_ VOLUME 7 — 7E EDITION — ISSN 1704-9970 Saskatchewan - Chant Ouest 2004 Une représentante de la Colombie-Britannique se qualifie pour Granby Vancouver le 14 juin 2004 — L’artiste Mélanie Boucher de la région de Vancouver, a remporté le prix Mercure Excellence dans la catégorie Auteur-compositeur-interpréte, lors du Gala interprovincial de la chanson, le Chant’Ouest, qui s’est tenu a Régina, en Saskatchewan, le 11 juin dernier. Ontario - Auteurs Lrancophones L’Express de Toronto rapporte que : La communauté _ franco- ontarienne témoigne d’une vita- lité importante au vu de sa pro- duction littéraire. Pourtant la situation de l'industrie du livre en Ontario frangais reste diffi- a Be cile en dépit du talent des au- Hédi Bouraoui (a gauche) et Hg! teurs, et du travail obstiné et Ce ee eee eae Seatence [Sans relache des éditeurs et francaise, oU ils ont profité de distributeurs. Comment expli- occasion pour parler des difficultés de quer cela? Quelles solutions oe Photo: sont a envisager pour amélio- rer cet état de fait? Hédi Bouraoui est né le 16 Juillet 1932 a Sfax (Tunisie), a été édu- qué en France. Le Frangais est sa langue maternelle. Aprés une _ licence es-lettres a la Faculté de Toulouse, il est distingué comme Fulbright Scholar des Etats-Unis et poursuit ses études dans diffé- rentes universités (Indiana U., Bloomington, Cornell U., Ithaca, New-York). De 1978 a 1988, il exerce les fonctions de Doyen du Collége universitaire Stong.En 1982, il est nommé professeur dis- tingué de l'Université York (Toronto) ot il a fondé les départe- ments de langue, littérature et linguistique. 23