2

Le Soleil de Colombie, vendredi 24 octobre 1980

——

RE REIL DE COLOMBIE
"LE MINIQUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE
DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE -

$213, rue Cambie, vancouver, C.B. V5Z 2W3

_ {Wéléphone: 879-6924

|Abonnement: 1 an: Canada $10- Etranger $15:
| . . ;: Commrler de diusitme classe.
|, (20us le numéro d'euregistrement 0046"

_ PUBLIE PARLE SOLEIL‘DE COLOMBIE LTER

i: ‘ (Association de la Presse.
, F ¥¥ancophone Hors Québec’

‘Réduisez vos impéts avec.
un don.4 la Fondation’

La Fondati ée par un il composé de huit membres:°
M. André Piolat. .

Président:
Vice-Président: Me Bruce Howard, Juge en Chef, Cour de la Citoyenneté,

Scerétaire: Mime Margaret Andrew, ex-présidente de la Commission Scolaire dey

Trésorier: M. Jean Aussant, Directeur-Gérant de la Caisse Populaire de |!

Secrétaire-adjoint: M. W.A. Herring, directeur du département des langues, |'

en ee On en OS ET ee ee ET Tee

;

'] David Radler, Président
I] de la F.F.C.
1

| dont $1,000 ont été offerts en

Aviseur Kégal: Me Douglas MacAdams, avocat.
Conseillers: Dr. Charies Paris, Secrétaire du Conseil des Chrétiens et Juifs, M.
Sterling Newspapers, M. Jean Riou, directeur général’ Be

Liannée fiscale est terminée, au cours de laquelle $3,439.70 ont été recuelllis

Le Conseil d’Administration la Fondation lance une nouvelle campagne de’ |;
souscription et déja les montants suivants ont été regus: s teta a |

Herring, Welter - Vancouver = $_ 50.00 Howard Bruce, J $ 40.00

Andry. Manguret-Yonenaror. $9000 Baan Brighia $20.00
> Le Soleil de

Hurrard, Kelowna '$ 5.

Colombie $500.00
Sanschagrin, Jean L.- Shawin $100.00 °
Piolat, André “$800.00
’ Ross, Rosaire, Coquitlam 00

Saris . Caméra Communication'$ 10.00 ae Schulzer, Vancouver $5.00
8 10.09- ¥-H- Lefebvre Ingenta ee. sccoy

Picard, Joseph - Vancouver $ 5.00 < ; =
TOTAL $1,920

Les médias francais
de la C.B.

Suite de la page 1

Michel Richard est la 388me
personne a s’occuper vrai-
ment de I’émission. “Ce n’est
pas ce qu'il y a de plus
professionnel - dit-il - mais
nous passons tout de méme
de la musique francaise.”

Selon M. Richard, il
faudrait une recherchiste a
aes temps pour assurer
*émission.... done un appui
financier.

Radio-Coop diffuse sur
modulation de fréquence -
102.7 FM. “L’Apéro” a lieu

tous les mercredi de 17h a-

19h et les auditeurs sont en
grande partie...anglophones.

Disposer de moyens de
communication, avoir la pos-
sibilité de prendre la parole,
c’est ce que demandaient les
francophones de la Colombie
britannique, ily a 15 ans. Ces
médias existent aujourd’hui,
pas pour le plaisir d’étre 1a,
mais pour celui de donner des
informations en frangais et
de diffuser la culture franco-
phone. Et aussi d’étre des
outils utilisés par la popula-
tion au développement de la
francophonie.

autre?

Les parents, les citoyens

aux groupes

postes 345 ou 333.

Le Conseil Scolaire de Vancouver
Fait Appel a votre aide!

ETES-VOUS FRANCOPHONE?

AIMEZ-VOUS LES ENFANTS?

AVEZ-VOUS UNE HEURE OU DEUX PAR
SEMAINE que vous pouvez dédier 4 aider dans une
classe de francais dans un programme d’immersion ou

‘Tuniversité et au collége peuvent aider dans les classes
de niveaux primaires et intermédiaire.

Ily a plusieurs fagons d’aider, comme par exemple: lire
denfants dans les jardins de |’enfance
surveiller des activités variées en mathématiques, ou
articiper 4 des jeux qui servent a augmenter
acquisition du vocabulaire nouveau.

Side telles activités vous tentent, vous pouvez devenir
aide-bénévole, et vous étes invités & vous adresser au
Conseil Scolaire de Vancouver en composant 731-1131

d’age d'or, les étudiants a

réunions?

francophones; —

EDITORIAL.

Ov étiez-vous?

