er eS a aE eee een eee aN ee Te Te eee ee aN ae ee ee RT ee eR ET a eI ce cinemas a 12, Le Soleil de Vancouver, 25 septembre 1970, , I Atfichegy LE CANAL 10 A LA FRANCAISE Le Club des Copains de Van— couver est heureux d*’annoncer que l’émission‘‘ DETENTE”’sera répetée & l’automne. Cette sé— rie de 12 émissions a été ren— du possible, grace a la colla— boration de la compagnie de té— lévision par cable, Vancouver Horaire a l’'aquarium A “STANLEY PARK’® Ouvert tous les jours 9h30 a 21h, Adultes; $1.50 Cable Vision, Canal 10 et de Enfants, étudiants: $0.25 1’Office national du film du Ca— Pensionnés: $ .25 nada, La baleiae “Skana” est nourrie ‘““DETENTE” sera maintenant toutes les heures a partir deljh, présentée tous les mercredis derniére_ représentation par S0irs & 19 heures (7;00h PM), “Skana®? 4 20h precise, Les films choisis sont tres va— : riés et, connaissant la haute qua— lité des films de 1’ONF, nous sommes certains que beaucoup sauront vous plaire, LE 30 SEPTEMBRE AU PLANETARIUM 1100, rue Chestnut, Va ccouver Horaire de représentaions: Mardi a vendredi: 16h, 19,30, 21h. Samdedi et jours fériés: 13h., 14h30, 16h, , 19h30 et 2Th, Dimanche; 13h., 14h30., 16h, et 19h30 Prix d*entee: Adultes— $1.00 Pensionnés: $0.50 Enfants — 30.50 Les enfants de moins de 5 ans he sont pas admit Pour plus amples détails, telé— phonez ~— 736—4131 LE SKI! 14 minutes, Ce film démontre qu’il n’est pas besoin d%étre un expert ni de posséder son équipement per— sonnel pour se divertir dans la neige. Partout au Canada, il se trouve des endroits bisn umé— nages pour le ski et des per— sonnes prétes a initier tous les intéressés. Adultes — $0.50 Efants — $0.25 captures palpitantes, la vie a bord, le combat des pécheurs Musée Maritime POO hie Chest) Varcouve, Meme horaire que le“Centenial”? Prix d’entrees Adultes — $0.25 Enfants — $0.10 Eidants jusq’a 5 ans , gratuite. La premiére vraie compacte des-années '70 qui vous offre économie, commodité, per- formance et qui vous donne plus de confort la ot les autres sen tiennent a des prétentions. Economie: au moins 35 bons milles au gallon. Commodité: dimensions pratiques Aus (170), stationnement facile. Performance: AVEC LES PROGRAMH=S FRANCAIS DE LA SEMAINE A CBUT—VANCOUVER REGARDEZ Radio-Canada DIMANCHE. . 2 2s eo ecererien LUND, eeeee <- e a eT MARDI cella cots ite sere or LON MSRGRSDNS sc sos es @ ee Tien JERS wiielione: e187 sa,0 sesrien VENDREDE s\.2 ss. see orien SAMED3J: 10h 00 Donald Lautrec **Chand?? 10h 30 Moi et l’autre., Téléphone; 736—9781 i ANE PAS MANQUER... LE CLUB DES COPAINS, DEGUSTATION VIN ET FROMAGE, samedi le 26 septembre de 8h a 11h au VANCOUVER TENNIS & BADMINGTON CLUB, 1630 Ouest, l5e Avenue, (coin Fir). Pour tous rensei— Tél. 266-9166 gnements téléphonez & 874—9622, 2295, 41eme avenue ,ouest La télévision AU CANAL10 iristesse devant la mort de ca— marades ensevelis sous les bancs Ss les bancs ournissent des images inoublia— bles de tendresse et d*attache— ment, d’endurance et de courage. FILMS CANADIENS - Aux Copains qui s’intéressent aux films canadiens, voici