{ ' } | | i VANCOUVER Foire d’automne L’hGépital du Mont St-Joseph tiendra sa foire d’automne annuelle le samedi, 24 septembre 1994, de 9h a 14h. Entrée gratuite. Ventes de garage, produits d’automne de la ferme, cuisine exotique, jeux, tombolas, musique... Entrée rue Kingsway, en face de l’h6pital du Mont St-Joseph, 3080 Prince Edward st. 4 Vancouver. Pour plus d’informations, contacter Michel Dextras au 877-8342 Stage de danses et gigues folkloriques Madeleine Mulaire-Lemoine enseignera la danse enfantine a toute personne intéressée. Les participants apprendront des danses qu’ils pourront ensuite enseigner a leurs éléves ou a leurs enfants. -L’institutrice remettra aux participants une cassette et un document sur les danses apprises au cours de 1’atelier. Ian Kirk et Jean-Paul Cloutier enseigneront la gigue. Ce stage aura lieu le 23, 24 et 25 septembre 1994. Si vous étes intéressés, veuillez contacter Les Danseurs du Pacifique au 739-1443. (2309). Vous aimez la danse folklorique? Venez joindre Les Danseurs du Pacifique tous les jeudis a 19h au 1310 S.W. Marine Drive, Vancouver. Pour plus de renseigne- ments, téléphonez au 739-1443. (2810). Recherchés Francophones a4gés de 14 a 22 ans. Si vous voulez vous exprimer sur les ondes de Radio-Canada, voici votre chance! Parlez d’actualité et donnez votre avis sur des sujets controversés. Appelez Dominique Darmon au 732-1121. Narcotiques anonymes Si vous pensez avoir un probléme de drogues et vous cherchez une solution, nous pouvons vous aider tous les vendredis soirs a 19h30, au 578 Powell, Vancouver. Pour de plus amples renseigne- ments, contactez Michel au 689-2497. r Club Toastmasters -LeClub Toastmasters offre a tous les francophones dela région Voccasion d’apprendre a parler en public dans un cadre stimulant et amical. L’idée est de vaincre son trac et enrichir son francais dans la _bonne humeur. Nous serons trés heureux de vous accueillir les ler, 3e et Se mercredi de chaque mois a 19h au 1575, 7e avenue ouest. Droits d’entrée: 2$. Premiére visite gratuite. Renseignements: 228-8535 ou 528-2823. OKANAGAN Danses folkloriques Ginette Charpentier offrira des ateliers de danses folkloriques pour débutants a partir de la mi-septembre. Cet atelier se donnerait une fois par semaine pour une durée de 10 semaines. Vous ne yous engageriez pas a des spectacles, ceci est laiss¢é aux avancés... Veuillez nous téléphoner le plus t6t possible si vous étes intéressés au 860- 4074. Pour le groupe avancé, Ginette a besoin de recruter au moins deux danseurs. A vous les jeunes hommes ou méme les moins jeunes qui avez le pied léger. Tél. 868-9390. RICHMOND Les femmes parlent le francais Un groupe de femmes francophones se rencontre le premier mercredi de chaque mois de 13h a 15h au Centre des femmes de Richmond au 7000 Minoru Blvd., Suite 110. Pour plus de détails, téléphonez a Marielle Phaneuf Demorest au 279-7060 ou télécopiez au 279-7069. J XY | : Prénom: Nom Adresse: | Ville: Code postal: l Téléphone: O 25$/an 145$/2 ans | 0 Ci-joint un chéque - | O Visa: Date Exp.: i aes au Soleil de Colombie, 1645, 5éme avenue —— Le SOLEIL, VENDRED! 16 sEpTemMBRE 1994 - 7 Chronique plein-air Stewart-Hyder: mer et glace Le glacier Bear, un glacier accessible par la route, 4 20 Km de Stewart Avez-vous déja eul’occasion de voir un vrai glacier de prés? Des chévres de montagnes dans leur environnement naturel? Et pourquoi pas des aigles chauves (a téte blanche) au sommet d’arbres gigantesques ou des ours festoyants auprés de riviéres riches en saumons? Si vous avez répondu non a toutes ces questions, il est temps de prendre la route en direction de Stewart et Hyder, deux joyaux de la frontiére Colombie- Britannique/Alaska. Situés aux confins dela route 16 a environ 6 heures a 1l’ouest de Prince George, cette région vous en mettra «plein lawue»: Blottie au creux de montagnes de plus de 2000m, dont les glaciers semblent étre suspendus au-dessus de la ville, Stewart, en Colombie-Britannique, est le port libre de toutes glaces le plus nordique au Canada. Il se situe au fond du quatri¢me fjord le plus profond au monde. Hyder, petite bourgade de 70 habitants aux trois bars ouverts 22 heures par jour, est la ville d’Alaska située le plus au sud. Elle fait face 4 Stewart, et son. seul accés routier est le centre-ville de.Stewart, du cété canadien. Peu connue et quelque peu isolée, cette région miniére (or et argent), se veut l’escale obligatoire des quelques rares aventuriers en herbes qui ont décidé de se rendre dans le Yukon ou/et en Alaska par la Cassiar Highway et non la route de 1’ Alaska. . Toutes les commodités sont présentes 4 Stewart pour que votre séjour en cette terre d’aventure et de grands espaces ne soit pas synonyme d’inconfort. On y trouve des hétels, pour les camions-caravanes avec tous les branchements disponibles. En plus de son charme croquignolet, Hyder offre aussi l’avantage d’envoyer des cartes postales avec la mention «Alaska» flanquées d’un timbre américain sans avoir a faire 3000 km de plus vers le Grand Nord. L’argent canadien est accepté en priorité, puisque Hyder est une ville trop petite pour avoir une banque. La solution: les commercgants ont tous un compte, cété canadien, au CIBC de Stewart. L’excursion au Salmon Glacier sera sans doute le temps fort de votre voyage. Il s’agit d’une mer de glace, aux dimensions colossales, accessible par la route. Le paysage est saisissant de beauté. la chair de poule est assurée! Pierre Longnus Pour planifier votre séjour: Stewart-Hyder, Chambre de commerce, Box 306, Stewart, BC, VOT 1W0 PEANUTS : DIS, MARCIE... IL EST TROIS JE NE PEUX PAS}} ATTENDS UN AS-TU QUELQUE HEURES DU DORMIR, J'Al || PEU... JE CROIS CHOSE DE BON MATIN |! PENSE QU'UN QUILYA | A LIRE 2 POURQUOI . LIVRE... QUELQU'UN A M'APPELLES-TU A LA PORTE TROIS HEURES DU MATIN 2? © 1994 United Feature Syndicate, inc. te ~s t 7 - ..ET DES CRAYONS, DU PAPIER, ¥ A-T-IL D'AUTRES CHOSES DEMANDE-LUI PAS DELLE UN STYLO ET UN CAHIER A DONT JE POURRAIS AVOIR | S'IL VEND DES/ -w’SIEUR... ELLE FEUILLES MOBILES... BESOIN A L'ECOLE ? =] CERVELLES ? EST TRES = a = Ke BIZARRE! ~ 2] = : 3 ° O.K., PETIT FRERE, COURS A | [pourquoh | POUR NE PAS HARCELEMENT FRATERNEL ! LA CUISINE ET APPORTE-MOI : ; UN VERRE D'EAU... A : ZOCCUPEZ FERAIS-JE RECEVOIR UN COUR SUR LA TETE ! ROS a Sy ce a