- LE SOLEIL DE CoLomBIE, VENDRED! 9 JUILLET 1993

Un premier bilan encore equivoque

Chronique

Regard sur la politique fedérale

Ce cabiner allégé esr une bonne chose. Il esr
dommage ove Kim Campbell ne soir pas allée plus

loin.

Le régne de
Kim Campbell débute
a peine que déja il faut
en dresser un bilan

. utilisées. Jamais elle
n’aura en face d’elle
autant de fauteuils
vacants et autant de

partagé. Si, en effet, la _démissionnaires.
formation du nouveau | Jamais plus, a moins de
conseil des ministres ‘ limoger des gens en
nousmontrechezKim , place, ilnelui sera facile
Campbell un louable LaurentLaplante” qe supprimer un

souci de donner suite a
ses promesses électorales, les
commentaires que lui a inspirés
l’attaque américaine sur Bagdad
nous la présentent, en revanche,
comme fidéle aux plus mau-
vaises habitudes du régime
Mulroney.
Queleconseil des ministres
retrouve, dés l’entrée en scéne de
madame Campbell, sa taille d’il y
a trente ans, il faut l’apprécier. Le
cabinet pléthorique de M.
Mulroney, avec sa quarantaine de
participants, avait déja amplement
démontré, en effet, qu’il est a la
fois cofiteux et stérile de multiplier
a l’infini les postes de ministres.
En formant en vingt-quatre heures
uncabinetramené ades dimensions
plus modestes et a peu prés
acceptables, Kim Campbell agit
donc avec bon sens.

Des fauteuils vacants

Notons cependant que le
virage aurait pu aller plus loin
encore. Jamais, en tout cas, la
nouvelle premiére ministre ne
retrouvera les circonstances
favorables qu’elle n’a qu’a demi

En bret...

SURREY

Toujours aussi dynamiques,
(plus de 200 personnes ont
participé au pique-nique de la
Saint-Jean) les francophones de
Surrey réfléchissent a l’idée de
changer de nom.

Devant!’afflux d’ adhérents
de toute la Rive Sud du Fraser, de
Delta a Langley, l’idée a été
soulevée pourquoi’ pas
l’association des francophones de
la Rive Sud? A suivre. A noter sur
vos tablettes, le prochain concours
de pétanque (la date sera bientét
fixée). Tel : 584-3489.

SASKATCHEWAN

Monique Landry asigné une
entente Canada-communauté qui
prévoit le versement d’une somme
de 10 millions de dollars sur trois
ans ala communauté fransaskoise.

L’entente précédente,
signée en 1988 a permis aux
Fransaskois de recevoir 17 millions
de dollars sur cing ans.

ministére en méme
temps que son titulaire. On peut
méme parier que madame
Campbell aura toutes les difficultés
du monde, si jamais elle remporte
le prochain scrutin, a recréer
demain certains des postes qu’elle
vient d’abolir.

Un cabinet allégé

Apprécions, par
conséquent, que le cabinet soit
allégé; regrettons que la nouvelle
premiére ministre ne soit pas allée
au-dela.

Il est également
appréciable, méme si M. Rae, et
pour cause, n'est pas d’accord, que
le nouveau conseil des ministres
ait maintenu la représentation
québécoise a son ancien niveau et
un peu bousculێ les fiefs ontariens.
Sice pays doit survivre, ce sera, en
effet, parce qu’un nouvel équilibre
aura été inventé entre le pouvoir
central, les provinces populeuses
et les autres partenaires.
Visiblement, Kim Campbell le sait,
logiquement, elle agit en
conséquence; elle effectue un bon
placement électoral.

+i

Canada

Fraser, C.-B.

(604) 623-6247.

623-6404.

Appel d'offres

Les OFFRES SCELLEES, pour les projets et services décrits ci-
dessous, adressées a |'Administration et politiques des contrats,
région du Pacifique/Ouest, bureau 401, 1166 Alberni St., Vancouver
(C.-B.) V6E 3W5 seront recues jusqu’a la date et I'heure de cloture
spécifiées. On peut se procurer les documents de soumission
auprés du ministére des Travaux publics, bureau de Vancouver.

TRAVAUX

Appel d'offres No. 673CV025: Pour le compte dela Commission
de Port du Fraser - Dragage d'entretien, faux chenal Deas, fleuve

Date limite : le 14 juillet 1993 a 11h AM (HAP).

On pourra consulter les documents de soumission aux bureaux de
‘Amalgamated Construction Association of B.C. a Vancouver.

