a A Assis dans le restaurant d’un grand magasin de Van- | couver, dominant le port, je m’émerveillais de l’activité qui régnait sur les quais. Les paquebots océani- ques étaient chargés de mi- nerais de l’autre cdté du port, sur la rive nord ; on pouvait s’en apercevoir par la poussiére jaune, rouille et noire qui attirait l’atten- tion. Au premier plan, on déchargeait le gros bois des trains et on le chargeait sur les navires qui avaient ap- porte des voitures neuves d’outre-mer. Plus tard, dans la méme journée, je suis passé par la rive Roberts, ou des navires encore plus grands étaient chargés de charbon. Le Canada exporte des ma- tiéres premiéres aujour- d’hui plus que jamais, ce qui, nous dit-on, est trés bien pour nous. Quelques-uns de nos dirigeants sont fiers du succés qu’ils ont remporté. dans la vente de nos res- sources naturelles. Vous est-il jamais venu A Vesprit que chaque car- gaison de matiéres pre- miéres exportées peut signi- fier deux choses différentes pour les Vancouverois? Pour les uns, l’exportation des matiéres premiéres est synonyme de prospérité , tandis que pour d’autres, dont le nombre augmente de plus en plus, cela veut dire la ruine, puisque leur potentiel d’emploi est éga- lement exporte. La prospérité d’un groupe de Vancouverois dépend de sa capacité d’exporter les emplois possibles de leurs concitoyens. Geld vous est-il égal ? Tribune Libre Cher Monsieur, En ma qualité de prési- dente diocésaine, je dois vous faire remarquer que dans L’APPEL de janvier- février paraissaient les ac- tivités des Scouts et Guides, sous la rubrique Vancouver, chronique St-Sacrement. Je ne peux affirmer depuis quand Saint-Sacrement n’a ni Scouts ni Louveteaux. Quant aux Guides, compa- gnie no 2 et ronde no 4 St-Sacrement, elles n’exis- tent plus, puisque ces deux groupes ont rejoint en sep- tembre dernier les ‘‘Girls Guides of Canada’’. Je compte, Monsieur, sur votre entiére coopération afin que de telles erreurs : ne se répétent plus. Bien 4 vous. Mlle Pauline Bélanger, présidente diocésaine.: Messieurs, Avec Il?’intérét renouvelé dans les structures et le bon fonctionnement de notre fédération, il faudrait peut- tre songer 4 se financer nous-mémes. Voici donc une suggestion qui peut-étre aidera 4 ame- ner une solution financiére aux cercles locaux et par ce fait méme A la fédération. Paru dans Le Soleil dernié- rement que la caisse popu- laire de Maillardville songe a établir des succursales 4 travers la province. Autre- ment dit suivre avec l’expan- sion de la Fédération Fran- co-Colombienne. Pierre Electrique, une pée- tite entreprise francophone de la Colombie, désirerait participer A ce mouvement d’expansion et A en faire profiter les cercles locaux, la fédération, Le Soleil... de la fagon suivante. a) Chaque cercle local pour- rait s’occuper de la vente de matériel électrique dans sa localité. Une partie des profits par exemple : 2 % irait A la fédération, 1 % irait au Soleil. 7 % irait au cercle local. 