Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 29 mars 199611 Des fantasmes 4 I’Orphéum PAR NIGEL BARBOUR Qui |’aurait cru? Notre salle de concert aux riches décorations, les musiciens en man- ches de chemise qui écoutenten silence un conteur profes- sionnel...ausond’une “violoneuse”, d’un percussioniste brésilien, d’une troupe de danse du Zimbabwé, enfin d’une troupe de danseurs de Flamenco... et tout cela, ce pittores- que, cette étrangeté, dans un concert du VSO? Il va falloir, une fois pour tou- tes, que le grand public de 1’Ouest changed’ avis surce qu’est la “musi- que classique” et surtout, surtout sur ce qu’est un orchestre symphonique. Permettez-moi de vous donner mes définitions: 1a grande musique, c’est de la musique VRAIE: le genre qui émeut jusqu’au profond del’étre, qui vous fait chanter ou pleurer, vous emporte, vous enivre, vous posséde. Etun orchestresymphonique? C’ est a peu prés 70 musiciens et un chef d’orchestre dont la passion est de faire partager la beauté dusonatous et chacun. Le monde, sa musique, son mythe: voila le théme original qui a tenu les spectateurs de ]’Orphéum en haleine pendant deux heures et de- mie. Leconteur était Tom Jackson, chanteur-conteur autochtone, comé- dien brillant, narrateur hors-pair. Da su prétersa voix, son immense talent, sans aucun mal, a Ja musique du folklore irlandais interprété par la “violoneuse” acadienne-anglaise Nathalie MacMaster. Ensuite, on est passé au mysticisme espagnol avec les danseurs de Flamenco diri- BLACK UMFOLOSI gés par Rosario Ancero, dans la “Dan- se du Feu” de Manuel DE FALLA, pour terminer avecune touche médié- vale allemande “Ty! Eulenspiegel”, version de Richard Strauss. La deuxiéme partie du pro- gramme ne pouvait surpasser la pre- miére, impossible! Et pourtant, du silence et de ]’obscurité de la scéne, est monté un conte traditionnel du Dahomey brillamment accompagné par les tambours africains de Sal Fer- reras. Ensuite, ce fut letour du groupe Black Umfolosi du Zimbabwé (notre photo), dontle folklore traditionnel si étrange ne nous a pas empéchés de nous sentir transportés dans leurmon- de... Enfin, unconte autochtonesurle Corbeau, (oiseau mythologique de la culture amérindienne) suivi de deux chants (un peu longs) de Tom Jackson. Enfin, la seule déception - légére - de la soirée : ]’Oiseau de feu d’Igor Stravinski.O SURREY ET DELTA : VAINQUEURS DU GRAND DEFI Yoni Gabay, Justin Hains et Brian Clifford. La deuxiéme école gagnante est: ’Ecole Secondaire Earl Marriott de Surrey, dont l’équipe était composée de: Amy Davison, Lawrence Vanderack, Greg Frey, Alex Schwiercsh et Emilie Cameron. Le La saison du Grand Défi est mainte- nant terminée pour cette année. Ce jeu questionnaire, diffusé tous les matins de la semaine 4 CBUF-Bon- jour depuis le mois de septembre der- nier, a une fois de plus suscité beau- coup d’intérét autant parmi les 150 éléves participants que chez les audi- teurs. professeur responsable était Mada- Les deux écoles gagnantes me Mariette Calvert. sont: Ecole élémentaire Richardson de Delta dontleprofes- LESOLEILDECOLOMBIEEST seur responsable était Madame Irene HEUREUX D’OFFRIR SES FE- Noél. L’équipe gagnante étaitformée LICITATIONSAUXHEUREUX de: Audrey Lajeunesse,Simon Lavoie, GAGNANTS.QO Poycuies Pleguats ACE 1st Entertainement Nous avons la sélection la plus raffinée de C.-B. de danseurs masculins exotiques, disponibles pour vos soirées privées. 