12, Le Soleil de Vancouver, 17 aoft 1973 Exposition Nationale Cet événement annuel débu- tera cette année dés_ le 18 aoat pour se terminer le 3 septembre. Grande Foire in- cluant spectacles de choix, jeux de toutes sortes, expo- sitions d’animaux. de cul- tures vivriéres, de plantes et encore plusieurs autres surprises. Du plaisir et de la detente pour toute la fa- mille. SPECTACLES EN SOIREE DU P.N.E. - N-B- - L’achat a l’avance d’un billet pour spectacle permet l’entrée libre sur les lieux de la Foire. Les billets sont en vente au ‘ Vancouver Ticket Centre’’ 630 rue Hamilton, Vancou- ver. 18 Aoat: **Le plus grand spectacle mondial de Jaz7’’ Avec des. musiciens tels que: Ella Fitzzgerald * Count Basie * : Cannonball Adderley * Stan Getz * Oscar Peterson * Heure: 7h.30 p.m. - Billets: $6.00, $5.00, $4.00- du Pacifique SPECTACLES D’APRES- MI 18, 19 et 20 Aoft; Les meilleures comédies musicales (Grace Mac Do- nald, chorégraphe, Bev Fy- fe, directeur musical). Le spectacle comportera 20 chanteurs et danseurs pré- sentant des extraits de co- médies tels que ‘*Okla- homa’’, ‘*Un violon sur le fOIE?* CLC. ss. 23, 24 et 25 Aont: Hier, aujourd’hui et de- main - Dix chanteurs présenteront des numéros suivant ce thé- me. Theatre 1 Avec grand plaisir, Théatre 1 annonce, pour le 17 aoft, ‘la promenade la premiére de sa produc-. tion ‘‘The Way of Lacross’’ par Jean Barbeau, qui joue- Victoria Le comité Jeunesse a organisé mardi dernier, un © pique-nique et feu de camp, au Esquimalt Lagoon. Tous lesjeunes et méme des moins jeunes se sont amusé jus- qu’aux petites heures duma- . tin. * La piscine Crystal est ouverte au public tous les jours de 13h.00 4 21h.00. L’*heure de 12h00 A 18h00 est réservé aux adultes seu- lement. Les samedis de 10h.30 4 12h.00, natation pour toute la famille. * Les jardins ‘‘Butchard’’ sont ouverts au public de 9h.00 421h.00, tous les jours. On y présente un spectacle intitule ‘‘Nice and easy’’, tous les soirs 4 20h.30- si parmi les fleurs vous creuse l’es- tomac, il y a un trés bon restaurant. * Au parc Beacon Hill}. tous les dimanches 4 14h30, concert variétés, chants , musique... * jJusqu’au 3 septembre, A la Galerie d’Art, exposi- tion de tableaux prétés par la Galerie d’Art de Montré- : al. Et au Musée Provincial, iC JVI La Voix de ue Murit o? "22 25 Bes m q° CETTE SEMAINE NE MANQUEZ PAS LE GRAND CONCOURS DE CJVB,A L’ OCCASION DU PNE RIEN A ACHETER. ENVOYEZ VOS NOM, ADRES- SE ET NUMERODE TELEPHONE A CJVB B.P. # 9200 VANCOUVER 3 B. C. Ree eee a et ee a ee ; B i470 | Cosmopolite — Vancouver de M. jvanles | ) | ( { | ‘| | y t | | | | y | \ | | y { A ra sur la rue Powell. exposition d’art de différen- tes tribus indiennes. Commer can ts pes ‘ Dans la piéce, Lacroix, un F O h on e Ss osby fermier du Québec, raconte * Dimanche le 19 aoft A n Heure: 8h.30 p.m. & laudience Vhistoire de 14h.30 , A la cathédrale re c P Billets: $5.00, $.4.00, $3.00 - 22 Aott: Mills Brothers Heure: 8h.30 p.m. Billets: $3.50, $2.50 et demi- Prix pour l’Age d’Or - A 2h.30, en matinée Billets: $1.50 - 50 cents pour l’Age d’Or - 23 Aoftt: Charles Pride Heure: 8h.30 p.m. son arrestation pendant une démonstration politique A laquelle il ne participait. pas, et comment il fut torturé par l’inquisition policiére. ‘*The Way of Lacross’’? se jouera du Vendredi 17 aoft jusqu’au lundi 20, et vendre- di 24 jusqu’au dimanche 26 aoat. Les représentations du vendredi commencent &4 9h30 p-m. et tous les autres jours 4 8h30 p.m. **Christ Church’’ , angle des rues Quadra et Rockland, concert par 1’Orchestre na- tional des Jeunes, sous la direction de M. Yakihama. * Exposition A la