20 / Vancouver

Région 1

DN ee

Boulangeries/Patisseries

Cookie Jar Ltée

Rita Ayotte

2145 - 41e Avenue ouest

Vancouver, V6M1Z6 ................. 261-6710

La Baguette et l’Echalotte

Louise Turgeon

1680 Johnston

Vaneouver, V6H 352 280.20. 2 a ee 684-1351

Pic Nic

Josée Ross

505 - 15e Avenue

Vancouver ouest, V7T 2S6............. 925-2880

fe ranville Tslang

Xly Baguette
&

by
|

Pain francais, pdtisseries, croissants,
plats d emporter

1680, rue Johnston, Vancouver, C.B. V6H 382

Camionnage/Déménagement

Pierre Lehouillier
2833 Windsor
Vancouver, V91-4A42 2555 a 876-1210

Trimac Transportation

Robert Audette

9740 - 190e Rue

Surrey) Vol tA2 wre ee eae ae 888-2002

—EEE——EEE __s_.

Camions (vente et service)

Pacific GMC
Edouard Maquignaz

2410 Broadway est
Vancouver, V5M 1Y3

255-1111

SS

Chauffage et plomberie

Broadway Gas Ltée

Raymond Pallard

705 - 23e Avenue ouest

Vancouver: Voaenl ste s 876-2969

a SE ES SE ESE LIE ITLL EO LE

Chemins de fer

C.N. Rail

Alain Ménard

2000-777 Hornby

Vancouver, VGZ1S4 . . vceccccsacccnecnedectteeon 665-4225

C.P. Rail

J.C. Daigle

900-200 Granville

Vancouver, VOC 22S. 0... ee weg ge 665-2410

S.N.C.F.

Nicole Bertic

452-409 Granville

Vancouvelay O© LL. <b. «ie pk meech teu: 688-6707

Chocolats/Bonbons

Le Chocolat Belge Daniel Ltée

Daniel et Monique Poncelet

1133 Robson

Vancouver, V6E 1B5.................. 688-9624

Welch’s Candy Shops

M. et Mme. J. Leroux

1747 Marine Dr.

Vancouver ouest, V5V 1J5............. 922-2308

Offrez
Offrez-vous
Faites vous offrir

Le plaisir

du

vrai chocolat belge

1133 Robson, Vancouver, 688-9624

Park Royal sud, Vancouver Ouest, 925-2213
2260-41e avenue ouest, Vancouver, 263-2335
980 Robson, Vancouver, 687-8090

4429-10e avenue ouest, Vancouver, 228-8012
2376 Upper Mall (Guildford), Surrey, 581-3733
Hill Crest Mall, White Rock, 535-1177