fh, a — et a eh TT tlt tt =n a ne a a eee _ ° 4 ; 14 Le Soleil de Colombie, vendredi 15 iste 1980 ! in a een I NI TS EE A SR SEY RTE I TSE NS SR I SS ZR Lettres arts et spectacles Compte-rendus littéraires “Une éclosion ratée.. une aile rompue... un désir effré- né de s’envoler... une parole qui s’offre comme un corps..” C’est en ces termes que Lili Cété parle de son receuil de poémes. Ecriture nouvelle, écriture féminine, Ellipse en mémoire c’est la poésie chaude et vibrante comme I’oeuf, sans artifices. C’est une tentative d’envol, une inquiétude de jeune femme, de femme qui “tient a l’oiseau”. Lauréate du concours de “La Reléve de la poésie * québécoise”, c’est au 9e Salon international du Livre de Québec que Lili Cété s'est Disque: Joséphine Baker Samedi: 10h 4 17h Dimanche: 10h30 a 12h30 7 Leslie BS \A Ca) 2c ie Lundi - Vendredi: 9h a 17h Ae) @ouqu; i) “%, We 4 votre service 1222 ROBSON STREET VANCOUVER, 687 Stationnement gratuit a Varriere Librairie ™ e Galerie aI e Francaise J ‘Livres Disques Magazines Cartes de voeux depuis 10 ans Demandez notre catalogue En Royal Hudson, train qui part de North Vancouver a 10h du mercredi au dimanche, et sillonne la cdte nord jusqu’a Squamish. Retourne 4 Vancou- ver a 16h00 . Pour réservations: 987.5211 ou 668.2300. * “Hastings Mill Store”: premier maga- sin et bureau de poste de Vancouver, situé au 1575 Alma; ouvert de 13h a 16h, en finde semaine. .. . Tours guidés de UBC du lundi au vendredi de 10h a 13h Tél: 228.3131 Tours guidés gratuits de 55mns de V'Université Simon Fraser: départ 10h30 tél: 291*4323 Pare a fleurs “BOTA GARDENS”-Ma- gnifiques jardins situés au 10800- no. 5 ' Road(angle Steveston Hgwy) Richmond C.B.Ces jardins sont agrémentés d’oi- seaux et de poissons. : Marché d’artisanat au Burnaby Arts Centre, tous les ler et 3e dimanche du mois de 11h a 17h, vente de poterie, bijoux, mimes, musique, danse, entrée gratuite. Au Robson Square, du 4 au 23 aout exposition d’artisans, gratuit, de midi a 16h00. : Du 16 aodt au ler septembre: au PNE exposition annuelle. Parade samedi matin 16 aoftt. Du 9 au 23 aoat: “Célébration du bois” au Robson Square de 11h a 19h00, 50 artisans de toute la Colombie britanni- que vont exposer leurs créations, meubles, sculptures, outils, bateaux, jouets..... 5 SPECTACLES Au Ridge, 2 films frangais de Francois Truffaut les 18 et 19 aofit: “Ne tirez pas sur le pianiste” avec Charles Aznavour a 19h30 et “Jules et Jim” avec Jeanne Moreau a 21h15. “The night of the Iguana” piéce de fhéatre de Tennessee Williams, jouée par des étudiants de Langara au Studio 58 jusqu’au 23 aoft, lundi au samedi 20h. Au Cinéma Robson Square, festival de films japonais. les 20 et 21 aoit. A partir du 8 aott au 30 aott “Mabel leaves Forever” piéce de thédtre au Arts Club Theatre, 1181, rue Seymour, avec Andy Rhodes, Simon Webb et Alec Willows, du lundi au vendredi 20h30; samedi a 19h et 22h. ville . Chapter Two, comédie semi-autobiogra- phique de Neil Simon, au Queen Elisabeth Playhouse, a partir du 6 aofit au 30 aout, lundi au vendredi 20h30, samedi: 17h30 et 21h00 Au Robson Square Theatre, “The Jones Boy”, piéce en 1 acte, présentée par les services communautaires Gordon House: la prostitution et la drogue sur Davie Str. jusqu’au 23 aoft. A partir du 14 aott “Hay Fever” au James Cowan Theatre, a Burnaby, comédie dréle pour enfants et grands du eu au samedi 20h . Jeudi et dimanche Tous les dimanche entre 14h et 16h, au Maritime Museum, le festival de la mer continue. On pourra apprendre comment faire un noeud marin, écouter des chansons de marins... durant tout le mois d'aofit. Galerie d'art de Vancouver 11 Georgia Ouest, 682.5621, fermé lundi, mardi de 10a 17h, mercredi de 10h a 22h, dimanche de 13h a 17h. > ' Musée d’anthropologie de r'Universi-" té de la C.B.: art des enfants chinois, jusqu’au 24 aofit. 