Renseignements techniques : K. Eichenberger, chargé de projet,

Renseignements concernant les modalités de soumission : (604)

Le Ministére ne s'engage a accepter nila plus basse ni aucune des
soumissions regues.

L’ attitude adoptée par la
nouvelle premiére ministre a
propos de l’attaque américaine sur
Bagdad constitue, en revanche, un
motif de vive déception. On
espérait, en effet, que ce pays
saurait enfin, aprés les pieds-de-
nez de M. Trudeau en direction de
Washington et la servilité de
M.Mulroney a l’égard des
moindres caprices américains,
adopter une relation adulte a
l’égard des Etats-Unis.
Visiblement, ce sera pour plus tard.
Pour un temps encore, il suffira
que M. Clinton prenne l’une ou
1’ autre des décisions erratiques dont
il semble détenir le secret pour
que, aussitét, le Canada brandisse
l’encensoir.

Coup de force

Rien n’obligeait pourtant
madame Campbell a bénir, aussi
vite et sans nuance, le coup de
force américain. Washington, qui
avait pourtant averti de ses
intentions bon nombre de capitales,
y compris Ankara, n’ avait pas jugé
bond’en aviser le Canada. Madame
Campbell n’aurait donc manifesté
qu’une légitime fierté si elle avait

retardé sescommentaires. N'ayant .

pas été avisés, j’imagine qu'il eut
été facile de vivre quelques jours
encore sans son opinion.
Madame Campbell aurait
eu d’autant plus raison de prendre
ses distances par rapport a cette
nouvelle imprudence de M.
Clinton. Le Canada accorde depuis
toujours aux Nations-Unies un
soutien exemplaire, tandis que les
Etats-Unis se conduisent aussi mal
que possible a l’égard de

Travaux publics Public Works

Canada

que possible a l’égard de
l’organisme international. En plus
de s’arroger le droit d’intervention
armée 1a ot la chose convient et de
mettre ainsi la communauté
internationale devant le fait
accompli, les Etats-Unis font
résolument partie, depuis des
années, des états qui ne paient pas
ou qui paient mal leur cotisation
aux Nations-Unies. Le Canada, a
l’inverse, paie scrupuleusement sa
contribution et fournit des casques
bleus a presque toutes les missions

738-ADAM

de 1’ONU. En ratant l’occasion
d’inviter Washington a un
comportement moins arrogant et
plus respectueux des partenaires,
Kim Campbell a aussi raté une
chance unique de se révéler a
l’échelle mondiale comme la
nouvelle responsable d’un pays
capable d’autonomie et de dignité.

Ce pays a besoin des
économies que permet laréduction
du cabinet. Il a aussi besoin d’une
injection de fierté. Qu’on ne
l’oublie pas.

AU

VOLEUR!.

NOUS INSTALLONS DES
SYTEMES DE SECURITE

ESTIMATIONS GRATUITES
TEL:738-2326

LICENCE GOUVERNEMENTALE - ASSURANCE

ivi

Administration de Pilotage
du Pacifique Canada

Pacific Pilotage
Authority Canada

CONCOURS POUR APPRENTI PILOTE

DE LA MARINE COTIERE

L'examen d'apprenti pilote organisé par le Pacific Pilotage
Authority aura lieu le ou vers le ler novembre 1993, afin d'établir
une liste de candidats au titre d'apprenti pilote catégories 2, 3, 4 et
5 (région cétiére) de la région de pilotage du Pacifique.

Connaissances requises

Les candidats doivent avoir lanationalité canadienne et se soumet-
tre a un examen médical afin de déterminer l'état de santé mentale
et physique requis 4 ce poste. Chaque candidat doit posséder un
Brevet de capitaine au cabotage pour vaisseaux de moins de 350
tonnes brut. Le candidat doit également avoir servi sur des
vaisseaux marchands de 25 tonnes brut ou plus dans la navigation
cétiére de la Colombie-Britannique. Les services en mer doivent
étre équivalent a

a) trois ans environ comme capitaine de vaisseau ou

b) trois ans environ comme officier de quart plus un an comme

capitaine ou

c) cing ans environ comme officier de quart plus un minimum de

20 voyages de familiarisation.

Les candidats qui répondent aux exigences énumérées ci-dessus
doivent faire par écrit la demande des formulaires et autres
renseignements a :
Directeur général
Pacific Pilotage Authority
bureau 300, 1199, rue Hastings Ouest
Vancouver, C.-B., V6E4G9 ~

avant le vendredi 20 aofit 1993 a 16 heures.

Canada.