Le Ministre des Postes a autorisé Vaffranchissement en Yenvoi comme objet de 2e classe : numéraire et e Ia presente publication. = “Volume = No: 21 Saigon limoge. e.°@ 12 dirigeants bi eo. | pour corruption Le premier ministre du Sud—Vietnam M, Tran Van Huong, a limoge 12 diri- geants provinciaux, I] s'agit d'une des mesures les plus draconiennes ja- mais prises par le gouvernement de _ Saigon pour tenter d'enrayer la cor- ruption. Des accusations ge détournements ” de fonds, de marche noir, d'arresta— tions illégales, dtassaut et de voie de fait ont été portees contre les personnes limogées, Quelques—unes d'entre elles seront traduites de- vant des tribunaux civils. La lutte contre la corruption fi- gure parmi les principaux objectifs du gouvernement Huong. Les miljieux militaires et diplomatiques ameri- cai s lui ont souvent demande d'ac- celerer le mouvement de nettoyage a tous les niveaux de 1'administration, Ce limogeage, a dit M. Huong, mar- que le début d'une campagne. DOya- ra plusieurs autres proces, ~ JARDIN D’ENFANTS Les Placses: ont commence jeudi le 5 septembre 1968 au premier jar- din d'tenfants frangais de la Colom— bie a ltécole primaire Alderson, ‘a Coquitlam, Quarante-deux ecoliers,a- gés de cing ans, recoivent leur ins- truction dans la lafigue francaise en- seignée par Madame Phyllis Robb. A re- marquer que ce fait est un début et se produit pour la premitre fois en ' Colombie. Madame Robb, issue dtune famille anglophone du Quebec, dit que les en- fants parleront francais, non seule- ment dans la salle ou ils suivent les classes,mais aussi en jouant avec les autres enfants, Les cours qui sont divises en 5 deux - perioges de deux heures et demie , chacune, preparera les enfants a eis: voir _Ltenseignement frangais dans premieres annees de 1'école primaire ainsi que dans les années sub sequen= tes, La Commission Scolaire de coquit- lam a recu du Gouvernement Provincial l'autorisation d'etablir un tel jar=- din d'tenfants, mais avec quelques re- servess Premierement , au moins une demi- heure par jour doit “etre consacree a l'enseignement dans la langue anglai- | SC~e ellement en vigueur dans les autres écoles primaires doit etre suivi tel “quel, i Troi siemement,, aucun ecolier ne sera admis au cours sans le consente= ment de ses parents et tout le mate~ riel scolaire servant a L'enseigne- ment doit “etre celui approuve par le Ministere de 1'Education, . : Voir " JARDINS" page 8. Deuxiemement, le programme actu- . LE SOLE de vancouver * SANS PEUR'* NI. FAVEUR * téléphoto PC Le ministre Paul Hellyer srataoth la commission fédé- rale d’étude sur le logement et l’aménagement urbains Hellyer présidera la commission étude sur le logement OTTAWA (PC) - Le ministre federal des Transports, M, Paul Hellyer, presidera lui-méme la commission fédérale d'étu- de sur le logement et 1'amenagement urbain qui tiendra a compter de sep- tembre des audiences publiques a tra- vers le Canada, La commission, qui compte sept mem— bres dont les noms ont ete communiques par M, Hellyer au cours d'une confe- rence de presse, siegera a Ottawa les 16 et 17 septembre. F M, Hellyer a dit prevoir que les audiences: publiques a travers le pays durent jusqu'a la fin de novembre sou lignant toutefois que la cedule des audiences de la commission pour octo- bre et novembre n'a pas encore ete fi- nalisee, La commission compte terminer la redaction de. son rapport au debut de 1'annee prochaine, a dit le ministre , qui repond au Parlement de la Societe centrale d'hypotheques et de logement, utre li, Hellyer, la commission d'tetudes comprend Mme Doris Boyle, di- rectrice du departement des sciences economiques au Xavier Junior College de Sydney, NouvellecEcosse, i. pierre Dansereau, de Montreal, professeur en ecologie a LMnstitut dturbani sme de l'Universite de iontreal, M, Peter Carter, de lontreal egalement, con= troleur des prets hypothecaires ala Banque Royale du Canada, M, Robert _Campeau d'Ottawa, important entrepre-~ . ‘neur en construction d'Ottawa, NM, Jac- ques Gillies, de Toronto, doyen de la faculte des etudes commerciales y mh aoe York, aux Etats-Unis, et . CE, Pratt, de “Vancouver, parte~ ae dans une sociéte dtarchitectes, bre. LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE VANCOUVER 15¢ Vendredi Heri septembre 1968 : <3 ee e off Le projet “Memini ar ia completé | PARIS - D'tici cing a six semaines, le laboratoire central des télecom— munications, filiale frangaise de 1' International Telephone and Tele- graph, aura termine la deuxiemetran- che de son importante etude du projet "Memini" (Je. me souviens), ctest—a— dire le systeme de telecommmnications spatiales du Quebec, ; cette etude comporte d'abord l'en- . quete commandee par Radio—Quebec et menee dans 42 pays d'Amerique du Nord d'Europe et d'Afrique en vue de met- tre en evidence les applications ac- tuelles des techniques audio-visuel- les dans les domaines de 1'enseigne- ment, de la médecine, des beaux-arts, des arts appliques, de la recherche et de la documentation, $ Ltenquete aidera dvautre part a determiner, pour la période 1970-77, les besoins en liaisons grande dis- Voir "MEMINI" e 8. Quebec-Paris $100 million DANIEL JOHNSON Son ayaes & Paris s‘inscrit dans les événements d‘importance capitale pour nous. MONTREAL~ Le journal LA PRESSE de cette ville, rapporte que M, Daniel Johnson, Premier Ministre du Que- bec se rendra a Paris a la mi—octo— Le but de cette visite serait de signer un accord avec la France J pour l'exploration et le dévelop~ pement des ressources pétrolieres du Québec. D'apres cette nouvelle, le gouvernement du Quebec créerait une compagnie d'Etat qui negocierait avec les " Etablissements de recher.. ches et d'activités petrolieres " compagnie appartenant a 1'Etat fran— cais. Ces deux organismes incorpo- reraient une subsidiaire Franco—Que— ; bécoise, qui se chargerait de l'ex- ploration, de l'exploitation et de la distribution, Le montant en jeu serait de plus de $100 millions ré— partit sur plusieurs années. | A A A AE ae eee. On SS eee ee a te a Se RN LO a Se a PE Bit Abie Wet tek Sern BEA. be A eee Re et ee hh ee a eee) ee ee ee :