Arts et Spectacles

Festival de musique de chambre

’estun véritable festin pour

Voreille qui a ravi l’audi-
toire du «concert en prélude» du
festival de musique de chambre, le
5 aoit dernier.

Au cours d’un récital de’

chants de Lauren Wagner, la
grande pianiste vancouvéroise
Jane Coop a donné un petit air
schubertien aux chansons de la
jeune compositeure contemporaine
Lori Laitman. Une densité émotive
et des phrases musicales lyriques
habitent cette jolie musique. Jane
Coop, elle, a le toucher aussi léger
qu’une fée... qui serait douée

aussi bien d’une musicalité

i+i

Canada

Travaux publics

harmonieuse et toujours souple.

On attendait, impatients, la
derniére oeuvre de la compositeure
de Victoria Sylvia Rickard,
intitulée “Rum-ba-ba”, “ad mi
chemin entre le sérieux et le
divertissant, la rumba et le baba
au rhum”, a-t-elle dit. Musique
infiniment joyeuse, dont la
coloration dépend étroitement du
rythme subtil mais omniprésent, a
travers les quatre altos, la contre-
basse de Wilmer Fawcett, les pieds
et les voix des instrumentalistes.
Quel plaisir d’entendre du neuf, de
l’intelligent, de la musique

vraiment de notre temps. C’est une ,

Public Works
Canada

Appel d'offres

Les OFFREES SCELLEES, pour les projets et services décrits ci-dessous,
adressées 4 ]'Administration et politiques des contrats, Région du Pacifi-
que/Ouest, ministére des Travaux publics Canada, bureau 401, 1166
Alberni St., Vancouver (C.-B.) V6E 3WS seront reques jusqu'a la date et
l'heure spécifiées ci-dessous. On peut se procurer les documents de
soumission auprés du ministére des Travaux publics, bureau de Vancouver.

TRAVAUX

Appel d'offres no. 672CV036: Pour le compte de la Gendarmerie

Un festin pour l'oreille

oeuvre déconcertante et qui a
présenté bien des difficultés pour
les musiciens.. “J’aimais
beaucoup, beaucoup cette
oeuvre” confiait en coulisses
Carla-Maria Rodrigues, artiste
portugaise. “Maisj’avouen’avoir
jamais été appelée a jouer de la
musique pareille...Oui, je suis
préte a recommencer.”

Nigel Barbour

Maigres
subsides

Le district régional du
Grand Vancouver (GVRD)
vient de faire connaitre le
montant de ses subsides aux
arts. C’est la deuxiéme année
que le GVRD -verse des
subventions au nom des
municipalités qui le
composent.

Cette année, il s’agit
du méme montant qu’en 1990-
1991, soit 74 650$ alloués a
l’orchestresymphonique VSO
et 40 200$ a l’Opéra de

Nicole Beaulieu
Quel(le) est...?

Nicole Beaulieu est présidente de Réseau-Femmes

Quel (le) est?...

- Le mot que vous préférez dans
la langue francaise?
Respect.

- Celui que vous détestez?
Stress.

- Votre juron ou
blasphéme favori?
E:..!

- La ville qui vous a
envoiitée?

Langley, Whidbey
Island, Washington.

- Le livre que vous —
avez le plus
apprécié?

J’aime tout ce que je lis sinon je ne
fini pas le livre.

- Le film que vous pourriez voir
et revoir sans vous lasser?
Aucun.

- Le plat qui vous fait saliver?
Je mange a peu prés de tout... sauf

- Votre animal préféré?
Ours Koala.

- La premiére chose que vous
iriez acheter aprés avoir gagné
a la loterie?

Un billet d’avion “Tourdu monde”,
cinq voitures et un gros édifice que
je renommerais
immédiatement:
l’édifice Nicole
Beaulieu.

- Votre définition
du Canada?

Le PAS: aapar
excellence pour bien
vivre.

- Votre définition

_ des francophones
en  Colombie-

Britannique?

De la variété! Des personnes

parfois embétantes mais jamais

ennuyantes.

- Votre souvenir le plus cocasse
comme présidente de Réseau-
Femmes?

Etant récemment présenté comme
présidente de Réseau-Femmes 4

les raisins secs... surtout dans les
muffins!

royale du Canada. Construction d'un logement et travaux prépara-
toires a la construction, détachement de la GRC a Carmacks au

Yukon.

un médecin d’un certain age, sa .
réaction fut: “Pfff! les problémes
des femmes, c’est dans leur téte
qu ils sont”. Unsimple“enchanté”
aurait suffi!. - f

Vancouver. LeGVRD versera
toutefois encore 120 000$ a
un nouveau fonds de dotation
destiné a encourager les arts.

Rapportées au chiffre
de la population du grand

- Votre passe-temps favori?

