7 - Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 7 juillet 1995

La prise de la Bastille

Le Centre culturel franco-
phone de Vancouver est heureux de
présenter la chanteuse Sybille a1’oc-
casion de son 6 4 9 du 12 juillet.
Originaire de la France, Sybille s’est
fait découvrir lors de son passage au
Gala provincial de la chanson 1995.
Elle sera accompagnée du guitariste
Jean-Luc Perron et interprétera les
grands succés de la chanson fran-
gaise. Le prix d’entrée est de 1$ pour
les membres et de 3$ pour les non-
membres. Le Centre culturel est si-
tué au 1551, 7e avenue Ouest 4
Vancouver. Pour plus de renseigne-
ments, communiquez avec le Centre
au736-9806.

Camp de jour

Cet été, venez au camp de la
Société francophone de Victoria.
L’école sera terminée. Ce sera le
temps de s’amuser! Pourquoi pas en
frangais? Vous pouvez vous inscri-
te 4 la journée, 4 la semaine, ou au
mois, a1’ Ecole Brodeur (entrée surla
Tue Old Esquimalt), du4juilletau25
aout, de9ha 15h, du lundiau vendre-
di.

Lecoit est de 75$ par semai-
ne ou 16$ par jour. Il y aura plein
d’activités intéressantes et instruc-
tives. Une garderie sera disponible
si nécessaire de 7h30 4 9h et de 15h
417h30. Information: 388-7350.

Concours de la page
couverture de |’Annuaire
des services en frangais

Le bureau des Affaires cul-
turelles de la Fédération des franco-
phones de la C.-B. invite les artistes
francophones en arts visuels a par-
ticiper au concours de la page cou-
verture de 1’Annuaire des services
en frangais 1995-1996 en soumettant
une oeuvre inédite qui servira de
page couverture 4 l’annuaire.

Les réglements sont les sui-
vants :

- Chaque artiste peut présen-
ter deux oeuvres;

- Le format ne doit pas excé-
der30cm x 40cm;

- Les artistes sont libres de
créer une ou deux oeuvres en fonc-
tion du théme S’unir pour notre
avenir ou de créer une ou deux
oeuvres sans théme;

- Le médium utilisé est libre
(acrylique, huile, pastel, etc.);

- L’artiste doit signer son
oeuvre a |’arriére du tableau;

- La date limite pour partici-
per est le 5 septembre 1995;

- Chaque participante ou par-
ticipant doit remplir un formulaire
d’inscription disponible au Bureau
des affaires culturelles de la Fédéra-
tion des francophones de la
Colombie-Britannique situé au 1575,
Te avenue ouest, Vancouver (C.-B.)
V6J 1S1. Téléphone: (604) 732-1420,
Télécopie: (604) 732-3236.

LE FOYER MAILLARD

Centre d'accueil

Soins prolongés

Services infirmiers 24 heures sur 24
Personnel bilingue

Chambre et pension
pour les ainés

1010 AVENUE ALDERSON
MAILLARDVILLE, C.-B. V3K 1W1
Tél: 604-937-5578

o} 28S pour 1 an

© ci joint un chéque
Oo VISA

Abonnez-vous au seul hebdomadaire
de langue frangaise de Colombie-Britannique

{(} 50$ pour 2 ans

Envoyer au:
Soleil de Colombie, 1645, 5éme avenue Ouest,
Vancouver, V6J 1N5, tél.: (604) 730-9575

Date exp.:

L’artiste dont l’oeuvre sera
sélectionnée méritera un prix en ar-
gent de 200$ ainsi que la publication
de sa carte d’affaires dans ]’Annuai-
te 1995-1996. De plus, les oeuvres
des artistes participants seront ex-
posées 4 Vancouver dans le cadre
du 50e anniversaire de la Fédération,
du 16 au 30 octobre 1995.

Ateliers sur le bouddhisme

Il y aura une série d’ateliers
surle bouddhismetibétain avec]’”ho-
norable Lama Tashi les 7, 8 et 9
juillet 4 Prince George au Centre
francophone, 1752 rue Fir. Une oc-
casion unique pour explorer tous les
aspects du bouddhisme. Pour plus
d’information, téléphoneza Trish au
563-8633 ou Francoise au 964-3587.

