jersey - Institut Pratt 1964-65 B.F.A. - Demeura & New-York, San Francisco et Toronto. Emi- gra au Canada en novembre 1973 et habite Lazo (BC) depuis 1974 - Mai 1971 - Spectacle d’un homme, San Francisco - A la fin de 1973, il publia un livre édité par Dover: “Ou riginal Art Deco Designs”’ Expositions Executif Conseil de l’Association de la nouvelle Galerie d’Art de Vancouver - a A la 43é. Assemblée annuelle de l’Association de la Ga- lerie d’Art de Vancouver, qui se déroula le 21 mars, Roy Jessiman fut élu président pour 1974-75. Il est associé avec la Société d’architectes Thompson Berwick Pratt & Partners. : Comite executif - Président: Roy Jessiman Vice-Présidents: W.Aellen, R. Mayor et P. Gouldstone Secrétaire-honoraire: R. Ward - Femmes Auxiliaires:F. Anderson - Conseil d’Administration: 1975 - K. Bagshaw - G.R. Bell - I. Davidson - V.E.Doray- B. Fisher - R. Jessiman - P. Jones - J.R. Long- staffa - R. Mayor - Mrs. §.D. Piant- J. Gleghorn - Pour 1976: W. Aellen-- D. Austin - G. Falk - stone - §. Grauer - E. Komizar - J.A. Lee Représentantes des Femmes Auxiliaires: Mrs. F. Ander- son et Mrs J. Miller - Représentant de la Ville: Ald. G. Massey - Personnel: ‘C.A. Emery = PM. Hendrie. = D. Shadbolt - Mrs. PHYLLIS MAILING ATELIER: PAYSAGES CANADIENS De St-Johns Newfoundland aux fles de la Reine Charlotte, découvrir le paysage canadien, c’est voir avec les yeux de Suzor Coté, Cullen, le ‘Group of Seven’? et bien d’autres. Des plaines infinies de Lemieux aux arbres vigoureux d’Emily Carr, chaque artiste livre son interpré- Le Soleil de Colombie, 5 avril 1974, 9 VANCOUVER 5, TELEPHONE.-. 682-5621 tation de ces paysages aux lignes fortes. EXPOSITIONS - GORDON RICE: Peintures, dessins et collage | Du 17 Avril au 12 Mai - LES LEVINE: Langage plus émotion plus Syntaxe éga- lent: Message - Jusqu’au 14 avril - L?ART POPULAIRE: L’Art naif au Canada - Du 3 avril au 5 mai - - L’ESPACE ALTERNATIF- William Rowe - Dessins Collage - . Du 17 avril au io | 3 mai Y est une nouvelle approche MERCREDI 10 AVRIL - - -Philys Mayling - Préte 4 explorer - Venez explorer les frontiéres de la musi- que canadienne avec Phyl- lys Mailing a la Galerie d’ Art de Vancouver de 12h10 4 12h50’ Cette chanteuse ca- nadienne bien connue, mez- zo-soprano, chantera 2 nou- velles compositions de Bar- ry Truax et Udo Kasamets - Variations sur Variations de Kasameto promet une expé- rience nouvelle 4 l’auditeur. La composition a été tirée de l’un des poémes de Char- les Olson qui a énormément influencé la littérature pré- d’aujourd’hui 4 Vancouver. Mme. Mailing, accompagnée par Derik Bampton au piano plus deux bandes magnéti- ques stéréophoniques, aura la tache difficile de pré- senter le monde écrit par son propre médium - la voix. : " La 2éme piéce: ‘‘Elle’’, un solo également trés diffici- le. Composition écrite par Barry Truax pour voix et bande électronique. Vous pouvez vous attendre 4 un nouvel aspect du concept tra- ditionnaliste dusoliste quand Mme. Mailing s’intégrera au son de la bande magnétique. Venez avec un esprit ouvert, une oreille vierge et une touche de curiosité. Entrée libre - PEINTURE & MAGIE - Entrer dans une image et s’y enfoncer jusqu’a l’hori- zon, savoir l’heure qu’il est au pays de Rousseau, ou pou- voir regarder A travers 1’é- paisseur des murs avec Vil- lenetive, tels sont les sujets. de conversation au cours de l’atelier Peintres Primitifs. Durant ce voyage d’une heu- re, les enfants partent dans le. monde de l’imaginaire et du _merveilleux, découvrant JEANNETTE BAILLAUT Spécialement congu pour les éléves des grades 4, 5, 6et 7, cet atelier de la géographie de notre pays. l’importance des sons, for- mes, couleurs, lumiére sur leurs émotions et senti- ments. Spécialement concu pour en fants de grades l, 2 et 3, en anglais ou en francais, c’ est une approche simple, a- musante et.éducative du mon de de la peinture. pour tous. renseignements, ‘appeler 682-5621, section é- ‘ducation - ‘Les Levine VENDREDI 5 AVRIL - MIME & MUSIQUE - Paul WILDBAUN & Bob MURPHY - De 12h10 4 12h50 - ENTREE GRATUITE - Exploration du Ridicule et du Sublime - Au commencement, il n’y avait que le néant. Une scéne difficile A réaliser, si vous y croyez. Richard Farina - Galerie d’Art dans les écoles - En France, c’est Rousseau aux Etats-Unis, ils ont Grandma Moses et au Ca- nada, nous avons Emile Pe- titot, Ora Walper, Simone Mary Bouchard et bien d’ autres. . . -peintres anony- mes. “ «*T*Art Populaire: L’Art Na- if au. Canada, commencera 4 la Galerie d’Art de Vancou- ver le 5 avril et continuera jusqu’au 5 mai. Venez la voir, amenez vos enfants. Dans cette exposition, cha- cun exprime son art d’u- ne maniére charmante et na- ive. Nous donnons des visi- tes commentées en Fran- cais. VENDREDI 5 AVRIL - “MUSIQUE PAR COEUR” Musique récente canadien- ne et européenne - A 20h00 - Entrée gratuite ‘*Musique Par Coeur’’ est un atelier expérimental en vue d’explorer les nouvel- les dimensions de la musi- que. Ses membres sont ac- tifs au sein de la vie mu- sicale de Vancouver. Don Duick, flQte et piane - Steve Wilkes, viole - Paul Grant, percussion - Lee Duc kles, violoncelle - Tony Nickels, hautbois et cor anglais - Au programme: Grant, Bart- lett, Cardew et Don Druick. ‘ | nee ‘ |B Sigs see a Sr eA Ran a i a ye ; Cen ; hate a, ee ae ra aa Stat a pl a a J : ky. ‘dl “es Pa it ict py OP Rat is Gn pg EB pt py - : y Ho ac oS oa a yt ee pt a ee Sateen eee amen eemenns eee - | ies i, poet lg pwns natin ip pi pe we dips - NS ee eet ena a CaN, Ue ae