Date limite: 28 aodit 1992 4 11h AM (HAP). >
e voyage.

On pourra se procurer Jes documents de soumission aux bureaux de

TPC, 201 Range Road a Whitehorse (Yukon) et on pourra les consulter Vancouver, les subsides du

aux bureaux de I'Amalgamated Construction Assoc. of B.C. Vancouver GVRD correspondent 4 undon CP / i pth es 5%

et aux bureaux de ]a Yukon Contractore Assn. a Whitehorse. pour les -organismes Décision ( al ada

Renseignements techniques: S.M. Hunter, gestionnaire de projets pears ee se og ee CRTC - Décision 92-490. Great Pacific Broadcasting Ltd. Vancouver
habitant. A _ titre de

(C.-B.)- Modification du diagramme de rayonnement diurne de CJVB
Vancouver . "Vous pouvez consulter les documents du CRTC dans "La
Gazette du Canada", Partie I; aux bureaux du CRTC; dans les bibliothéques
de référence; et aux bureaux de la titualire pendant les heures normales
d'affaires. Pour obtenir copie de documents publics du CRTC, priére de
communiquer avec le CRTC aux endroits ci-aprés: Ottawa-Hull, (819)
997-2429; Halifax, (902) 426-7997; Montréal (514) 283-6607; Winnipeg 1
(204) 983-6306; Vancouver, (604) 666-2111."

ivi

(604) 666-3193 i
comparaison, Metro Toronto

verse 3,50$ par habitant et la
communauté urbaine de.
Montréal 3,68$. S’ils se
trouvaient a Montréal, le VSO
aurait ainsi regu 1 615 952$
et l’Opéra 870 2118.

Renseignements concernant les soumissions: (604) 666-0185.

Le Ministére ne s'engage 4 accepter ni Ja plus basse ni aucune des
soumissions reques.

Conseil de la radiodiffusionetdes Canadian Radio-television and
télécommunications canadiennes § Telecommunications Commission

N.B,

Cette section du journal est réservée a la publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle 4 un taux plus qu'avantageux.

ie 2) Groupe La Mutueil
5 Clinique de santé Tél.: (604) 430-9997 Ri eT” as TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE
(SS le corps s 70 i. aN =e
: AO) POuE Fax: (604) 433-51 Francine Thivierge Ss ree
SY, ‘que Giard, B.A. Ed 8171, chemin Cook, bureau 300 ai teaet hoes
Monique Giard, B.A. Ed. Se Sa Richmond, C BV6Y 378 Edith Beresford
pigeon * gi rg aly epee Bur. 276-8141 Dom. 583-0093 Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt
: 4 monde. des atffaires, gouvernement. Télécopieur 276-8090 Tél.: 434-7848 |
Suite 3, 1316 Maple, V: , C.-B. V6J 3R9 ‘ ‘ ees <3 }
% eo 7318700 Cours de francais tous niveaux. Agent avotisé dea Muvele dy Canada et dela Mele Invest re. 3520 Kingsway, Vancouver, C.-B. VSR 5L7 i

MACNEILL LIBRARY SERVICE HEALEY, SEIGNEURET & CIE Douala See ee eee . CO. Restaurants du Canada Ltée QUINCAILLERIE - PLOMBERIE - )
q Comptables agréés Sa SSeeee Sets Sac a" INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ |
A DIVISION OF DUTHIE BOOKS LTD. Jacques Seigneuret DOUGLAS E: DENT 979 sree oh Coin Broadway/Blenheim
Communities spiciaies —_—_—_$—____— & Veco: Vancouver, C.-B. V6R 1B1
Oakridge Centre, North Tower ASSOCIATES 7 aig ye 3754 Oak Street
Tél:4604) 732-1335 tig inate 500-650 41e Avenue Ouest ————— Bureau (604) 683-5577 BON TEMPS RAY PALLARD Vancouver, B.C. V6H 2M3 |
Fax: (604) 732-3765 6s 1K7 Log: bbad wvocaisnotsires TElécopieur: (604) 683-5579 ET BON GOUT NIGHTS: 876-2969 DAYS: 731-5660 |
VENDRE OU ACHETER? MANHATTAN books & magazines 685-7818
CONSULTEZ UN AGENT ff NOUVELLES PARUTIONS - B.D. ;
D'IMMEUBLE EFFICACE ROMANS - ESSAIS CUISINE
[reer orice =a AUTEURS QUEBECOIS - REFERENCE - ARTS PORTUGAISE )
=a o LIVRES POUR ENFANTS - MAGAZINES ;
Louise Casaubon : 2 .
a eaans onme 4089 ROBSON VANCOUVER 681-9074 1022 rue Main, Vancouver, B.C. V6A 2W1

LuabaRese, aaa pie ; 7 |

angi kn lt cas Le Soleil de Colombie