E VANCOUVER z| Rencontre La rencontre pour adultes seulement, sans les enfants, aura lieu a V’occasion de la Fétes des Méres, au Guilford Sheratonn Inn, non loin du coin lo4e Avenue- 152e Rue, en face du Drapeau. Adresse 15269-104e Avenue. Donc, réservez le samedi 7 mai. Téléphonez a Francoise : 599 07 37 pour vous inscrire. Le banquet-buffet sera of- fert pour la modique somme de 12,95 $ par personne et commen- cera 4 19h30 précises. Le grand bal commencera a 21h. Ca va swinguer... Exposition a Alliance Frangaise Du 7 au 29 avril, il y aura une exposition évoquant la vie et l’oeuvre del’ écrivain Maupassant (1850-1893) al’ Alliance Frangaise, 6161 Cambie, 327-0201. Spectacle Le jeudi 28 avril 4 20h au Théatre Frederic Wood (UBC), il y aura Exercices de style de Raymond Queneau, un spectacle de la compagnie «Le Théatre a suivre» de Toulouse (France). La mise en scéne est de Didier Kimmoun. Le sujet: le narrateur ren- contre dans un autobus, un jeune homme au long cou, coiffé d’un chapeau orné d’une tresse au lieu d’un ruban. Le jeune homme échange quelques mots assez vifs avec un autre voyageur. Un peu plus tard, le narrateur rencontre le méme jeune homme en grande conversation avec un ami qui lui conseille de faire remonter le bou- ton supérieur de son pardessus. Dans son livre, Raymond Queneau nous raconte cette his- toire de quatre-vingt-dix-neuf maniére différentes. Dans le spec- tacle, les trois comédiens vont décliner une soixantaine de ver- sions, dréles, cocasses, comiques, dans un délire verbal et physique. Sur un rythme endiablé, jonglant avec les mots et les accessoires, ils composent une foule de per- sonnages, tous plus étonnants les uns que les autres. Billets en vente al’ Alliance Frangaise, 6161 Cambie, 327-0201 et a la Librairie Manhattan, 1089 Robson, 681-9074. Exposition d’art d’Alexandre Albert Le Centre culturel franco- phone de Vancouver est heureux de vous présenter le jeune artiste Alexandre Albert \ors de sa pre- miére exposition de dessins. Né a Paris en 1973, Alexandre a toujours fait de I’ art : sculpture, dessin, peinture. Il a déménagé a Vancouver avec sa famille en 1979. Maintenant, il est étudiant 4 Langara ainsi qu’au collége Emily Carr. Le Centre apprécie la créativité de jeunes artistes francophones tel qu’ Alexandre et vous encourage a venir découvrir son originalité, son enthousiasme et sa passion pour son art. Exposition au Centre, 1551, 7e avenue ouest, entre le 21 mars et le 22 avril. Entrée gratuite. A bientét. La semaine du Délire La semaine du Délire en Colombie-Britannique a été orga- nisée dans le but de promouvoir la mai (selon le temps qu'il fera). 10 a 15 jours d'intervalles. Agriculture et pat Spongieuse Européenne Programme 1994 Vancouver Agriculture et Agri-Alimentaire Canada, le programme de lutte contre la spongieuse européenne débutera en avril ou début Le Centre météorologique du Pacifique d'Environnement Canada fournira les services de prévisions météorologiques et d'aide techniques. Une équipe de travailleurs fera l'arrosage du - biopesticide Foray (48B): Nous pulvériserons de 3 a 4 reprises de Pour connaitre les dates d'arrosage prévues et obtenir de plus amples renseignements, communiquer avec le service d'information sur la spongieuse, au 666-6684. Agri-Alimentaire Canada Agriculture and Agri-Food Canada eg COUPON D'ABONNEMENT ea | | Prénom: Nom: | | Adresse: | | Ville: Code postal: | | Téléphone: | | | O 25$/an O 45$/2 ans | | C1 Ci-joint un cheque | ; 0 Visa: _ Date Exp.: | \_ Evove au Soleil de Colombie, 1645, 5éme avenue Te eee ae lecture chez les étudiant(e)s d’immersion frangaise et du pro- gramme cadre de frangais. Du 11 au 15 et du 18 au 22 avril 1994, cinq auteurs et une illustratrice bien connues au Québec dans le domaine de la littérature jeunesse francaise viendront visiter plu- sieurs communautés de notre pro- vince. Les auteurs sont Susanne Julien, Louise Leblanc, Michéle Marineau, Lucie Papineau et Sonia Sarfati. L’illustratrice est Marisol Sarrazin. Les communautés visi- tés sont Prince George, Terrace et Kitimat