le 26 juillet 1968 -Le Soleil page 2

t& SOLEILde Vancouver

Directeur: André Piolat
Rédacteur en chef: André Belisle
Publicité: Jacques Baillaut

Redaction: Jean Riou, Roger Drouin,
Madelsine LeMaire, Richard Howlett,
Edith Dear, Pierrette Offer, Roger

Dufrans, Denise Deissner.

Caricaturistes: Louis Nollet dir.art-
Eve Tonner, Jim Nagy.

LE SOLEIL est situe au

661 E. 15eme ave, Vancouver 10, C.B.

Prix: 15¢ le numero
Abonnement: $2.00 pour 3 mois
$6.00 par an

Pour tarif des annonces téléphonez a

‘879-2814

REE ERE EERE KEKE KEKE KEENAN KKK KEE

Chronique de I’Hotel de ville ;

par Harry Rankin
Conseiller municipal

"NON MEROI? Me DAN CAMPBELL" |

Le ministre des affaires
municipales est irrite contre
le Conseil de Ville.

Nous avons discuté la pro-
position dans sa lettre nous
offrant de prendre a charge.
l'aqueduc, les ggotits, le ra-
massage des ordures, less ser=
vices sanitaires, etce..

En méme temps que le Con-
seil acceptait une offre pour
i'thabitation régionale, nous
en étudiions une autre de
3000 maisons peur le "Lower
Mainland" dtun cout de $500,
000 par année pour la ville’
de Vancouver.

Dan Campbell prétend que
Son gouvernement régional se-
rait un avantage pour les con-
‘thibuables par son efficacité
et son économie. Il nie d'as-
sayer ,ae donner des responsa-
bilités Pinancisres provinci-.
ales & ces gouvernements ré-
Zionaux. Mais les faits tra- -
hissent Campbell.

L'hopital régional n'a ane
un budget annuel fixe de $12
millions par année pour ré-
pondre & ses besoins. Le mi-
nistre des affaires municipa-~
les refuse de subventionner
l'installation d'apoarsils
aidant & contrdler la pollu-
tion de l'air.

Le gouvernement srovincial
se dit prét a payer 873 pour :
cent du cout d'un plan‘atha-=
bitation régionale mais ne
paierait pas les services sa-
nitaires, d'incendie, de po-’
lice, les chemins, les parcs
et les taxes scolaires.

Le ministre des affaires
municipales se refuse a nous
garantir par écrit qu'un gous
vernement régional n'occasi-
onnera pas une hausss des ta-~
xes actuellss.

Un gouvernement régional
pourrait s'avSrer trss avan-
tageux mais certainement pas
de la fagon dont le ministre:
des affaires municipales Dan:
Campbell en entrevoit la mi-
se en place.

gietaues signes avant cou-
reurs présagent la fin de la
récession attuelle. L'histoi-
re se rspéte, e'est un adages

Tl m! apparait que l'ac= .

tualité se prépars & nous ser-
vir du déja vue

revolutionnaires au sein du
Partl comministe russe. he
meme phénomene se produit ac-
tuellement chez les Tchéquo-
Slovaquese On laissait volaner
sur nos téetes la menace d'une
guerre atomique tout comme
derniérement on nous a laissé
entendre que les Chinois pos-

sédent vingt fois plus de mis

siles gue les anericains n'ont
de fusées anti-missiles. Et
le bal continue!

Ce qui me fait peur c'est
de penser que les gens trem=
bleront devant les nfémes fah-
tomes. A forcs
si la fin du monde est pour
demain ils oublieront 1'abon-
dance actuelle st ala Pana

Millions -asiatiques

Vancouver=Depuis quelque temps
de nombreux Chinois, million-
naires de Hong. Kong, mettent
leur argent a l'abri des in -
certitudes politiques de leur
pays en l'investissant | Van-
couver principalement dans

des immeubles-appartementse
Tout récemment plusiéurs ,de .
ces édifices dans ,le quartier
"West End" ont éte achetés par
des financiers de Hong-Kong.

Ears
Deces
Monsieur Arthur BRUNELLE, pére
de Madame Léo Brunelle de Vancou-
ver, est décede le 19 juillet,

a 2000 heures de.]'q aprés-midi
l'age de 82 ans, a Lafléche,

nee

EDITORIAL

En 1958, & La
fin de la derniére récessio
on nous parlait de changements

-prosperité. Une menace de

de se demander.

SUR LES PISTES DE BiarRA!

ils: se retrouvercnt en pleine
veriode d'inflation sans avoir
su profiter des jours heureux.

Le plus triste, ctest de
savoir qu'il est impossible
de rassurer les gens, de leur
dire de jouir en paix de la
période d!'opulence. S'ils sa-
Vaient qu'ils ne courrent au=
cun danger d'aucune sorte,
point ne serait de récession.

Informez le public et vous
pourrez dire; "Adieu, veau,

vache-, cochon, couvee."

Gtest pré écisement cette
peur injustifiée gui stimuls
11 Sconomie et permet 6'attein-
dre une nouvelle période de

guerre fait monter le prix de:
des méteux, i] “sn est Sine
de toute chose.

Peur notre bien & tous il
vaudrait mieux oublier ces
quelques précisions et garder
dans notre for intérieur la
paisible certitude de jours
meilleurs a l'horizome

André Belisle

Plan liberal

Ottawa=La Federation liberale
me t au point un modeste plan
de réorganisation qui viserait,
entr'autre, a recruter des
jeunes gens au sein dtun orga-
nisme d'tentr'taide communautai-
reo
Le premier ministre aipip td uaee

deau a ete consulté. On state
«tend @ des résultats tangibles
‘dtici une semaine.

L'organisme des jeunes sera

\

_ appellé "Action Canada", [1

sera formé de jeunes qui ont
moins de 21 ans comme ceux de
‘l'Action Trudeau qui ont ap -
porte leur aide au cours de
la campagne electorale du 25
juin.

PSS PDO DON

a