at te tn ta Information Michéle Fogel, historienne: "On vit sur notre memotre, plus que sur nos connaissances" La «Society for French Historical Studies» était réunie pour sa 37éme conférence an- nuelle 4 Vancouver. Parmi les conférenciers invités, Michéle Fogel, maitre de conférence a Duniversité Paris X et spécia- liste de 1’Etat absolutiste. Le Soleil de Colombie: Qu’est-ce qui a conduit a votre participation 4 cette conférence? Michéle Fogel: Il y a deux ans, j’ai publié un livre intitulé «Les cérémonies de ]’in- formation dans la France du 16e au 18esiécle». Lapremiére partie de ma recherche a été influencée par deux historiens américains, dont Sarah Han- ley, membre du comité exécu- tif de la «Society for French Historical Studies». Lorsqu’elle m’a écrit pour m’inviter, j’ai accepté tout de suite. - Quel est lintérét d’une telle réunion? - La vie scientifique, c’est essentiellement des colloques ou l’on voit ce que font les autres. Parallélement a ceux- ci, il existe des revues qui nous . tiennent au courant de I’état de la recherche. Mais il est plus agréable de voir les gens. C’est aussi l’occasion de revoir des amis, gui sont venus me rendre visite a Paris. - Peut-on dire qu'il y a une différence entre historiens américains et européens? - Pas réellement. Il y a des écoles d’interprétation qu’on retrouve de part et d’autre. Je crois Aune mondialisation de la connaissance. Mais il y a quand méme une différence. Les Américains ont été influencés, bien avant les Francais, par |’an- thropologie, par ce que cette science pouvait éclairer des symboles de la vie sociale. Pen- dant la Seconde guerre mon- diale, les Etats-Unis ont accueilli des Allemands et des Autri- chiens qui avaient une culture ~ trés vaste. Cela leur a donné une force qui nous a manqué. __ - On est étonné de voir autant d’historiens nord-amé- ricains spécialisés dans |’his- toire francaise et dont beau- coup parlent le frangais. Est-ce que le phénomeéne inverse existe en France? - Non, je ne pense pas qu'il y ait d’équivalent. Par Directeur(trice) exemple, je me bats toutes les semaines avec mes étudiants pour qu’ils lisent en anglais. De plus, nos éditeurs tradui- sent peu de livres étrangers. On vit sur notre mémoire plus que sur nos connaissances. Quant aux historiens étrangers, ils sont obligés d’ apprendre le frangais pour pouvoir lire les archives. -Enrevanche, la popula- tion francaise montre depuis quelques années un vif engoue- ment pour tout ce qui a trait a Vhistoire. - Il y a toujours eu des échanges entre milieux savants et milieux non-savants. La ques- tion est de savoir si cette hausse de «consommation d’histoire» doit étre interprétée comme un effort de compréhension ou bien sic’est une forme d’évasion ou encore la fameuse question des racines: qu’est-ce que la France? Un dernier cas qui peut étre inquiétant si cela débouche sur un refus des populations nou- vellement arrivées. Propos recueillis par Francois Limoge | a Vimy Vimy, France 37 500 $- 42 000 $ (plus une allocation de service a I'étranger) Parc et monument commémoratif du Canada Votre défi La gestion du Parc et monument commémoratif du Canada a4 Vimy, d'une superficie de 250 acres dans le nord de la France, soulignant le réle historique des troupes canadiennes dans la bataille pour la créte de Vimy. Cet endroit accueille environ 800 000 visiteurs chaque année. Vos compétences Administrateur(trice) chevronné(e) et rompu(e) aux cérémonies militares et protocolaires, vous possédez une grande habileté en relations publiques. Affichant également des qualités incontestables de chef, vous sav’ de supervision et vous comprenez aussi la champs de bataille ainsi que de la Commissi en plus d'étre familiarisé(e) avec la gestion d' soins 4 apporter aux objets et monuments comportant une va bonne connaissance du frangais et de l'anglais est essentielle. ez offrir des services au public avec un minimum raison d'étre des monuments érigés sur les on des sépultures de guerre du Commonwealth, un parc, les mesures de sécurité a adopter et les leur historique. Enfin, une Veuillez faire parvenir votre curriculum vitee et(ou) votre demande d'emploi avant le 12 avril 1991, en indiquant le numéro de référence S-91-31 -5126-43.JT-W9F, a M. J. Talbot, Commission de la fonction publique du Canada, 171, rue Slater, Ottawa (Ontario) K1A 0M7. % dy % Anciens Combattants Canada Veterans Affairs Canada Vendredi 5 avril 1991 Ld | Canada Le Soleil de Colombie Michéle Fogel lors de sa conférence he CHAMBRE DE COMMERCE FRANCO-COLOMBIENNE 4 i Les Affaires et Le Plaisir i> real | Du 24 SEPTEMBRE Au 10 OcTOBRE - Découvrez Londres, Paris, (croisiére sur la Seine) Les Chateaux de la Loire, Chenonceaux, le Mont Saint-Michel, la Camargue, les plages de Normandie, déguster les vins de Bordeaux, de la Bourgogne et aussi le Champagne. - Un voyage ov s'allient découverte des paysages et connaissance du tissu économique. - Prix comprenant I'avion, transferts, 15 nuits dans des hétels de classe, petits déjeuners, 7 diners, cocktail d'acceuil, excursions en bus... : Pour réservations: Gunn's Travel: 685-2235 (Demander Nicole) Bae en ee