Galerie d’Art, jusqu’au 3 septembre, d’une collection de tableaux prétée par la Galerie d’ Art de Montréal. Il y a des oeuvres de Cézanne, Monet Renoir, Matisse, Picasso, Dali, ect. * Tous les dimanches, 4 -Armagie ( lingerie ) 1285 rue Robson, Vancouver Cedar Gift Shop, 626 West View Shopping,North Vancouver - Marc Lambert (peinture,etc.) 4429-10 Ave W. Vancouver Lithographie Créative (Paul Paradis) 124 0.8e ave. Van. Maple Leaf Bakery,boulangerie, 1216 rue Davie, Vancouver Le Bouquineur, Librairie, 1141 rue Davie, Vancouver The French Oasis, 2492 Marine, West Vancouver Lucien Bellin, coiffure, 1212 Denman, Vancouver La Bouillabaisse, poissonnerie, 1508 Robson, Vancouver Drapes Mates Ltd (R.Boulard) 3247 rue Main, Vancouver Le Petit Bout, restaurant,1167 rue Davie, Vancouver f ; _ - Le théftre est situé 172 Billets: $5.00, $4.00, $3.00 rue Powell dateraatuioe 14h.30, au parc Beacon Hill : nes? } 24 Aoftt: Main). prés de la rue Douglas, pro- 9’ Ae Suzan Jacks and the Pop- : gramme de variétés musi- gor? py Family Soin est de $2.00 cales. opt B et $.1.00 pour étudiants. ] 2 Pour plus d’informations, rue Belville, exposition d’ en ata * Aott: ae appelez e Théatre Coopé- art de différentes tribus in- ; onny an eer ratif de Vancouver, au: diennes- de 10h.00 A 20h. — ISSES qui de ent Billets: $6.00, $5.00, $4.00- 687-7901. 30 nee e ee aReORGONEE oo 2 VANCOUVER: RR RSE RAGA IRR RRR REAR CEDAR GIFT SHOP & MAILLARDVILLE ; Paroisse SAINT—SACREMENT; Paroisse Nationale Canadienne. E—DAME—DE— | = OO OLdD OEY aie 626 Westview Shopping ok sas a francaise. | | : North Van 985-6021 LOURDES Messes. dominicgles: 8, 9, 10,. 8 @ Messes en francais; 7:30h et 11h. 1),;5hrs, 5h. P.M. } r 9 a EUROPEAN NEWS Messes en anglais: 9h et 5:15h. 3196 Heather, Tél. ‘874-3636 + re) é 1044 rue Robson 820 Laval. Tél; 936—1311 s - @ eg Ps 683-0616 & A a NEW—WESTMINSTER ; « Vv : Eee REE ee ee teak Paroisse NOTRE=DAME—de- } e° 1096 W.22nd. St. - Paroisse NOTRE—DAME—DE— 2 paiy u North V 7-202 ie ! @s au M4 = Se a bitten Paroisse nationale Canadienne 229308 @ MAYFAIR NEWS Messes en francais: 7:30h, 10:30 francaise. Vous pouvez vous procurer le SOLEIL de Vancouver aux endroits suivants : La Librairie Francaise LE BOUQUINEUR 1141 Davie 687-5936 THE FRENCH OASIS 2492 Marine Drive West Van. 926-4615 Bureau du TOURISME 650 rue Burrard 682-2222 1515 W. Broadway Horaire a Paquarium International News 169 Hastings Est 685-1816 EPICERIE. GRANGER 3195 rue Heather 872- 1706 La GALLERIE D’ART de Vancouver 1145 Georgia ouest VIP NEWS & GIFTS 2440 rue Granville 736-9944 A **STANLEY PARK’’ Ouvert tous les jours 9h30 4 21h00 Adultes: $2.00: Enfants et pensionés $0.25 Etudiants avec carte $0.25 La baleine nourrie toutes les heures 4 partir de 11h00, derniére re- présentation par “SKANA” 4 20h.00 précise. ‘““SKANA”* est AVIS Messes en anglais ;: 9h , 5:15h, 747 Alderson... 936—2525 2426 York Street, SUJET: TRANSACTIONS IMMOBILIERES De 7h. 4 10h. du soir Professeur: A étre annoncé du 13 au 16 aofat VANCOUVER PEOPLE’ S LAW SCHOOL Tous les cours et matériel gratuits - Messes dominteales: 9h, et 11h. 216 Carnavon, Tél. 522—5353 Vancouver 9, B.C. Place: Wesburn Recreation Centre 4781 Parkwood Crescent, Bby Assistant: Heather Black Nos abonnés qui changent d’adres- se sont priés de nous avertir deux semaines a l’avance de ce change- (ment pour éviter les délais dans la livraison du Vue générale: Accords intérimaires; recherche et enregistrement de titres; VICTORIA Freddy the Freeloader 1637 Fort Street Victoria B.C. PALACE NEWS 920 Gouvernement Rd. Victoria B.C. intéréts; financement et accord de vente. ey a ee ee ee ee