2, Le Soleil d Directeur: education SUITE DE LA PAGE 1 fait francais et la question scolaire en Colombie-Bri- tannique. Pour nous, qui sommes nouvellement arri- vés ici, depuis le 4 maider- nier, cetype de mandat nous apparait comme symptéma- tique d’un probléme fonda- mental pour les franco-co- lombiens et les anglophones francophiles. Comptetenu du peu de temps que nous avons 4 no- tre disposition, nous avons rida, d= concert-avec. -le _ Directeur général dela FFC, un projet du: type ‘recher- che participante’’ ou ‘‘re- cherche-action’’ od tout Ie monde es: invité 4 participer et qui devrait aboutir le plus tdr possible , non seulement & des politiques d’impianta- sions, mais A des stratégies prézises, concrétes etspé- cifiques d’imptantation d’é- coles publiques frangaises en Colombie- Britany. Bar: Ooesegusnc sour ne le de Colombie LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANIQUE Conseil d’Administration A. Piolat J. Baillaut André Piolat Rédacteur: Roger Julien Collaborateur: Jacques-Serge Neveu Secrétaire: Marguerite Batut est publié par: LE SOLEIL DE COLOMBIE LTD., 3213 rue Cambie, Vancouver 9 Téléphone : 879-6924 Courrier de deuxiéme classe sous le numéro d’enregistrement. 0046 LES HEBDOS.DU CANADA: J. M. Bergman pas nous perdre dans des dé- dales philosophiques et idé- ologiques et dans un _ but d’efficacité, ..nous devons nous fixer des objectifs 4. court et 4 moyen terme et des priorités. Pour cela, nous avons besoin de votre collaboration et de votre participation, que ce soit au niveau de notre démarche, des moyens que nous enten- dons prendre, de critiques constructives, d’informa- tions, etc... Quand partons-nous? Que ferons-nous au juste? Un an- glophone francophile répon- drait certainement: ‘‘Now: What are you wai- ting for? The answer is a bit of gimmick, but we sug- gest you put down this paper, and help start mobilizing your own community and resources. We’ll help too’’. N’hésitez pas A me rejoin- dre 4 la Fédération. Deman- dez Régis au 873-3581. Une soirée Arthur VILLENEUVE - Dans le cadre du programme d’été du Centre Socio-Cultu- rel, Mme Jeannette Baillaut présentera, le 9 Aoft, de 19 & 21 heures, au Caf’ Conc’, 3215, Cambie, l’oeuvre etla vie de l’artiste québécois, Arthur Villeneuve. La con- férence sera suivie d’une discussion et d’une pause café. M. Arthur Villeneuve, né 4 Chicoutimi et maintenant agé de 64 ans, a passé la plus grande partie de sa vie dans sa ville natale, y travaillant tour A tour dans une usine de pate A papier, puis comme bQcheron et enfin comme barbier. Arthur Villeneuve n’a pas é- tudié la peinture: Sa carrié- re a commencé le jour od il a décidé.de peindre les murs de sa maison: Ils’est apergu qu’il aimait manier les pin- ceaux et s’est achetédes toi- les... Son art, que l’on peut qua- lifier de naif, se distingue de son caractére, fantaisiste et humoristique, et par l’ima- gination qu’il y déploie. . . Comme la plupart des pein- tres naifs, les lois de laper- pective n’y sont pas respec- tées, et les couleurs sont ex- trémement vives. Arthur Villeneuve est 1’un des peintres les plus discu- tés de notre époque. Lapré- sentation de son oeuvre don- nera sans doute lieu 4 une discussion animée et des plus intéressantes. Ariéle Marinie. MERCI ! . 74 . | DO oat ae be 4 96 juin 74 i Lorsque la bande d’en- voi de votre journal ne porte aucune date au- dessous de votre adres- se, cela signifie que vo- tre abonnement est ter- miné. Réabonnez-vous donc sans attendre. Un Quebec aussi francais que l'Ontario est anglais. Je serais curieux de savoir quel serait le résultat d’un sondage aupres de la por raupereneciee qui ne comporterait qu’une seule question: “Le Québec devrait, aera rangais que l'Ontario est anglais. Etes-vous d’accord avec cette affirma- on?” : ll y a fort a parier que la majorité des gens répondraient affirmativement, du moins la majorité des francophones, sans trop hésiter. Ga releve du gros bon sens que les Québecois francophones devraient vivre aussi normalement en francais que les Ontariens anglophones en anglais. De dire oui a une telle affirmation, cependant, impliquerait des changements assez . radicaux au Québec, des changements qui vont beaucoup plus loin que le projet de loi 22, ee changements qui obligeraient méme un amendement a la Constitution canadienne. : D’abord, l'anglais serait exclu, a toutes fins utiles, des tribunaux et de l’ Assemblée nationale. Le francais deviendrait langue de travail méme dans les secteurs ma- joritairement anglophones. Les communications entre les municipalités, méme ma- joritairement anglophones, et le Gouvernement se feraient en francais. La langue des relations de travail, des que l’étape de la négociation directe est dépassée et qu’un concilateur ou médiateur entre en jeu, serait le Francais. Et le reste. Et le reste. Les Franco-Ontariens, eux, sont habitués a considérer !’Ontario comme une province anglaise et les écoles frangaises, tant au niveau élémentaire que secondaire, donnent aux étudiants canadiens-francais une connaissance assez poussée de l'anglais. De telle sorte que la plupart des étudiants francophones au sécondaire, et méme au primaire, sont bilingues. Bien sir, il y a des accommodements dans les régions ol! les francophones sont majoritaires ou lorsqu’ils forment une importante minorité, mais c’est un fait généralement accepté qu’il faut connaitre l'anglais et l’on s’y fait, tant bien que mal. Pourquoi ne serait-ce pas la méme chose au Québec? Pourquoi les Anglo-Quebécois auraient-ils un statut plus privilégié que les francophones de Ontario ou des. autres provinces? La situation est rendue telle, qu’actuellement au Québec ce sont les francophones, et non la minorité anglaise, qui craignent pour leur avenir. : Dans une province. a 80 pour cent francophone, la grande majorite des cadres supérieurs dans l’entreprise privée sont des anglophones. Plus on monte, plus on ; “reussit”, plus on a des chances d’étre de langue anglaise. Il n’est pas surpreni alors, que plus de la moitié des Quebecois croient- qu'il faille connaitre !’anglai réussir et que plus de 40 pour cent des Québecois francophones soient d’avis que le. francais décline. Pour modifier cette situation alarmante, il faut des transformations importantes au niveau de la langue de travail et de la langue des affaires. Or, c’est justement dans ces domaines que-le projet de loi 22 semble le plus timide. On n’aurait peut-étre plus besoin d’acrobaties juridiques dans le secteur de la langue d’enseignement si le francais devenait la langue dominante de l'économie. ae ll est vrai que la majorité des Québecois semblent opposés, d’aprés ce qu’en disent les sondages publiés samedi dernier, a l’'usage de la coercition dans les domaines du travail et des affaires. Mais les sondages, des instruments de mesure utiles certes, mais simplement des instruments de mesure! Ils n’ont aucune valeur morale en soi. On ne peut les brandir impunément comme une arme dans le combat linguistique. Les problemes doivent étre jugés au mérite et tranchés par les législateurs élus. On consulte la population a l'occasion. On peut le faire par voie de référendum ou encore pa la Commission parlementaire comme c’est le cas actuellement. Les groupes n’ont pas eu grand temps pour se préparer, mais enfin. .. c’était peut-étre voulu ainsi. Toujours est-il que dans ce processus de décision, on ne doit pas accorder a un sondage, si bien fait soit-il, une importance qu’il n’a pas. _ Les seus sondages véritablement importants, dans ce contexte, sont ceux qu'on vit , ~~ oa Pierre ALLARD LE DROIT - Ottawa S pour LAWSON OATES gigciqy 78°79?! Prix spéciaux sur les voi- tures d’occasion. 50© Anniversaire Quelques exemples de nos prix: DODGE DART ‘74Swinger, 6cyl. Aut.P.S. Freins A disques, Radio, Intérieur Deluxe $4,350 - | DODGE CHARGER 1974 s.E. Mo- $3400. DODGE DART '74 4 portes, 6cyly FLAMBANT NEUVE, transmission manuelle, DODGE ’74 Challenger -V8- Moteur318,P.B. Toit Vinyl, Siéges individuels Console, Radio, Aut. - $4,450.00 - zi teur 318, P.S. Toit Vinyl Insigne S.E.Aut. $4,376.00 |Distributeur Autorisé: 1235 West Broadway, Vancouver CHRYSLER - DODGE COLT DODGE DART - MONACO et Camionnette DODGE 736-5521 Vendeurs Francophones: Réal MOREL et Yvon CHIASSON - eg ttn SOO NE PRS ‘ pe ae Ee ae hn Ee eR ee,