Sur le.cdble KELOWNA 12 KAMLOOPS 13 - TERRACE 13 PRINCE GEORGE 6 DAWSON CREEK 8 CHILLIWACK 11 KITIMAT 13 TELE SOLEIL 2 mma Programme de la télévision VENDREDI 25 MAI 1984 __ Dramatique récompensée par un Oscar «Boys and girls»» C’est dans le cadre des Beaux Dimanches que sera présentée la version frangaise de Boys and Girls, une dramatique d’une demi-heure de la série «Sons and Daughters», produite par la maison Atlantis Films, en collaboration avec le réseau anglais de Radio-Canada et qui a remporté le prix du «meilleur court métrage réalité», lors de la remise des Oscars le 9 avril dernier. Boys and Girls ‘a également recu, en 1983, les honneurs de I’Association canadienne de cinéma-télévision au titre de meilleure dramatique dans la catégorie 30 minutes et comme la meilleure production entre toutes. On a puisé dans |’oeuvre de la populaire romanciére canadienne Alice Munro, pour Boys and Girls. Réalisation par Don Mc Breaty, la dramatique met en vedette la jeune et fort talentueuse Megan Follows dans le réle de Margaret, le petit lan Heath dans celui de Laird, son jeune frére, Clare Coulter dans le réle de la mére et. David Fox dans celui du pére. Cette touchante dramatique jeu- nesse rejoindra toute la famille car sa thématique nous concerne tous. L’action se situe dans les années quarante, dans une petite ferme d’élevage ot Margaret, une jeune fille de 13 ans, vit avec ses parents et son petit frére Laird. Margaret exé- cute avec beaucoup de bonheur le travail de la ferme qu’elle préfére aux taches domestiques. Elle aide son pére, nourrit les animaux et se plait dans ce réle de bras-droit. Mais tout son monde bascule lors- que, a travers une série d‘événe- ments dramatiques, elle découvre que son pére n’a toléré son aide jusque-la que comme un mal néces- saire qui a trouvé son terme quand son jeune frére a été en age de |'ef- fectuer. Margaret doit donc rejoindre sa mére a la maison, pendant que Laird accompagne son pére dans ses travaux’et qu'il apprend le métier. C'est avec de trés belles images et beaucoup de retenue que nous est racontée I’histoire de Margaret et son éveil face a cette cruelle réalité: n’6tre aux yeux de ses parents qu’une fille, seulement une fille. Garcons et filles, une production entiéremem canadienne, gagnante d'un Qscar, sera présentée dans le cadre des Beaux Dimanches, le 27 mai a 20h50. wha, lan Heath et Megan Follows Jazz Le Festival de Montréal Le Festival international de jazz de Montréal est I‘une des plus impor- tantes manifestations culturelles de notre vie artistique. I] est entré dans nos moeurs et toutes les tendances, tous les courants et tous les styles y sont exprimés. Musique représenta- tive de notre civilisation moderne, le jazz souléve |’enthousiasme tant des foules que des connaisseurs. Et, en attendant le plaisir de vivre le festival de 1984, les Beaux Dimanches nous offrent |’occasion, le 27 mai a 19h30, de voir une rétrospective des festivals des années 1980, 1981, 1982 et 1983. Ce super spectacle mettra en vedette Vic Vogel, Ramsey Lewis, Dizzy Gillespie, Tom Waits, Spyro Gyra, Art Blakey, I‘Orchestre sympa- thique, Maynard Ferguson, Pat Metheny, Jaco Pastorius, Sonny Rollins, Betty Carter, Jean-Luc Charles, Diane Tell, Carla Bley, David Grisman Quartz, Uzeb et Ella Fitzgerald. Un spectacle qui s‘intitule Festival international de jazz de Montréal; 5 ans déja. Une émission qui emprunte aux réalisations de Ber- ‘nard Picard, Jacques Méthé, Pierre Lacombe, Gary Plaxton et Michel Préfontaine. Et c'est Pierre Lacombe qui est le réalisateur de la rétrospec- tive. , Revivez les grandes heures du Festival international de jazz de Mon- tréalde 19808 1983, ala télévision de Radio-Canada. Vous y trouverez - non seulement vos musiciens et artistes préférés, mais également l’'ambiance extraordinaire des con-. certs des meilleurs jazzmen du Canada, des Etats-Unis et