Le groupe I’Arc-En-Ciel

Ce mois-ci, les gens du grou-
pe L’Arc-En-Ciel, les Francopho-
nes et Francophiles des Commu-
nautés Gaies et Lesbiennes, vous
invitent le dimanche 16 juillet 4 un
brunch qui aura lieu au Heritage
House Hotel, 455 rue Abbott, et les
samediet dimanche 29 et 30 juillet
4 une excursion aux eaux thermales
de Meager Creek. Ca vous dit? Pour
de plus amples informations, n’hési-
tez pas a composer le 688-9378, pos-
te #1, boite postale 2120.

Ballon-volant 4 Kitsilano
Le Centre culturel de
Vancouver invite les adeptes du

plein-air 4 s’amuser sur la plage de
Kitsilano en jouant au ballon-vo-
lant. Les gens peuvent se retrouver
les jeudis soirs 4 19h sur la plage.
Pour plus de renseignements, con-
tactezle Centre culturel au 736-9806.

Recherche de foyers
d'accueil

Participez 4 un merveilleux
événement : un concert du Choeur
d’Enfants de l’Opéra de Paris a
Vancouver. L’ Alliance Frangaise de
Vancouver présentera ce concert ie
7 juillet 1995. L’association est 4 la
recherche de foyers pour héberger
les 124 personnes (87 garcons entre
11 et 17 ans et les 37 adultes) qui
composent le Choeur. Si vous étes
en mesure d’héberger une ou plu-
sieurs personnes le 6 et le 7 juillet,

appelez]’ Alliance au 327-0201.

Club Toastmasters

Venez apprendre a parler en
public dans un cadre stimulant et
amical. Nos réunions ont lieu les 1°,
3° et 5° mercredis de chaque mois 4
19h au 1575, 7° avenue Ouest. En-
trée :2$. Premiére visite gratuite. Ren-
seignements : 228-8535 ou 528-2823.

NANAIMO

Camp de jour en frangais
Du lundi 11 juillet au ven-
dredi25 aout, |’ Association des fran-
cophones de Nanaimo vous offre un
camp de jour entiérement en fran-

cais, s’adressant aux jeunes de 6 4 13
ans, durant lequel ils auront un grand
choix d’activités.

Le coat est de 85$ par semai-
ne par enfant. Profitez également
d’un prix spécial pour ]’été. Enregis-
trez votre enfant le plus t6t possible
a l’Association des francophones
de Nanaimo, 905 rue Hecate. Pour
plus de renseignements, téléphonez
a Joé] Prévost au 754-5732 ou aprés
les heures de bureau au 754-8366.

PRINCE GEORGE

La foi Baha’ie

La communauté Baha’ie de
Prince George vous invite
cordialement 4 une informelle dis-
cussion en frangais a propos de la foi
Baha’ie au Cercle des Canadiens-
francais de Prince George, 1752 rue
Fir, samedi le 15 juillet de 19h30 a
21h30. Un rafraichissement vous
sera offert. Entrée libre.

RICHMOND

Les femmes parlent le
francais
Tous les premiers mercredis
du mois, un groupe de femmes fran-
cophones se rencontre, de 13h a
15h, au Centre des femmes de
Richmond, 7000 Minoru Blvd., Suite
110. Pour plus de détails, téléphonez
4 Marielle Phaneuf Demorestau 279-
7060 ou télécopiez au 279-7069.
iz

OUEST CANADIEN

CHAMEIONS

DI

rSVCARITE

Bravo A tout le personnel de |’ Exploitation du Canadien National
dans le district du sud de la Colombie Britannique, qui a remporté
le Prix national de sécurité 1994 décerné pour le plus faible taux
d’ accident de trains hors voie principale.

Pour le bien de son personnel, des localités ov il réside et des clients
qu’ il dessert, le CN met la sécurité en téte de ses priorités.

Noux remercions chaleureusement tous les membres du personnel et
nous les félicitons de leur engagement sans réserve envers la sécurité.

R.B. Boyd

Premier vice-président,

Ouest canadien

P.J. MacDonald

Directeur de district
Kamloops

CN

Le virage vers l’avenir

Directeur général Exploitation,
Ouest canadien

[uns e sers eh lp al gh A gr Mt LE ESS ES Oe Nae EE veh oy We ,
ap es Se wena Nett a ert tA tl AN tn yen hte gy ALA a g/t thi nent nr yin, An i th yer sa

a