Faut-il croire que le programme cadre de frangais n’intéresse pas les
francophones? Ov étaient les professeurs et les parents d’étudiants lors de la
tournée du ministre de I’éducation? M. Jean Lalonde, adjoint au directeur
général pour le développement en éducation, revient de
Kelowna oi il a assisté aux différents forum donnés par M. Brian Smith. On sait
que le ministre doit, a la suite de ces rencontres, prendre note des griefs et des
commentaires des personnes intéressées et a la fin de cette tournée, il est
question de réviser l’acte scolaire de la Colombie Britannique. :

Auretour de cette premiére partie de la tournée, M. Lalonde déplore le fait
que les francophones n’aient pas répondu en plus grand nombre. En effet, il est
malheureux de constater que la réponse a l’invitation du ministre de l'éducation
a été négative en ce qui concerne les francophones. Ou étaient les professeurs
du programme cadre de francais? Ou étaient les parents désireux de voir leurs
enfants éduquer en francais? A Terrace deux seuls représentants
' Alex Levesque et Léo Mailloux. A Vernon: Aucun.
Soulignons que par ailleurs des représentants de Kelowna et de Kamloops
s’étaient rendus 4 Vernon pour défendre la cause francophone. A Kelowna, les
mémes représentants, Danielle Jeffery, Alcide Thibault et quelques autres, en
nombre limité ce sont rendus: au forum public. :

Il doit y avoir au moins quatre professeurs pour le programme cadre de
francais 4 Vernon, quatre 4 Kelowna et deux a Terrace. Ow étaient-ils lors de
ces rencontres? N’avaient ils pas selon leur devoir, fait pression auprés des
parents afin de demander a ces derniers de ne pas oublier ces importantes

Il est a espérer que les professeurs et parents de Dawson Creek, Fort
St-John, Prince George et Victoria seront plus conscients que leurs confréres
des villes précédemment visitées par M. Brian Smith! I] est trés important que
les francophones soient ddéquatement représentés lors de ces forum publics.

N’oubliez pas que l'avenir de vos enfants en dépend.

Vous ne vous é@tes pas battus prendant des années pour rien!
Réveillez-vous... participez 4 ces forum. I faut démontrer au ministre de
l’éducation que les francophones de la Colombie Britannique apprécient le
programme cadre de francais. Ce programme doit se développer d’année en
année. Il en dépend de nous tous pour que le gouvernement provincial continue
4 aider financiérement les commissions scolaires pour I’établissement de ce
programme cadre de frangais. I en va de la survivance de notre langue! _

Huguette DECARIE-DESJARDINS

errace, Vernon et

Un acte de foi

Oh! Canadiens, mes fréres
humains, oyez, oyez ma
complainte, on me fait dol!
Cessez ces querelles b&tar-
des et fausses, indignes de
vous et de votre grand et

immense pays. Quant a la fin _

d'une longue nuit d’insomnie
et de méditation a Orléans
(France), ma femme et moi,
avons décidé de tenter de
partir au Canada, a Vancou-
ver. C’était, 455 ans, un acte
de foi profonde dans la
grandeur de ce pays. Aprés
de longues démarches et un
voyage préliminaire ici, en
juin juillet 79, pour analyser
nos possibilités d’établisse-
ment, avec ma soeur ici, mon
frére d’Edmonton (venus en
56, Aleur retour du Maroc)
mon fils Philippe, arrivé en
“1975 a 17 ans et qui a déja
vécu 2 ans'4 dans le Yukon
la difficile existence des
pionniers 4 Dawson Creek, je
pensais, navré, que nous
n’obtiendrions jamais notre
visa et préparais notre instal-
lation dans ma chére ville de

- La Fléche (jumelée avec

Montréal), d’ou sont partis
au 16e et au 17e tant de mes
compatriotes pour découvrir
et fonder votre merveilleux
Pays. =~ :

Essayer de mesurer notre
joie quand au mois d’aofit 79,
l’'ambassade me promit le
visa, ce sésame, confirmé en
octobre suivant.

Nous avons touché le sol
canadien a Abbotsford le
11.10.79 la nuit méme ov le
second Narrow Bridge fut
endommagé dans le brouil-
lard.

Quand, quelques jours plus
tard, pour le 25e anniversai-
re de l’Ecole St-Sacrement,
et pour la premiére fois, nous
avons entendu chanter avec
ferveur l’hymne national
j'ai été bouleversé, “O Cana-
da, Terre de nos Aieux”’.
mais c’était vrai, merveilleu-

sement vrai.Ceux de M. Jean.
Chrétien, il y a 800 ans,
venaient de Loches, 4 80km
‘de chez moi. Les normands,
les bretons, les picards,
vendéens, poitevins ‘des.
grands aventuriers” au sens
le plus noble, ont fondé ce.
pays avec courage, amour,
dignité,; dans la peine et la
douleur, mais aussi dans la
joie. eee

Nos fréres anglais, celtes,
saxons, écossais, irlandais,—
normands aussi, sont pour
moi ‘“‘fréres d’armes”’,, tous
unis et confondus dans nos
coeurs qui ont débarqué le 6
juin 44 en Normandie, et
coude a coude, héroique-