dans le nord ; Nanaimo, Qualicum Beach et Courtenay sur Vile de Vancouver ; Kamloops, Vernon et Kelowna dans la vallée de 1’Okanagan ; et Vancouver, Vancouver Nord, Surrey, Delta, Richmond, Coquitlam et Mission dans le Bas-Fraser. Pour plus d’information, veuillez contacter Suzanne Nepveu au 684-6217 a Vancouver. La Féte colombienne des enfants Science World a besoin de vous pour aider 4 animer des ate- liers en arts plastique, théatre de marionnette, musique, mathéma- tiques. Si vous avez du temps a donner, parler frangais et aimer les jeunes, contactez Diane ou George au 535-1311. Aucun bé- névole ne sera refusé et c’est particuliérement pour une grande partie de plaisir. C’est pour la Féte colombienne des enfants, du 25 au 29 avril a Sea World. L’Annuaire des services en frangais Quelle était la derniére fois ou vous avez consulté votre An- nuaire ? Publié par la Fédération des francophones de la Colombie- Britannique, |’ Annuaire des servi- - Franco-Colombienne pour trouver rapidement les servi- ces désirés. Utilisez-le souvent pour gagner du temps et pour encourager la communauté fran- cophone. Si nous n’avez pas votre copie, procurez-vous |’ Annuaire au bureau de la Fédération des francophones de la Colombie-Bri- tannique, 1575, 7e Avenue Ouest. Prenons-en |’habitude ! Narcotiques anonymes Si vous pensez avoir un probléme de drogues et vous cher- chez une solution, nous pouvons vous aider tous les vendredis soirs a 19h30, au 578 Powell, Vancouver. Pour de plus amples renseignements, contactez Michel au 689-2497. Club Toastmasters Le Club Toastmasters of- fre 4 tous les francophones de Vancouver l’occasion d’appren- dre a parler en public dans un cadre fort stimulant et enrichis- sant. Les réunions qui se dérou- lent en frangais vous permettront de conserver un bon usage de la langue francaise. Nous serons trés heureux de vous accueillir le ler, 3e et Se mercredi de chaque mois a 19h au 1575, 7e avenue ouest. Droit d’entrée : 2$. Premiére vi- site gratuite. Pour de plus amples renseignements composez le 528- 2823 ou le 943-8431. La Chambre de commerce La Chambre de commerce de Vancouver continue ses activités et vous rappelle de venir rencon- trer membres et amis chaque ven- dredi matin de 7h30 4 9h, au restaurant Tivoli, 750 Pender Quest. Votre participation est bien- venue pour continuer a promou- A G EN da FRANCO] »HON E Le Sotei, venored! 15 ave 1994 - 7 des gens d’ affaires vancouvérois. Pour plus d’informations, con- tactez Alain Barillaud au 682-7497. | CHILLIWACK Pot-Luck Un groupe de francopho- nes désirant former une associa- tion francophone 4 Chilliwack organise un brunch a la Fortune du Pot «Pot-Luck» (fourneau dis- ponible) le dimanche 24 avril a partir de 10h au Atchelitz Hall, 6610 Lecklan Road a Chilliwack, prés del’école La Vérendrye. Pour plus d’informations, téléphonez a Daniel au 792-3554 ou Chantal au 858-5232. | MAILLARDVILLE Les Echos du Pacifique Aimes-tu chanter ? Et bien jai la réponse pour toi. Viens te joindre aux membres de la chorale Les Echos du Pacifique. Nous avons notre pratique tous les lun- dis soirs de 19h @ 21h30 a Maillardville. Nous commengons notre saison musicale a la mi- septembre. Pour plus d’informations, téléphonez a Sylvaine, notre di- rectrice, au 931-3931. | RICHMOND Les femmes ~ parient le francais . Ungroupe de femmes fran- cophones se rencontrent le pre- mier mercredi de chaque mois de 13h a 15h au Centre des femmes de Richmond au 6540 Garden City, coin Granville et Alberta. Pour plus de détails, téléphonez a Marielle Phaneuf Demorest au 270-6182 ou télécopiez au 277- 3086. ces en francais estle meilleur outil voir le fait francophone auprés te PEANUTS SA e. 2 i g e@ i PROPHETE ANNONCA QU'ILS FERAIENT 18 TROUS AVEC UNE] | - M'SIEUR... FONDRE LEURS GLAIVES POUR EN FAIRE {| CHARRUE, MARCIE! ae 4 . ‘ M DES BATONS DE GOLF» HA, HA, HA, HA! N M( ; a5 4-29 g maw i 5 “LE PROCHAIN HOMME AU BATON EST LEUR MEILLEUR FRAPPEUR... IL FRAPPE UN CIRCUIT A CHAQUE PRESENCE... QU'EST-CE QUE JE DOIS FAIRE? ATTENDS QU'IL S'EN AILLE AVANT DE LANCER LA BALLE