ee Sh oP ee ee eae fx, a Le Soleil de Colombie, vendredi 19 septembre 1986 - 3 VOR Oye Le petit Accueil de Powell River communique: Le déjeuner du dimanche Le dimanche 24 aoiat dernier, fut une journée spéciale, car nous avons servi notre milliéme déjeuner. Mme Laurette Bélan- ger fut l’heureuse gagnante d’un bon d’achat de 20,00$. Les équipes de bénévoles qui travaillent pourraient étre plus nombreuses. Les _ intéressés, offrez vos services; surtout pour laver la vaisselle de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.. Continuez de venir déjeuner avec nous, invitez vos amis... Cété éducation Le souper genre “Pot Luck” de fin d’année réunissait les enfants du programme-cadre de fran- cais, les parents, professeur, moniteur et le principal de l’école Anderson. Des cadeaux souvenirs furent présentés au professeur Rose Mousseau et au moniteur Pierre Chagnon pour les remer- cier de leur dévouement. Le 25 juin dernier avait lieu ala plage Willington, le pique-nique annuel. Une belle journée remplie de jeux organisés. Gros mercis aux parents qui ont participé ce jour-la. L’année scolaire est commencée avec 12 enfants a différents niveaux: maternelle a la 5e année. Nous souhaitons la bienvenue a votre nouvelle institutrice, Nathalie Blaquiére du Nouveau-Brunswick. Denise Coté “Farmer’s Day” Pour la deuxiéme fois nous avons participé 4 Farmer’s Day qui fut un grand succés. Cette activité nous a rapporté un profit net de 583,72$. Lors du Farmer’s Day le comité d’artisanat avait une grande table installée en plein air, avec tous leurs travaux manuels qui se sont presque tous vendus a notre grande surprise! Nous avons rapporté un profit net de 276,00$. Donc je tiens a remercier Marcel et Thérése Legault ainsi que Giséle Baulne qui ont passé une partie de la journée au gros soleil. Bravo et merci a tous ces bénévoles. Les rencontres d’artisanat reprendront le 16 septembre a 7.30 P.M. au Centre. II serait important que celles qui veulent tricoter ou crocheter assistent a cette réunion, car nous décide- rons si on aura un bazar a l’automne. Yvette Beauchesne ~ Les jeunes, ca bouge! Nous sommes bien en viel Et ¢a bouge. Nous sommes peu, mais nous agissons! 8 juin 86: Une rencontre a Motwat Bay. On était 13 j jeunes et 4 adultes. Le temps a passé vite. Nous nous sommes baignés, nous avons joué a la balle, frizbee, parlé et mangé. 18 juin ’86: La vente de patisseries. On voudrait remer- cier les neuf personnes qui ont fourni des patisseries. On était trois pour la vente. Profit net pour la vente et le tirage, 64,51$. Marie Coté a gagné le gateau. Merci a tous. 20 juin ’86: On danse le “twist”! Une autre bonne soitée. On était 25 jeunes et on a fait 64,00$. La prochaine danse sera le 19 septembre. Bienvenue a tous les jeunes. 3 aout 86: Farmer’s Day. Ona fait la péche de bouteilles pour de l’'autofinancement.. On a fait 94,00$. On était six membres et deux amies. Merci a tous. Voyage a Vancouver: La réunion annuelle de 1’A.J.C.F. a eu lieu a Vancouver du 28 juin au 2 juillet. Malheureusement, il y a eu un malentendu et nous étions seulement trois jeunes a y participer. Josée Ouellet et trois autres jeunes ont représenté la Colombie-Britannique. Qui veut devenir membre, nous en avons besoin. S.V.P. contacter le club (483-3966) ou Nathalie (485-2610). Nathalie Nadeau Ils sont venus et repartis heureux Que dire de plus pour décrire les membres du Club Bon Accueil! Deux chorales sont venues et reparties avec des souvenirs plein la téte, d’une réception chaleureuse et de gens trés