CRI-SSEMENT PRIMAL (SHS) Etes-vous pris de malaises et de frissons, rien qu’a l’évocation du crissement produit par des ongles sur une vitre, ou par une craie sur un tableau noir ? Rassurez-vous : selon deux psychologues de Université Northwes- tern, la «phobie des grinchements» est un phénoméne tout 4 fait normal; son origine re- monterait méme a la lointaine époque ou nos ancétres velus se balancaient encore de branche en branche! Aprés avoir analysé at- tentivement le son émis par une fourche de jar- din grattant un trottoir de ciment (quelle hor- reur!), et avoir com- paré a des bruits analo- gues qu’on peut enten- dre dans la nature, les chercheurs ont noté une ressemblance frap- pante entre le crisse- ment de la fourche et les cris d’alerte qu’é- mettent les singes en cas de danger. Bien qu’on ne rencontre pas, aujourd’hui, de léo- pards a tous les coins de rue, de tels sons é- veilleraient toujours en nous la peur, sans dou- te ancrée dans notre in- conscient collectif, de voir surgir un fauve au détour du chemin... DVORAK VS QWERTY (SHS) Imaginez un cla- vier de dactylo ou la main gauche ferait 57% du travail (alors que la majorité des se- crétaires sont droitié- res), ou les doigts les plus faibles seraient les plus sollicités, et ou a peine 30% des frappes seraient faites sur la rangée du milieu. Aber- rant et inefficace. C’est pourtant le clavier de tous les dactylos et or- dinateurs d’aujour- d’hui : le Qwerty, ainsi baptisé d’aprés Vordre des touches de la ran- gee supérieure. Deés 1935, un certain Au- gust Dvorak avait pourtant imaginé un clavier plus logique ou 56% du travail revient 4 la main droite, ou 70% des frappes sont exécutées sur la rangée — du milieu et ou les doigts les plus musclés sont les plus sollicités. Alors qu’avec le Qwer- ty, les doigts d’une se- crétaire tapant 100 mots 4 la minute par- courent entre 20 et 30 kilométres par jour, ils «marchent» moins de deux kilométres sur le Dvorak. Pourtant, ja- mais le Dvorak n’a pu s’imposer.., jusqu’a tout récemment : des gestionnaires fraiche- ment informatisés, for- _cés d’apprendre a pi- tonner sur le Qwerty, se sont révoltés et ont exi- gé le Dvorak. 18 - Le Soleil de Colombie, vendredi 19 septembre 1 986 & a Travaux publics Canada Canada Appels d’offres LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les projets ou services énumérés ci-dessous, adressées au Chef, Contrat politique et Administration, Région du Pacifique, Département de Travaux Publics Canada, 1166 rue Alberni, Vancouver, C.B. V6E 3W5 seront recues pas plus tard que les heure et date limites déterminées. Les documents de soumission peuvent s’obtenir auprés du Département ci-dessus de Travaux Publics, bureau de Vancouver sur versement d'un dépét exigé. PROJET PR 706111 - pour TRANSPORTS CANADA. Réparations de quais, Mayne Island [Miners Bay], C.B. Date limite: 11:00 AM PDST-30 SEPTEMBRE 1986 Les documents de soumission peuvent également étre vus a Amalgamated Construction Assen. of B.C., Vane; MSM Construction Plan Services Ltd., Bby; et les Associations a Victoria et Nanaimo. PROJET No. 806091 - pour AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADA. Ensemmencement hydraulique, Ecole Xit’olacw, Mount Currie, C.B. - Paquet No 19. Les documents de soumission peuvent également étre vus a Amalgamated Construction Assn., Vancouver; MSM Construction Plan Service, Burnaby; Construction Association offices 4 Nanaimo et Victoria. Date limite: 11:00 AM PDST - 29 septembre 1986 PROJET PR 820092 - Remplacer les tapis, Centre de donnés d'impéts de Surrey, 9755 King Geo. Hwy., Surrey, C.B. Date limite: 11:00 AM PDST - 07 OCTOBRE 1986 Les documents de soumission peuvent également étre vus a Amalgamated Construction Asscn. of B.C., Vanc., et MSM Construction Plan Services Ltd., Bby. PROJET No.890059 - Installation d’ascenseur, 1415 rue Vancouver, Nouvel édifice fédéral, Victoria, C.B. Les documents de soumission peuvent également étre vus a Amalgamated Construction Assn., Vancouver; MSM Construction Plan