VENDREDI 27 JUIN 1986: 3 _Vancouver On seer Dans le but de répondre aux besoins croissants de la commu- nauté francophone et de ses amis (es) , la société et la librairie déménagent /e Jer juillet. Ce nouveau centre, beaucoup plus spacieux (plus de deux fois la superficie actuelle) et chaleu- reux, vous permettra de partici- per a un plus grand nombre d’activités et d’inviter en toute fierté vos parents et amis (es) a se joindre a notre grande famille internationale! Les services ac- tuels se poursuivront; certains d’entre eux connaitront une expansion considérable (li- brairie, spectacle, cours, etc...) et nous pourrons considérer de nouvelles activités (danse, club- jeunesse, etc...) étant donné la division trés pratique des salles: librairie, réception, bibliothé- que, bureaux et une grande salle communautaire pouvant étre divisée pour offrir des activités en paralléle. Nous avons besoin de vos conseils et de vos “muscles” pour le déménagement. Vous étes libre le dimanche 29 juin? (jour du déménagement). Vous étes libre avant pour lemballage des caisses de livres? Vous avez des plantes, des peintures, etc... 4 donner? Vous pouvez aider a ranger la bibliothéque, la librairie, etc...? Votre coup de pouce sera apprécié. Au plaisir de vous accueillir, au 1027 Pandora. Scouts et guides On invite garcons et filles a se joindre a nous pour des randonnées_ extérieures, des camps, enfin toutes sortes d’activités... 1. Si tu es Agé(e) de 6 et 7 ans, les castors t’attendent. Un nouveau groupe de garcons et filles débutera en septembre. 2. Si tu as entre 8 et 11 ans, les filles Jeannette t’attendent. Nous sommes présentement 11. 3. Si tu as entre 8 et 11 ans, les garcons Louveteau t’attendent. Nous sommes présentement 5. 4, Situ as entre 12 et 14 ans, les filles Guide t’attendent. Pour toute information com- munique avec les animatrices responsables: Aline Tétreault: Scania 380-4659 ou au 382-0668 (aprés 10h le soir), Guylaine Montpetit: 598-8943. Urgent: Guylaine Montpetit aurait besoin de quelqu’un pour l’aider avec lesJeannettes.Si tu as quelques heures a consacrer avec les jeunes, communique avec elle au 598-8948 ou laisse ton nom a la S.F.V. De plus, si quelqu’un est intéressé 4 devenir animateur pour les Scouts (garcons de 8 et 11 ans) communique avec Aline Tétrault 382-0663 (aprés 10h le soir) ou au travail 880-4659, ou laisse ton nom 4 la S.F.V. Une formation sera donnée. — Le Comité de Parents “Scout - Guide” 1986 - 1987 est formé de: ¢ Diane Denux, présidente © Barbara Corey, vice-présidente ® Liz Taylor, secrétaire ¢ Noriko Watters, trésorier. Bingo Tous les mardis (de midi a 17 heures) au 777 Goldstream (Colwood) personnel franco- phone pour vous servir! Profits Le ler La Société Francophone de Victoria est heureuse de vous présenter une troupe typique- ment québécoise: V'la 1|’Bon Vent. A la fois chanteurs et danseurs, les 70 membres font exploser la musique de notre versés 4 la Société Francophone de Victoria. Un bon moyen de s'autofinancer et de vous offrir encore plus d’activités! juillet patrimoine pour en faire une expression artistique parfaite- ment originale. Venez célébrer la journée du Canada en frangais le ler juillet de 11 heures 4 midi au Parc Centennial Square (entrée li- bre). Casino Au profit de la Société blackjack - roulettes - danse. Francophone de Victoria, 26-27 Coopération spéciale: Nous - 28 juin, entre 19 heures et aurons besoin de huit (8) Vheure du matin au Red Lion Motor Inn (8366 Douglas). Organisation _ professionnelle: Greater Canadian Casino, bénévoles pour €pauler l’organi- sation professionnelle. Si vous étes intéressé(e), laissez votre nom a Claire au 383-5335. nt Sté historique