PETANQUEMENT Pétanque et Assemblée Gé- nérale - Pétanqueurs qui n’étes pas encore Francophones, venez 4 l’Assemblée générale le 6 Octobre prochain - PETANQUE & CONCOURS - TOUT VA TRES BIEN. Pas de résultats mais 24 équipes sur le terrain et de nombreux spectateurs. Une ovation a salué ]’arrivée de notre pré- sident et de son épouse. De - nouveaux arrivés: M. Claude et M. Bruno Portes, ainsi que Mme et M. Cassou_ se révélent de grande classe. PETANQUE & ELECTIONS - Pas de propagande aujourd’ hui mais un petit mot sur no- tre président: - Marcel Bernard est, parmi le comité des Francophones, celui qui, au cours de cette année, s’est le plus dévoué 4 notre cause. Il a, non seulement donné son temps, quelquefois ses heures de travail, sou- vent son argent. Fidéle a 1’i- ~déal francophone, ilnes’est jamais embrigadé dans d’au- _ tres associations. Son prin- cipe est de servir, nonde se servir. . .C’est pourquoi il faut qu’il soit encore Anotre téte l’an prochain. C’est ce que nous nous souhaitons. | LES FRANCOPHONES SET aes > Zz i mm x RI Ry] » RI oO eet oe. POX RAI 4 Gi eee" OOo ore. "eprom" Saas = rover orere ore" Zz SSA — We OOo Pe oO RD SO es Le Soleil de Colombie, 27 Septembre 1974, 15 Me PETITES ANNONCES, cherche emploi - Diplomé _—————oy | TARIPF Une insertion de 20 mots ou moins... $1.00 Chaque mot additionne!l ....... es eee - Annonce encadrée, prix minimum. . . . . $2.00 ‘FACONS DE COMMANDER: : Les petites annonces sont payables d'avence et doivent parvenir & doe Sureaux te mardi : : Propriétés @ vendre Emplois demandes Femmes et filles : - (hommes) demandées Maison A VENDRE Jardinier-paysagiste re- GARDIENNE PAR L’ENTREPRENEUR Sur un terrain de 2 acres et demi, 4 20 minutes de Vancouver - Grande maison comprenant 7 chambres 4 coucher et 4 salles de bains. Style o- riginal avec une ‘‘touche’’ européenne. La maison a une surface de 5,500 pieds carrés (sous- sol: 2,000, rez-de-chaussée: 2,000 et ler étage: 1,500). ‘Nombreuses _ possibilités: Comme habitation principa- le, conversion en trois ap- partements maison de réu- nions d’affaires, maison de repos, etc... : Téléphoner au : 584-3056 - Articles de ménage A VENDRE - Mobilier divers - Salle A manger, cuisine, Télévision, etc. .....Téléphoner au 327-7554 - Cause départ pour Québec - - 1 Carosse bébé: $25 - - - 1 Lit d’auto: $10.- Téléphoner & Denise 299-10 92 - au ~ Camions a vendre A VENDRE, 71 V.W. Cam- per, complétement équipé, moteur en bon état, em-' brayage et pneus neufs - On demande $2,900.00 - Téléphoner au 731-5455 :- Articles de sport Dame canadienne, bilingue, {Léléphoner au 681-1605 a- et spécialiste du soin des plantes tropicales - Ecrivez a M. Antoine Qui- les, 0.Ss 5531 Maple Cres- cent LADNER - B.C.- Emplois demandés (femmes, filles) Jeune dame recherche une gardienne pour bébé de 8 mois, 4 domicile ou chezel- le, 5 jours par semaine, de 8h00 4 17h00 - Téléphoner au 299-1092 et demander denise - d’origine francophone, re- cherche emploi 4temps par- tiel ; travail de bureau de préférence. prés 18h00 - DEMANDEE Je recherche une gardienne pour ma petite fille Agée d’un an et demi, un ou deux jours par semaine. Egale- ment quelqu’un pour nos sorties du soir et de fin de semaine.Nous habitons au No. 6090 rue Wilson, 4 Burnaby, prés de _ Central Park. Téléphoner:437-6981 Demander Sylvie - Y a-t-il une dame frangai- se retraitée, aimante, qui voudrait vivre dans une famille, prés de la plage, en échange de petits tra- vaux ménagers, un peu de garde d’enfants et surtout : conversation avec un gar- on de 7 ans qui apprend e francais - Tél; 929-1503 ou 255-6323 Boules de Pétanque es boules de pétanque, en un grand choix de poids et. diamétre, sonten vente 4/ tSeafair Dr., No.827, Rich-| ond, B.C.-- Tél: 274-5494~i Education — Instruction COURS DE FRANCAIS ET CONVERSATION PAR PER- ISONNE EXPERIMENTEE - AUSSI TRADUCTIONS - Téléphoner au 526-7497, - aprés 19h00 - CENTRE D'ETUDES _-FRANGCAISES. ‘Tel, :327-0281 ALLIANCE ERANCAISE © _ 6161 rue Cambie ‘C’EST VOTRE AFFAIRE, « SI VOUS VOULEZ CESSER;,: C’EST LA NOTRE - Téléphonez au 685-4371 ~ SI- VOUS VOULEZ BOIRE, JE CHERCHE TRAVAIL DE SECRETARIAT : 873-5750 Demandez Claudette Bouffard Logements et appartements demandes Jeune homme frangais cher- che une chambre meublée A partir du 25 septembre - Facilités de cuisine si pos- sible - Tél au 687-2003 - Jeune couple recherche ap- Ppartement dans milieu fran- cophone de Vancouver - Appeler Louise au 873-3581 - SAAS IG Oooo kao ak ee Hommes et femmes demandés * Le Centre d’Information est 4 larecherche d’une per- sonne bilingue pour assurer _ la coordination et la direc- tion du Centre. * Une connaissance du milieu francophone est désirable. * Une expérience antérieure dans le domaine de 1|’infor- mation et des relations pu- bliques est essentielle. * Ce travail demande une - personne 4 plein temps. - Salaire 4 discuter - - Bénéfices marginaux - S’adresser au Centre Info- Communication, 708 Cwuest 16éme Avenue, Vancouver - Tél: 873-3581 - Ta Ugo PN KS = wv. ae Ea. 6 2 /// as aS Ee GT Wr -.. = 2 ben Trouvez les 7 erreurs. Le 2 8 ee er VE 4. 8 2 eek