d'Europe. U.s.a. «lly a aussi des \ Américains pauvres») Les Etats-Unis sont universelle- ment pergus comme une terre de richesse et d‘abondance, le paradis de la vie facile et de la consomma- tion. Cependant, la vie américaine peut 6tre trés cruelle pour les moins nantis. C’est ce que montrera |’ émis- sion de la série USA ayant pour titre /y a aussi des Américains pauvres, présentée sur nos ondes le dimanche 27 mai a 18h30. Statistiquement, il était établi qu’en 1982, 34 millions d’'Améri- cains vivaient en dessous du seuil de la pauvreté, soit environ quinze pour cent de la population; i! est de plus généralement admis qu‘un enfant sur cing vit dans cette pénible situa- tion. Si la misére n‘a pas un carac- tére aussi désespéré que dans le Tiers Monde, les Etats-Unis ne cons- tituent par un «Etat providence» et l'aide sociale y est plutdt limitée. Elle représente pour les bénéficiaires un rude combat a travers un tissu de procédures bureaucratiques. Cette aide, composée principalement de logements subventionnés et de cou- pons d’alimentation, assurera au mieux le plus strict minimum aux plus démunis, d’autant plus qu’elle ne rejoint pas un pourcentage impor- tant de ceux qui y auraient droit. Washington: ville de contrastes C’est une fois de plus a travers des situations vécues que USA nous fera Saisir pleinement cet aspect de la réalité américaine. // y a aussi des .~ Américains pauvres a été entiére- ment tourné dans la capitale des Etats-Unis ot, a cété des quartiers huppés ou vit I‘aristrocratie de |'Etat et de la diplomatie, se retrouvent des quartiers vivant dans le dénuement . le plus complet. Washington illustre bien le fait que la pauvreté s‘est déplacée de la campagne vers les vil- les au cours des vingt derniéres années. On ne doit pas non plus négliger le fait que la derniére relance économi- que a eu peu d’incidences sur les classes les plus pauvres; on aurait méme tendance a croire qu'elle a *creusé encore plus |’écart entre riches et pauvres aux Etats-Unis. Ce- la est illustré par le nombre sans cesse croissant des sans-abri, jetés dans la misére par le ch6mage ou la maladie. A Washington, les autorités sont complétement débordées par le probléme et une crise grave ne peut 6tre évitée que grace au concours d’organismes charitables subven- tionnés par des fonds privés. Ainsi, nous pourrons visiter un refuge de 750 lits, situé & deux pas de la Maison-Blanche, dont toutes les pla- ces sont chaque soir occupées. ily a aussi des Américains pau- vres, un autre remarquable docu- ment de la série USA, a voir a la télé- vision de Radio-Canada, le diman- che 27 mai a 18h30. Recherche, textes et entrevue: Sylviane Tramier. Réalisation: Michel Préfontaine. Rédacteur en chef délégué: Paul Larose. francaise de Radio-Canada Univers des sports Les champions du monde Personne n‘a oublié la Coupe du monde de soccer présentée en Espa- gne en 1982, ni |’extraordinaire poussée de |'équipe italienne qui remporta le Mundial avec des victoi- res successives sur le Brésil, la Polo- gne et la République fédérale d’Alle- magne. Le dimanche 27 mai a 11 heures, On, pourra revoir |’équipe nationale d'Italie qui sera alors oppo- sée a celle du Canada, au stade Var- sity de Toronto. Un régal pour les amateurs de soccer qui sera décrit par Jean Pagé, en compagnie de l'analyste Georges Schwartz. Par ailleurs, |'Univers des sports présentera d’autres compétitions tenues au centre Claude-Robillard, dans le cadre de Ja Coupe Esso de natation. Commentateur: Pierre Dufault. Analyste: Edgar Théorét. Réalisateur: Julien Dion. On pourra de plus assister au championnat sénior canadien de water-polo pré- senté a la piscine du P.E.P.S. de lVuniversité Laval. Commentateur: Gérard Potvin. Réalisateur: Ray- mond-Marie Gagné. Le réalisateur- coordonnateur de |’Univers des sports est Guy. DesOrmeaux. — Trois parties des Expos Les amateurs de baseball sont fort bien servis cette semaine alors que trois rencontres impliquant ies Expos sont inscrites a notre horaire. Le samedi 26 mai a 16h30, ils affron- teront au stade Olympique les Giants de San Francisco et le redoutable cogneur Al Oliver qu’ils ont cédé aux Giants avant le début de la saison. Le mercredi 30 mai a 19 heures, le stade Olympique sera le théatre d’une autre de ces confrontations tant attendues, avec les Dodgers de _ Los Angeles. Le lendemain, jeudi 31 mai a 19h00 , !’