franco-colombienne Numéro La Société Historique Franco- Colombienne publie a l’occasion du Centenaire de la Ville de Vancouver, un numéro spécial de son journal trimestriel “Le Chronographe”. Ne manquez pas cette occasion qui vous est offerte de mieux connaitre le passé (et le présent) de la communauté de langue francaise du Pacifique Nord Ouest. Comme vous le savez peut-étre, les Francophones constituent une des plus anciennes communautés non-amérindiennes de la région. -A une certaine époque, le _ francais était méme une langue majoritaire. Et depuis, les Francophones n’ont cessé de participer ac- ‘tivement a l'histoire de l’édifica- tion de la Colombie-Britannique. . : e spécial Le Chronographe du_cen- tenaire sera bilingue; il compor- tera une quarantaine de pages et se rapporte a des faits peu connus quant a la _ présence des Francophones a Vancouver. __ Prix du numéro spécial 3$ (pour les non-membres). Vous pouvez vous abonnez en appelant le 879-3911. Le ler juillet La Société Multiculturelle de Nanaimo vous invite a participer aux activités du ler juillet au Parc Bowen. Un programme varié a été planifié pour la journée et des mets internatio- naux seront servis. Du cété de I'école Anne Hébert Le conseil scolaire vient d’accorder 4 Denise Comtois une année sabbatique sans solde. C'est avec beaucoup de regret que l’on voit le départ de Denise et on lui souhaite beaucoup de succés dans ses nouvelles entre- prises. Elle sera remplacée par Mlle Giséle Dupuis. Mlle Dupuis a 3 ans d’expérience au niveau de la maternelle et la 4e année, et ce en immersion et au Programme- Cadre de francais. Elle est également qualifiée en éducation physique. Ceci nous assure une continuité au programme que Denise a développé. Féte du saumon L’Association francophone de Campbell River participe aux célébrations dela féte dusaumon --- qui a lieu du 27 juin au ler juillet. Le samedi 28 juin a 10h00, l’ Association ouvre officiellement ses portes avec une exposition d’artistes de Campbell River et avec de la musique d'un groupe de guitare classique “Bright Waters”. Pour information tél. 287-2951 (Johanne Dufour) . Maillardvill Foyer Maillard _ Féte du Canada au Foyer Maillard le ler juillet, de 13 heures 4 21 heures (1 p.m. a 9 p-m.). Musique, chants, jeux, buffet froid 4 17h00 (5 p.m.). Entrée gratuite. Pour le souper 5$ (faire ses réservations au 937-5578) . Pour sa troisiéme année, la société SCWIST (Society for Canadian Women in Science and Technology) organise |’atelier Girls in Science. C’est une série d’ateliers pour filles de 9 4 12 ans. Liidée de ces ateliers est de montrer aux filles que la science peut étre amusante. Des profes- seurs et leurs assistants hau- tement qualifiés enseigneront des sujets tels: construction de moteurs, réparations de bicyclet- tes, péche, projets de simples réactions chimiques, etc.. 18 éléves seront acceptées pour chaque classe. La proportion 6:1 permettra un environnement d’étude idéal. Le 14 juillet | postale, leur carte d’invitation, a Afin d’éviter toute erreur ou omission dans l’organisation de la célébration de la féte nationale, le Consul général de France a Vancouver invite tous les Francais déja immatriculés qui , n’auraient pas recu, par voie venir la faire établir au consulat a partir du 13 juin, les mardis, jeudis et vendredis de 10h00 a 14h00. Ce qui permettra, en outre, de mettre a jour leur dossier. Merci. Un chéque pour la FFC G VOL C’est ce qui vous attend au ~ College Mathieu (situé 4 Gravelbourg en Saskatchewan) Notre mission est qd’ offrir une a EDUCATION = FRANCAISE ET CATHOLIQUE de qualité aux ~ NES CANADIENS see a Me ‘pastorale un éventail qd’ so de la Saskatchewan) os un programme