une série de films qui seront 4 l’af— fiche au S.U.B. de UBC. LE REVOLUTIONNAIRE — Jean Pierre Lefebvre — 1965. Lundi, 26 octobre LE VIOL D’UNE JEUNE FILLE DOUCE — Gilles Carle — 1968, Lundi 23 novembre, LE CHAT DANS LE SAC — Gilles Groulx — 1964, Lundi 11 janvier 1971. A TOUT PRENDRE — Claude Jutra — 1963. Lundi 8 février. A MARRIED COUPLE — Allan King — 1969, Lundi ler mars, JUSQU*AU COEUR — Musée “Centennial” © LA FLOTILLE BLANCHE, Jean--Pierre Lefebvre — 1968, Ss RRA a se ; 1100, rue Chestnut, Vancouver oe ! , : a 15 minutes, a 9 ena ogee ; Prix: $5.00 pour la série, 1 HMurchie g ) EE . en 2 Shea Aventure des derniéres goelettes faut assister aux 6 films). Bs } aah ot ae * portugaises qui, nagutre encoge, Billets en vente au Duthie Book. = (U9 RK CL ff ZL ry i Shenae tema ferles—10ha2Ih. Gescendaient le Tage versTer—_ Stores: 3 ra 0 EL f , = re—Neuve, La peéche et ses 919Robson 1032 West Hastings . 670 Seymour 4560 West Tenth. Enfants — $0.2 8 F Enfants a , 5 ans. gratuit contre les éléments, leur gaite Heures: 6:00 PM et 8:30 PM; 3 Epices — Cadeaux Lundi — entrée gratuite sauf si. 2 /’heure de la soupe et leur Informations 228—3697 = jour férié. : REP ONES Ghia ae 799 Park Royal, West Vancouver La compacte nonh-compacte La nouvelle Renault 12 accélération de 0 a 60 m/h en 15.2 sec. Confort: comme la Renault 12 n'est pas une simple réduction de grosse voiture, elle vous donne plus de confort et d’espace que vous ne pourriez imaginer . . . Essayez la Renault 12, - modéle ‘71. Tellement Pontortanie que vous voudrez y vivre! VILLAGE MOTOR CO.. LTD. 2880 ARBUTUS 12° “Téléphone ; 736—9781 ‘} e EAT IN-* TAKE OUT ¢ DELIVERY @ | 2647, rue Hastings E Tél. 254-7101 SEMAINE; 1h.A.M., VENDREDI et SAMEDI 3h.A. HERBERT T. HART PUBLIC ACCOUNTANT 112 - 2105 W. 32ND AVENUE VANCOUVER 8, 8.C. TELEPHONE: 263-9846 ew. 10,000 PERSONNES LISENT LE SOLEIL pour vendre ou acheter UTILISEZ NOS ANNONCES multipliez VOS CHANCES par 10,000 Mélanges Sélectionnés de Thé et de Café ; 1008 rue Robson, pranconver 5 | “MORT-OO-VIF UN PEUPLE SANS JOURNAL EST UN PEUPLE MUET,. UN PEUPLE- MUET EST UN PEUPLE SANS DEFENSE, UN PEUPLE SANS DEFENSE EST VOUE A LA MORT, : POUR QUE VIVE ET RAYONNE LE DROIT D*UN DES | DEUX PEUPLES FONDATEURS. eae QUE TOUT CE QUI PARLE FRANCAIS EN C.B, PUISSE ....0++ LE PARLER. POUR NOS AMIS ANGLAIS, POUR TOUS LES HESITANTS ET INDIFFERENTS. VOILA POURQUOI “LE SOLEIL’. POUR TOUS, PAR TOUS, ABONNEZ VOUS /ABONNEZ VOS AMIS COUPON D’ABONNEMENT LE SOLEIL de vancouver 661, Est 15@me Avenue, Vancouver 10, B.C. Tél. 879—2814 LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE, Veuillez trouver ci—joint la somme de $. . eccees pour fe abonnement, ( renouvellement au Soleil de Vancouver, NOM ° aeeeens Sie olelelelsieleieieieisieveieinlcieccints aietateiete ADRESSE 3 © 0 6 6 6 eo reeccccer reese aeeeeces VILLE reine te6t ah ter sineiile olerecereie PROVINCE svecccccecs DATEysicleisisleteleisiseieisisieisie 1 an $6.00 vole 4 0.0.5,0.0 a “ Sac a a iad NIN Be Faas Rs eM 2 TR Niece rer = Se lei a se Mi a ie i a it lai ieee oe