, ment, dans une union sacrée

nous ont victorieusement
aidé a repousser l’envahis-
seur totalitaire, 4 reconquir
‘enfin la liberté, ce bien le plus
sacré. Depuis 10 mois, nous
apprenons l'anglais, condi-
tion “sine qua non” de survie
et de développement dyna-
mique dans cet “ouest cana-

Courrier des lecteurs...Courrier des lecteurs...¢

dien” otilyatantettouta
faire pour les Ames de bonne
volonté. as
. J’attends, avec impatience,
le jour qui me permettra
d’accéder a l’honneur d’étre
“citoyen canadien” 376 jours

| sont passés, ils vont s’écouler

bien vite les 720 restants, si

Dieu nous préte vie, mais,

nous les comptons quand
méme. Je savais, sans bien le
comprendre, que nous allions
‘vivre un tournant capital
pour l’avenir de ce pays.
Réfléchissez mes fréres, il

-n’y a d’avenir lumineux que

dans et par la grandeur du
grand Canada de St-Jean
Terre Neuve a Vancouyer,
du pole nord a1’Us border.
Mais, et je vous le crie de
toute mon ame, de tout mon
coeur, avec mes tripes, c’est
pour vivre cela que je suis ici,
et que tous les regards de la
vieille Europe, bien malade,

se tournent vers vous, com- .

me la promesse d’une aurore
nouvelle. Enchassez la “char-

Encore un attrape-nigaud

Dans le Québec, 50 familles
anglaises et moins bien sou-
vent, ont leur école entourée
par 200 familles frangaises.
Essayez d’obtenir cela dans
une province anglaise pour
sa population frangaise,
méme dans un endroit ot
ceux-ci seraient 50% de la
population. I] faudrait re-
courrir par étape a différents
tribunaux jusqu’a la Cour
Supréme, et a quel prix? '
Cependant M. Chrétien et
ses acolytes fédéraux se-
raient d accord avec cette
proposition des provinces,
anglaises (We are ready to!

ive the French minority

heir schools, wherever their)
umber warrant) d’aprés '
ux, bel engagement, mais
ue veut dire (number
arrant), nombre considéré
par eux? A méme égalité que

les anglophones gatés du
Québec, non mille fois non!
C’est toujours la méme ren-
gaine. Un autre attrape-
nigaud tendu 4 la population
francaise. E

‘Pendant ce temps, M. Ryan
, a la téte de son parti
provincial libéral, s’évertue a
persuader le Parti québécois
a donner plus de droits aux
anglophones qu’aux Cana-
anglophones que les Cana-
diens francais n’ont jamais
pu obtenir dans les autres
provinces.’ En plus, ces
libéraux ont. voté en bloc
contre le Bill 101 qui ne visait
qu’a la défense du frangais
dans cette province. C’est ur
état de choses absurde.

Les libéraux sont voués a la
défaite aux-prochaines élec-
tions. ¥V.A. Sabourin,
Vancouver

te des droits humains fonda-
mentaux” dans votre consti-
tution. car ils le sont depuis
1789 et souvent assez mal
respectés dans ma premiére
et chére mére patrie.

Je crois profondément en
Dieu.. je crois autant dans la
grandeur et l’unité du Cana-
da, ce géant, maitre de son
destin, adulte qui ne sera pas
“aux pieds d’argile”. :

Car nous ne le voulons pas
nous ne bafouerons pas la
parole du seigneur “Aimez-
vous les uns les autres”, ne

gaspillons nos énergies en

querelles mesquines. Que les
2 langues des 2 peuples
fondateurs soient inscrites
dans la constitution, ce n’est
que rendre a César ce qui est
a César. Mais je suis persua-

_dé que nos gouvernements

fédéraux n’en feront pas un
carcan astreignant et insup-
portable pour le paysan qué-
bécois qui n’aura jamais
a pratiquer l'anglais, ou le
pécheur ou mineur colom-
bien qui n’aura jamais besoin
du frangais.

Des efforts considérables
sont faits de part et d’autre et
combien sympathiques
anglophones ici parlent aussi
bien francais que moi, qui
m’enrichit avec la magnifi-
que langue de Shakespear,
Dickens..:.

Je souhaite terminer cet
acte de foi par la trés belle
citation de St Thomas More
qui figurait en exergue sur le
programme des fétes du
Prytanée militaire de la
Fléche, collége fondé par
HenriIV en 1601 et dont la
fiére devise est ‘“‘Le passé
répond de l’avenir”.

Sans parler de ses illustres :

éléves Descartes, Mgr de
Montmorency Laval, votre
premier évéque le pére

Gabriel Lallement, futur
saint et martyr des Iroquois,

M. Albert -
558 E. 1le ave: Vancouver.

sinc SAIS

|