hospitaliers. Nous avons recu une lettre de remerciements du directeur de la chorale de I'Ile du _ Prince- Edouard “Confederation Centre Boy’s Choir”. Ils ont été enchantés de l’accueil de nos membres. La chorale de Granby nous a démontré sa satisfaction et son appréciation le soir du concert, en faisant don au Club, d’une somme de 200,00$. Ils ont été émerveillés de l’atmosphére qui régne dans notre organisation et de l’esprit d’entraide qui existe ici. Pour ma part, je ne peux que vous remercier du fond du coeur, une fois de plus, pour l’excellente Nanaimo Le café bilingue est réouvert N’oubliez pas que le centre sera ouvert les derniers vendredis du mois a partir du 26 septembre. On invite tous les adultes francophones et francophiles a compter de 8h00 p.m. a venir se divertir au centre. Vous pourrez jouer aux cartes, au billard ou autres jeux sociaux ou si vous préférez, danser ou chanter. Les musiciens amateurs ou professionnels sont bienvenus. Préparez vos costumes pour le dernier vendredi du, mois d’octobre car on célébrera l’Hallowe’en. Cours d’anglais a Malaspina A compter du 8 septembre, des cours d’anglais (langue seconde) sont disponibles 4 quatre niveaux (beginners, intermediate, advanced & pre-college) . Toutes les personnes intéressées a s'inscrire devront étre évaluées avant de pouvoir commencer un cours. Pour de plus amples informations, contacter Sherry Routhledge du Coliége Malaspi- na a 753-3245, local 491. coopération offerte au cours de la visite des chorales, mais surtout pour votre support et pour le dévouement sans mesure que vous avez démontré lorsque la chorale de Granby nous a visités en juillet dernier. Josée Crossland Marché aux puces Le Club Kiwanis de Powell River nous offre gratuitement deux tables pour participer a leur marché aux puces le dernier dimanche du mois. Les articles qui nous sont restés aprés notre bazar de l’automne dernier furent transportés dans l’ancien local de Sears sur la rue Alberni pour la vente du 31 aot. Nous demandons 4 tous les membres de bien vouloir collaborer en nous réservant les choses qui ne leur servent plus. Vu que les vétements ne se vendent pas, nous devons refuser les dons de vétements usagés. Cependant les bibelots, articles ménagers, livres, chaussures, etc. se vendent trés bien. Merci a l’avance. Gertrude Rivest L’Halloween c’est le 31 octobre, pensez-y. Le vendredi 31 octobre prochain, nous célébrerons la féte de l’Halloween par un bal masqué. Commencez dés maintenant a penser a votre costume pour participer a cette soirée dansante Il y aura des prix pour les plus beaux et les plus originaux. Daniel Coté Victoria : Cours de langues La “Greater Victoria Multi- cultural Women’s Association” propose gratuitement des classes de langues a ses membres. Les cours commencent le ler octobre et se donnent tous les mercredis: langlais de 11h00 a4 midi, le francais de 14h00 a 15h00, lespagnol de midi a 13h00 et l’allemand de 13h00 a 14h00. Les frais d’affiliation a cette organisation sont de 5$ par an. Tél: 384-4525. Ligue d‘impro La ligue d’impro d’Edmonton vient dans notre province se mesurer a qui veut. Le 13 octobre, la Sté francophone verra un combat entre ces visiteurs et une équipe qu'il faut former. Si vous voulez en faire partie, appelez le nouveau directeur de la Sté, Gaétan Tremblay au 383-5335. Vente Dans le but de financer la rencontre jeunesse des 21-22-23 novembre prochain, le Comité Jeunesse — franco-colombienne organise une vente de fromage en grains, frais du Québec. Le prix sera de 3,50$ le