Services, Burnaby; Construction Association offices A Nanaimo et Victoria. Date limite: 11:00 AM PDST - 09 OCTOBRE 1986 PROJET No. 706121 - pour TRANSPORTS CANADA. Réparations de quais, Zeballos, C.B. Les documents de soumission peuvent également étre vus a Amalgamated Construction Assn., Vancouver; MSM Construction Plan Services, Burnaby; Construction Association offices 4 Campbell River, Nanaimo et Victoria. Date limite: 11:00 AM PDST - 01 OCTOBRE 1986 INSTRUCTIONS Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur remise des documents en bon état dans le mois suivant l’ouverture des soumissions. - Ise Ministére ne s’engage a accepter nila plus basse ni aucune des soumissions. Public Works APPEL D'OFFRES Bl we Travaux publics Public Works Canada Canada Appel d’offres Travaux publics Canada, mandaté par la Société canadienne des Postes, recevra les soumissions cachetées portant sur les projets ou services décrits ci-dessous, adressées au Chef, Politique et administration des contrats, région de l'Ouest, 9925 - 109e Rue, pice 200, Edmonton, Alberta, T5K 238, téléphone 420-3213, jusqu’a 14 h (H.A.R.), a la date indiquée ci-dessous. On peut se procurer les documents de soumission aux bureaux ministériels énumérés ci-dessous, sur versement du dépét exigé. PROJET No 620605 Calgary [Alberta] Etablissement postal Réfection de la toiture Date limite : 2 octobre 1986 Dépét : 250.00$ INSTRUCTIONS Le dépét afférent au cahier des charges doit étre établia l’ordre du Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur remise des documents en bon état dans le mois suivant l’ouverture des soumissions. = ; : ; Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions. SOCIETE CANADIENNE DES POSTES be Canada E Travaux publics LE PLASTIQUE ELECTRIQUE (SHS) La compagnie Xerox vient de célébrer un mariage inusité... dans son plus récent photocopieur. Deux des vedettes du XXe siecle, la fée électricité et ’omniprésent plasti- que, se trouvent en ef- fet réunis dans le der- nier né de Xerox, qui contient un plastique conducteur d’électrici- té. C’est la premiére fois qu’un plastique est utilisé commerciale- ment 4 une telle fin. Depuis longtemps, les chercheurs préparaient cette union. Les plasti- ques présentent en ef- fet de nombreux avan- tages par rapport au traditionnel fil de cui- vre: légéreté, écono- mie. On peut aussi va- rier leur conductivité en jouant sur leur compo- sition chimique. On les retrouvera probable- ment aussi dans les bat- teries, les puces électro- niques, les semi-con- ducteurs et les cellules solaires. Public Works Canada Canada Appel d'offres LES SOUMISSIONS CACHETEES visant les projets énumérés ci-dessous, adressées au Chef, contrat Politique et Administration, Travaux Publics Canada, salle 200, 9925 - Rue 109, Edmonton, Alberta, T5K 238, téléphone (403) 420-3213, seront recues jusqu’a 14:00, M.D.S.T., ala date déterminée. Les documents de soumission peuvent étre obtenus auprés des Peas de département mentionnés, sur versement d'un dépét exigé. PROJET No. 668992 Parc National YOHO. C.-B. Reparations par suite d’inondations [Remplacement de “dikes” et enrochement] Date limite: 23 septembre 1986 Dépét: 50.00$ On peut se procurer les documents de soumission aux endroits suivants: piéce 200, 9925 - 109e Rue, Edmonton (Alberta); piéce 632, 220 - 4e Avenue S.-E., Calgary (Alberta); piéce 1100, Edifice Motherwell, 1901, avenue Victoria, Régina (Saskatchewan); piéce 2221 Hanselman Court, Saskaton (Saskatchewan); piéce 201 Edifice fédéral, 269 rue Main, Winnipeg (Manitoba); et 1166 rue Alberni, Vancouver (C.-B.). On peut. consulter les documents de soumission aux bureaux de |’Association des constructeurs a Edmonton et 4 Calgary, en Alberta, 4 Régina et A Saskatoon, en Saskatchewan, 4 Winnipeg au Manitoba et a Vancouver en Colombie-Britannique. INSTRUCTIONS Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur remise des documents en bon état dans le mois suivant ouverture des soumissions. Le Ministére ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions. Canada