équipe dirigée par Bill Vir- don sera au stade Three Rivers pour se mesurer aux Pirates de Pitts- burgh, une équipe qui a modifié son Style au cours des derniéres années, troquant la puissance en attaque contre l’efficacité au monticule. Voila donc une semaine bien remplie pour |’équipe du Baseball des Expos. Commentateur: Raymond Lebrun. Analyste: Claude Raymond. Animateur: Pierre Dufault. Statisti- ‘cien: Pierre Murphy. Réalisateurs: ‘Michel Quidoz et Jacques Primeau. Réalisateur-coordonnateur: Gaston Dagenais. Jean du Sud Les téléspectateurs qui ont suivi avec le plus grand intérét |’aventure du navigateur solitaire Yves Gélinas a travers les deux premiers films de Jean-du-Sud autour du monde ne voudront certes pas manquer la con- - clusion de son mémorable périple, qui sera présentée aux Beaux Dimanches le 27 mai a 21h50. De l’avis méme d'Yves Gélinas, ce troisiéme film contient les plus belles images de la série, en particulier grace a I’utilisation de matériel tech- nique spécialement adapté a sa situation, par exemple une caméra montée sur un casque et une autre attachée a un cerf-volant qui permet des prises de vues spectaculaires. _ Rappelons qu’Yves Gélinas avait entrepris son tour du monde en soli- taire a partir de Saint-Malo, le 1er septembre 1981 et qu'il avait dé interrompre son voyage, aprés que son bateau ett été dématé lors d’une tempéte dans le Pacifique sud. Jean- du-Sud autour du monde Ill débute alors que Gélinas retrouve son bateau sur les iles Chatham, a I‘est de la Nouvelle-Zélande. Nous le ver- rons remettre sgn voilier en état et compléter ses préparatifs en vue dé la reprise de l’expédition. Nous assisterons a ce nouveau départ et le Suivrons dans sa traversée du Pacifi- que ou il devra résister 4 de sévéres coups de vent. Puis, ce sera le pas- sage du cap Horn. Nous Suivrons ensuite Gélinas dans sa remontée de |’Atlantique, au cours . Ciné-club C’est un film du cinéaste Roberto Rossellini, Europe 71957, qui est ins- crit & Ciné-club le dimanche 27 mai 4 :23h05. On considére un peu Rossellini comme le pére du néo-réalisme, cet important. mouvement de Cinéma italien. d’aprés-guerre. |I amorc¢a, avec Rome, ville ouverte en 1945, un nouvel élan cinématographique. C’est la gtande actrice d'origine suédoise Ingrid Bergman, qui est l‘interpréte principale d'Europe 7957. Dans la vie, Ingrid Bergman était I’6pouse du cinéastre italien. Europe 19517 illustre la destinée d'une grande bourgeoise qui s‘étourdit en mondanités et mene une existence vaine. \ ‘ Ciné-famille Ponty, Cleo Laine, Chick Corea, Gary : ote } Sface: Wynton aveeks, Oliver Le retou r - Euro e 1 9 51 «Vivent les Jones et Charlie Biddle, Sarah Vaug- - Pp f t : han, Tito Puente, Albert Collins, Ray antomes»> Aimez-vous les histoires de fant6- mes? Pas celles, inquiétantes, qui circulent en Ecosse, mais plutdt cel- les, gentilles, tout comme Ihistoire qui nous est racontée dans le cadre de Ciné-famille, le samedi 26 mai a ‘11 heures. Une joyeuse bande de jeunes investissent un vieux chateau aban- donné et en font leur quartier géné- ral. Cependant, un homme viendra leur mettre des batons dans les roues, car il voudrait bien s‘appro- prier les lieux pour y réaliser ses expériences. Mais, un chevalier et sa fille, jadis habitants de ce chateau, apporte- ront leur aide & nos jeunes amis. Comme quoi les gentils fantémes existent vraiment!