i en ae

ET SUR LES CANAUX 8 A VANCOUVER ET 3 A VICTORIA.

SWRAeess

Programme de la télévision francaise de Radio-Canada

VOL.1 NO. 37

Vendredi 17 Juin 1977

Programmation d’été

EMISSIONS QUOTIDIENNES
du Landi au Vendredi

«L’Odyssée»

Les vingt-quatre chants de
l'Odyssée d'Homeére, depuis l'as-
semblée des dieux sur |'Olympe
jusqu’a la descente aux enfers
des ames des prétendants a la
main de Pénélope, sont résu-
més en huit émissions d’une
heure. Cette série dramatique,

L’Odyssée

qu'on verra a la television de
Radio-Canada a compter de lun-
di 20 juin & 17 heures, met
en vedette Bekim Fehmiu dans
le réle d'Ulysse, Irene Pappas
en Pénélope, et Renaud Verley
dans le role de Télémaque.

«L’Enéide»

L’Enéide, réalisée également
par Franco Rossi, qui comporte
six épisodes, commencera le lun-
di 15 aout a la méme heure. Dans
son épopée a la gloire de Rome,
Virgile a créé des héros dont le
destin exemplaire a servi de
modéle aux Romains et a cons-
titué dans la suite, pour bien
des esprits issus de la culture
occidentale, un aliment substan-
tiel. Les principaux roles de I'E-
néide sont interprétés par Giu-
lio Brogui (Enée), Olga Karlatos
(Didon), Vasa Pantelic (Anchi-
se), Hari Guerini (Junon).

«L’Odyssée sous-marine
de |'équipe Cousteau»

Le mardi, a compter du 21
juin, Radio-Canada a inscrit a
son horaire de télévision l'odys-
sée du commandant Cousteau
et de ses compagnons de la
Calypso, qui parcourent les océ-
ans pour y recueillir une inesti-
mable collection de documents
sur la faune et la flore, docu-
ments si utiles aux écologistes.
L'Odyssée sous-marine de \'é-
quipe Cousteau vous fera parta-
ger la joie des nombreuses dé-
couvertes que l'homme fait sous
les mers.

«David Copperfield»
Reflet fidéle d'un roman écrit

"= = la-premiére personne, la série”

britannique David Copperfield,
réalisée d’aprés Dickens, fera
son apparition au petit écran
de Radio-Canada 4 compter du
mercredi 22 juin. Elle met en
vedette David Yelland, Patience
Collier, Martin Jarvis et Arthur
Lowe.

David Copperfield sera suivi
plus tard de la série Vivre et
survivre réalisée en Angleterre:

«La Cloche tibétaine»

La version télévisée de la
«croisiere jaune» organisée par
André Citroén en 1931 se pré-
sente en sept épisodes, sous le
titre la Cloche tibétaine. On
pourra la voir a la télévision de
Radio-Canada a compter du jeu-
di 23 juin. Vous traverserez
en voiture tout le continent asia-
tique, depuis le Liban jusqu’a

Pékin. Au cours de cette exal- '

tante expédition, vous rencon-
trerez notamment le pere Tei-
hard de Chardin.

Suivront, le méme jour et a la
méme heure, les six épisodes
d'Ardéchois, coeur fidéle, feuil-
leton sur les moeurs du compa-
gnonnage au XIXe siécle.

«Cirques du monde»

Grace a cette coproduction
européehne on verra évoluer les
artistes et les animaux des Cir-
ques suivants: le Cirque Jean
Richard, le Ringling Bros and
Barnum & Bailey, le Nouveau
Cirque de Budapest, le Cirque
Chipperfield, le Knie, le Cirque
Central de Prague, le Busch-
Roland, le Price, |’Apollo, le Cir-
que Americano, le Billy Russel
et le Cirque de Moscou. Présen-
tation Jean Richard. On verra
cette série tout |’été a Radio-
Canada a compter du vendredi
24 juin a 17 heures.

«Animagerie»

Anigamerie, un mot a la me-
sure de l'imagination des jeu-
nes. Animagerie, un mot rempli
de promesses. Animagerie, tren-
te minutes d’enchantement, de
gentillesse, de plaisir. Animage-
rie offre a ses téléspectateurs
des séquences en studio et des
films d’animation qui séduisent
a tout coup.

Tous les enfants aiment les
animaux, domestiques OU sau-
vages; ils les prennent facile-
ment en pitié, les caressent et
les cajolent s'ils en ont l'occa-
sion, en font leur compagnon de
chaque jour s'ils en ont a la

maison et s'émeuvent s‘ils: les

voient en photos! C’est précisé-
ment l’attention de tous ces
jeunes téléspectateurs qu’Ani-
magerie retient, du lundi au ven-
dredi a 16 heures.

Treize animaux magnifique-
ment fabriqués sous forme de
marionnettes par Héléne Falcon
et habilement manipulées par
Pierre Régimbald captivent un
auditoire de plus en plus grand
chaque année.

Chaque semaine, une nouvelle
marionnette fera son apparition
a Animagerie et l'une a la suite
de l'autre, elles se lieront d’a-
mitié avec Anne (Johanne Gar-
neau) et Nimo (Jacques Piper-
ni).

Un avant-midi
partagé entre
enfants et adultes

Du lundi au vendredi durant
|'été, une importante partie de
l'horaire de l’avant-midi est con-
sacrée aux jeunes. Les adultes

verront certaines ‘ séries se
poursuivre pour leur plus grand
plaisir.