sac de de fromage 200 grammes ou trois (3) sacs pour 10,00$. Commandez dés maintenant en vous adressant a Héléne au numéro: 669-5264. La date limite est le 26 septembre. Faites vite... les quantités sont limitées... Les puces du Centre culturel colombien c’est cette fin de semaine-ci. Vous aurez de tout sur les tables, des vétements, de la vaisselle, des livres, des disques, des plantes, des choses a manger, a boire... Les puces ouvrent a partir de cing heures de l’aprés-midi vendre- di 19 septembre et le samedi 20 de 10h00 a 17h00. 'Aprés, a 8h00 du_ soir, samedi, il y aura une grosse Les puces, c’est cette semaine soirée pour tous ceux et toutes celles qui y auront travaillé, acheté et vendu. Ne manquez surtout pas d’aller faire un tour ces deux jours, vous allez certainement y trouver quelque chose a ramener. Un rappel, le Centre culturel colombien est situé au 795 ouest sur la 16iéme avenue, coin de Willow. Ligue d'impro : Vancouver- Edmonton Préparez-vous 4 une grande confrontation entre la _ligue d’improvisation du Centre cultu- rel colombien et celle d’Edmon- ton pour la fin de semaine de l’Action de Graces. Le 12 octobre cela se passera au Centre culturel avec sa ligue d’impro, le 13 octobre, ce sera a la Sté francophone de Victoria et a ce sujet,toutesles personnes intéres- sées qui veulent former une équipe et affronter en toute sympathie la “gang” Baptémes L’église Vieille catholique de Vancouver baptisait plusieurs enfants et adultes: le 7 septembre Michelle Baldini, née le 12 avril 1986, enfant de Paul et Suzanne Baldini; Doriane Oddi, née le 27 juin 1986, enfant de Roberto et Marie Jo Oddi. Ce méme jour avaient lieu des baptémes et confirmations d’adultes: Balinder Dosanjh, née le 18 aout 1959; Jo Gallinder, né le 17 décembre 1958, M. et Mme Terry O'Neil et leurs deux enfants Johanne et Monique. Les cérémonies ont été célébrées par Mgr Gérard Laplante. Le pique-nique de l’église avait également lieu ce 7 septembre; 200 personnes y participaient dont quelques visiteurs de l’extérieur: M. et Mme Jérome Laplante de Causpacal, M. et Mme Louis Godbout de Ste- Florence, Rosaire Roseberry du Québec, M. et Mme Lionel Gagné de Causpacal. d’Edmonton, téléphoner 4. Gaétan Tremblay le nouveau directeur de la Sté au 383-5335. Quant au 14 octobre, rien n'est défini, la soirée est ouverte a ceux ~ et celles qui veulent. Le mieux serait 4 Vancouver, le club de francais de UBC par exemple ou les médias d’ici ou bienun groupe quelconque, si vous voulez participer, téléphoner a Francois Savard au 875-1590, on doit former une €quipe et montrer a nos voisins de ]’Alberta qu’on est capable et qu’on est bon. Vlan! Pour les 13 a 18 ans Si vous avez entre 13 & 18 ans, le Club Jeunesse de Vancouver vous offre des activités en francais a l'année longue. Pour plus d’informations contactez Patrick au: 873-6824. douce pour le corps : Alliance frangaise Alliance fitness . pas sauter, pas courir :.. Méthode “Muscles Tonic et Stretching” travaillant avec résistance et l'isolation des groupes de muscles pour la force, le raffermissement et le bon alignement de la colonne vertébrale. Balance et harmonie, relaxation et yoga. Venez vite retrouver la forme pour la rentrée. Mettez du tonus dans votre vie. dans Vhiver avec un oasis de fitness. Instruction donnée par Marie- Pierre, diplémée et qualifiée de la CB. Tous les mardis et jeudis de 18h00 a 19h00 [de 6 a 7] 25$ par mois (ou 4$ la séance). Minimum de 5 personnes. S'inscrire sur place a|’Alliance, 6161 rue Cambie, ou téléphoner: 327-0201.