102 - 4867, Main Street Tél. : 876-8474 Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada Public Works and & Government Services Canada A VENDRE PAR APPEL D’OFFRES PUBLIC DOMICILE RIVERAIN DANS UN SECTEUR PAISIBLE, TERRAIN DE 5 ACRES A QUALICUM (C.-B.) 1815 Harness Road, Qualicum (C.-B.) Despription: Propriété riveraine de 2.02 hectares (5 acres) dans un quartier résidentiel rural situé au nord de Qualicum Beach. Secteur convenant particuligrement aux personnes retraitées. Maison unifamiliale d'un étage et demi construite en 1986: extérieur en rondins. Deux chambres a4 coucher, deux salles de bain completes, garage double séparé, fosse septique, puits, Adresse: superficie de la maison: 165,2 m? (1 779 pi?) zonage: résidentiel (terrain et maison) 378 000$ valeur fiscale: LES OEUFS COLORES... TRADITION OBLIGE! PAR HUGUETTE DESJARDINS KELOWNA - Latraditiondecolorer des oeufs 4 Paques remonte4 plusieurs siécles sans quel’on puisse en retracer l’origine avec exactitude. Cette cou- tume était connue aussi bien chez les Chinois et les Egyptiens qu’en Perse, en Gréce et en Europe. I] faut savoir que]’oeuf cru et évidése conserve indéfiniment. Avec une aiguille, percer un petit trou 4 chaque bout de la coquille. Dans1]’un des trous, enfoncer une aiguillea trico- terminceetagiter l’intérieurdel’oeuf. Bien nettoyer en ringant!intérieura plusieurs reprises et frotter |’exté- rieur avecdu vinaigre. L’oeuf dur se garde moins longtemps, a moins de le faire cuire plus d’une demi-heure. Pour éviter que les oeufs se fendent, commencer la cuisson a |’eau froide aprés avoir percé la base de la coquille pourqu’il n’y ait pas de poche d’air. Pourteindre les oeufs, on uti- lise des colorants alimentaires. II suffit de faire bouillir les matiéres colorantes et les laisser refroidir puis d’y plongerles oeufs. Faire bouillirde nouveau plus ou moins longtemps selon la teinte délicate ou soutenue désirée. Pourrendre les couleurs plus lumineuses, il suffit d’ajouter Sml de vinaigreau mélange. Vous pouvez aussi coller des paillettes ou des motifs découpés dans des magazines et surtout il ne faut pas oublier de laquer les coquilles pour qu’elles conservent leur éclat. 2 Restaurants - @Legends 319 Lounge @ Magasin de biére fraiche et de vin Service complet de banquet Centre d’affaire Chambres sur cour et fabuleux appartements a themes Poqeuses Pagues LES SPECIALITES DU COQUITLAM INN CONVENTION CENTRE: @le fameux brunch du dimanche de 10h00a14h00 le “Ruffles” et “The Barrel” © @Qualité quatre étoiles et service irréprochable TT Coguitlar ne OguwtKéin CENTRE 319 North Road, Coquitlam, B.C. V3K 3V8 (604) 931-9011 \ impst foncier: 2 926,09$ PORTES OUVERTES le dimanche 14 avril 1996 de 13h a 16h On peut se procurer les documents de soumission en s'adressant a: Adjudication des marchés immobiliers Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 401 - 1166 Alberni Street Vancouver (C.-B.) V6E 3W5 TELEPHONE: (604) 623-6404 APPPEL D’OFFRES NO.: 675RV003 Les offres sous pli scellé seront regues jusqu’a 11h (HNP) le 23 avril 1996. Pour obtenir de plus amples renseignements, s'adresser a Allen Benron, agent immobilier. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 1166, rue Alberni, bureau 601, Vancouver (C.-B.), telephone: (604) 623-6373 LE MINISTERE SE RESERVE LE DROIT INCONDITIONNEL DE REJETER L’UNE QUELCONQUE OU L’ENSEMBLE DES . SOUMISSIONS REQUES.