La salle de télévision sera vo-
tre domaine, les tout-petits, a
compter de 10 heures. Pour
vous Radio-Canada a remis a
'horaire des émissions comme
Du soleil 4 5 cents, Au jardin
de Pierrot, Minute Moumoute,
Saturnin, Tribule et d'autres.
Aprés une pause qui intéresse-
ra les plus grands, c’est le re-
tour a 11 h 30 de la Demoiselle
d’Avignon, Tang, la Maison des
bois, etc. A midi les mercredis
et vendredis vous verrez les
captivantes images du Monde
en liberté tandis que les lundis
et jeudis 4 12 h 30 on présen-
tera les Animaux chez eux,

Du lundi au vendredi toujours,
la série Conseil-Express conti-
nue son petit bonhomme de che-
min a 10 h 30 tout comme du-
rant |’hiver.

Des participants recrutés dans
cing régions de la province s'a-
musent chaque jour a 13 heures
au jeu-questionnaire sur la lan-
gue francaise intitulé Sur des
roulettes. I] y a de l’argent a
gagner et c'est une roulette qui
en détermine Jes sommes.

® Radio-Canada a des coutumes
dont elle ne déroge pas. La
présentation des Fetes de la
St-Jean en est une et cette an-
née encore nous donnons ren-
dez-vous a tous ceux qui choi-
siront de regarder le spectacle
a la maison, en bonne compa-
gnie.

Le premier rendez-vous est fi-
xé au jeudi 23 juin a 23 heures.
C'est sous le titre de la Nuit de
la St-Jean que nous verrons les
premieres images du week-end.
Le vendredi 24 juin @ 21 heures
la Féte de la St-Jean nous trans-
portera ‘au beau milieu d'une

- foule- enthousiaste

« Reflets d’un pays »

Voici, a 13 h 35 a Radio-Canada,
une série quotidienne qui expri-
me avec réalisme et mesure la
grande diversité du Canada a
tous points de vue. Comme Re-
seau-Soleil |’a fait |’été dernier,
Reflets d’un pays remplacera
Femme d’aujourd’hui pendant
les prochains mois. C'est la

- a

septieéme année consécutive
que Radio-Canada procéde a cet-
te expérience quotidienne, des-
tinée a vous -montrer des ré-
gions moins connues de vous,
ou que vous aimerez a revoir
si vous les connaissez déja. Par-
mi les régions qui contribueront
cette année au succés de cette
vaste opération de décentrali-
sation, signalons celles de Car-
leton, d'Edmonton, de Jonquie-
re, de Moncton, au coeur de |’A-
cadie, de Québec, de Rimouski,
de Rouyn, de Riviére-du-Loup et
de Trois-Rivieres. Ainsi, de
Moncton, nous parviendra une
émission sur |'humour en Aca-
die, une sur le Centre de con-
servation de |’Atlantique et une
sur Antonine Maillet et Viola
Léger. De |'Abitibi, on nous
montrera comment les gens de
cette région vivent depuis quel:
ques années. Il y a la une sta
gnation de la population sinon
un dépeuplement. On tentera de
voir ce qui fait que les grandes
villes attirent une importante
partie du potentiel humain des
régions éloignées. On parlera
des derniéres années de Marc-
Auréle Fortin en Abitibi: il vous
séra possible d’entendre la voix
du célébre aquarelliste. Beau-
coup d'autres sujets seront réa-
lisés en Abitibi et en Acadie.
Comme on peut le constater,
des émissions du plus vif inté-
rét seront présentées aux télé-
spectateurs par une équipe de
réalisateurs et d’animatrices,
qui-collaboreront avec Yves Du-
moulin, coordonnateur.
Beaucoup de sujets vous pas-
slonneront, soit qu’ils s'inspirent
de l’actualité, soit quils évo-
quent des moments historiques
tels que |'incendie de Rimouski
en 1950, la création et le déve-
loppement de Sept-lles. On vous
parlera aussi des inondations de
la Beauce, du petit train Que-
bec-Charlevoix, des créateurs

marionnettes d’Alain Potvin, des
oiseaux de Bonaventure, etc. Et
ce n'est pas tout. Car vous ver-
rez des sujets aussi pittores-
ques que l'activité des bacs
dans |’est du Québec. Il sera
question de l’exode des jeunes
de Kamouraska ou, depuis de
nombreuses années, le manque

de travail explique tant de dé-
parts vers les grands centres,
qui d’ailleurs attirent la jeunes-
se pour toutes sortes de rai-
sons. On vous entretiendra des
Ateliers du Grand-Portage, cen-
tre de réadaptation pour adultes
affligés d'un handicap physique,
mental ou social.

Le programme de Reflets d’un
pays est vaste comme le Cana-
da.

«Propos et confidences»

Neuf personnalités du monde
du théatre, dont quatre sont des
Canadiens, apparaitront a tour
de réle a votre petit écran, de
18 h 30 a 19 heures, du lundi au
vendredi inclusivement, dans le
cadre de cette série prestigieu-
se réalisée par Jean Faucher.

La télévision de Radio-Canada
reprendra cet été les émissions
consacrées a Claude Dauphin,
Marcel Dubé, Francois Périer,
Paul Dupuis, Madeleine Renaud,
Francois Rozet, Mary Marquet,
Pierre Dagenais et Raymond
Rouleau.

Lorsque nous les avons en-
tendus pour la premiére fois
nous parler d’eux-mémes, ces
personnages nous ont paru par
instants un peu lointains mal-
gré leur sincérité. Maintenant
que, grace aux confidences
qu'ils nous ont faites, nous les
connaissons mieux, nous aime-
rons les revoir et entendre
derechef le récit, souvent si pit-
toresque, de leur vie mouve-
mentée, de leur carriére parfois
difficile, de leurs amours et sur-
tout de leur amour de I’art. Car
tous ces gens, d'origine, de for-
mation et de tempérament si
différents, ont une passion com-
mune: le culte du travail bien

ree eee