10 % irait 4 l’administra~ tion des Pierres Electriques 4 travers la province. b) Le contréle dans chaque localité serait sous le con- seil général de chacun des cercles. c) Parallélement 4 l’orga- nisation de la fédération et 4 l’expansion de la Caisse Populaire de Maillardville, les Pierres Electriques ~pourraient aider 4 nous fi- nancer nous-mémes et 4a faire valoir le bilinguisme et le biculturalisme 4 tra- vers la province. d) Les moyens de finance- ment pourraient se faire 4 travers la Caisse Populaire de Maillardville ou ses suc- cursales. e) Un bureau chef pourrait étre établi 4 Vancouver pour centraliser les achats et fa- ciliter la distribution dans la province. Aussi, dans les mémes éta- blissements, nous pourrions vendre ce qui est produit par les pays francophones. Pensons positivement. Pierre Bérubé Serene BORAGE ig (Vos adresses ASSOCIATIONS OU CLUBS MEDECINS ET DENTISTES Alliance Frangaise 6161 rue Cambie, ees Tél.: 327-0201 Caisse Populaire _ Maillardville 1013 av. Brunette, Maillardville, ‘Tél: 526-3774 Caisse Populaire St-Sacrement 700 ouest 16iéme av., Vancouver, Tél.: 874-9622 Le Club des Copains de Vancouver B.P. 6274, Station ‘G’, Vancouver 8, Tél.: 732-7735 La Fédération Canadienne-Frangaise de la C.B. 1013-B av. Brunette, Maillardville, Tél.: 526-9114 Le Groupe Francophone ; B.P. 4701, Station ‘C’, Vancouver 10, Tél.: 874-4175 EGLISES Paroisse Notre Dame de Fatima, R-P. Guy Michaud, curé. 747 Alderson, Coquitlam, Tél.: 936-2525 Paroisse Notre Dame de la Paix,Abbé Nestor Therrien, curé. 216 Carnavon, New Westminster, Tél.: 522-5353 Paroisse Notre Dame de Lourdes, R.P. Surette, curé, 820 Laval, Coquitlam, Tél.; 936-1311 Paroisse Saint Sacrement, R. P. Henri Meek, curé. 3196 rue Heather, Vancouver, Tél.: 874-3636 Dr. R. Paris, 750 rue Broadway, Vancouver, Tél.: 876-0813. Dr. H. St-Louis, #307, 1541 ouest Broadway, Tél.: 738-2611 Dr. S. Vanry, Suite #202, 2732 ouest Broadway, Tél.: RSS: AVOCATS L’Association du Bareau de la C.- B., Tél.: 682-6382. Law Society de la C.-B., 777 rue Hornby, Tél.: 688-9461] Me. F. Maczko, lliéme étage, 100 ouest Pender, Tél.: 687-1831 ‘a LOGEMENTS Foyer Maillard, 1010 Alderson, Coquitlam Hotel Metropole, 320 rue Abbot, Vancouver 4 COIFFEURS Salon. Lucien Bellin, 1212 rue Denman, Tél.: 683-4622 RESTAURANTS La Colombe, 2525 Hemlock, Vancouver, Tél.: 738-1011 La Cote d’Azur, 1216 rue Robson, Vancouver, Tél.: 685-2629 La Créperie, 81 rue Alexander, Vancouver, Tél.: 681-7020 Le Chat Noir, 95 rue Powell, Vancouver, Tél.: 687-1112 Le Coq au Vin, 212 rue Carrall, Vancouver, Tél.: 681-2814 Le Napoléon, 905 rue Howe, Vancouver,: Tél.: 688-7436 Le Petit Montmartre, 217 Carrall, Vancouver, Tél.: 685-4910 | Lili La Puce, 1616 rue Alberni, Vancouver, Tel.: 685-3924 ~ : Renée’s Café, 812 Brunette, Maillardville, Tél.: 521-9079 Cou dabonnement Le Soleil de Vancouver Abonnement. (] ‘Réabonnement O "NOM <: « 0 0 0 0 0 cece cc cccccccccccccscccccede | ADRESSE ; VILLE = 2 cc 0 6 0 coccete PROVINCE : cccccccees DATE s cc scebeseseccees: Aitn'$4,00 Boite Postale 8190 Station L Vancouver, 14, B.C. e e@ece ec eC CeOeCSSCESOBOCHSHSHCSLSASHEHSEHE” Il, LE SOLEIL DE VANCOUVER, 19 MARS 1971. Deca Directeur-Rédacteur en chef : Mycaamae Bennett ‘Rédacteurs : Daniel Montroty Jean-Claude Arluison Réalisation graphique : Frank Edmonds Le Soleil de Vancouver est yn journal indépendant. Il f est publié chaque semaine par Le Soleil de Colombie 1Ltée, Bofte Postale 8190, Bureau L - Vancouver 14,.C.B. | Tél. 266-9422 |} Fondateur : André Piolat.