6893 North West, ‘Marine Dr. ° . oon Au planétarium, a partir du 21 juin et’ durant tout I'été, spectacle qui explique qu'il y a 64 millions d’années, 55% de la’ vie sur terre et 85% de la vie dans la mer ont été anéantis par de la poussiére volcanique comme celle du Mt St-Hélens. Du mardi au dimanche, spectacles durant le jour et pendant la soirée. 1100 Chesnut 736.4431 Aquarium a Stanley Park ouvert de 9h30 a 21h00. tous les jours spectacle: repas donné au dauphin et a la baleine a 17h30 et 19h30. Et on donne a manger - aux phoques et otaries 4 19h00. WANTED CLIENTS No Experience Necessary IL CAPPUCCINO RISTORANTE ITALIANISSIMO 774 Denman Street 669-0545 open 5°30 pm Closed Monas Crémazie 1980. Dans la collection Poésie- Leméac, ce sont des vers qu’on se surprend a lire et a’ relire avec un regain de jeunesse et de vitalité. Ellipse en Mémoire de Lili Cété Collection Théatre Leméac 67 pages- > Yart de porter la redingote. Le merveilleux conteur qu’est Bertrand B. Leblanc _ nous fait revivre a travers ce . roman, les péripéties de la vie.d’un pensionnaire dans un collége classique. Les écrivains humoristes étant peu nombreux, ce portrait d’époque est un véritable cadeau enrubanné d’humour et de fantaisie. On y retrouve Vambiance spéciale des collé- ges d’alors; on reconnait ses professeurs, ses condisciples ou, si l'on appartient a cette moitié de l’humanité exclue des séminaires, ses cousins. Pour les vacances ou la détente, il faut absolument lire ou relire Horace ou I’art de porter la redingote, dans la collection “Roman québé- cois”, aux éditions Leméac. Horace ou l’art de porter la redingote de Bertrand B. Leblanc Collection Roman québécois 226 pages En vente dans les librairies francophones. 3 \ La Madrague” Salut Un petit coin nigois sur la rue Thurlow, simple, accueillant, oll vous passerez un moment Yon regrettera toujours, la Pizzaladiére, le Pan Bagua... “Carlo, fait marcher 2 pastagas!”, c'est en ces termes que l’on vous accueillera, si vous étes du pays et que vous connaissez ses faiblesses! Le Chef, Daniel, bien connu dans le milieu restaurateur, comme étant un trés bon cuisinier;... enfin vous n’aurez pas de mal “a le Yvan et Yvonne, les propriétaires ont fait un restaurant a AJAR, Emile ARCHAMBAULT, Gilles BESSETTE, Gérard BLAIS, Marie -Claire CARON, Pierre SOUCY, Jean-Yves YHERIAULT, Yves VIGNAULT Gilles De CHAMPLAIN, Pierre FERGUSON, Jean BEGIN, Diane ‘FLAMANDE, Jacques GARIEPY, Marc GUIMONT, Madeleine JOBIN, Edgar LEVESQUE, Alice PARADIS, Suzanne SAVARD’ Marie VEZINA, France GERMAIN, Jean-Claude TREMBLAY, Michel VEZINA, France CIORAN, E.M. LEMELIN, Roger POIREL, Jean VITOUX;, Frédéric JOBIN, Marcel DUVAL, André COULET DU GARD, René © ‘ Bibliotheque de Vancouver * Les nouveaux livres frangais Livres nouvellement arrivés ala Bibliothé¢que Publique de Vancouver : ROMANS Gros-Calin Parlons de moi Le semestre Le sourd dans la ville La vraie vie de Tina Louise Les fruits verts. Huit nouvelles vuremettre le prix Octave DUMAIS, Nelson ae SAPDA des dieux : FERRON, Jacques a nul - Rake cok ok eR: LEBLANC, eae : sont fous ibang monde! LEBLANC, E es entretiens du village Le Croque-Bouquins Les nombreux lecteurs de Dane Fenri L'affrontement 795, 16iéme AVENUE OUEST Y sont fous le grand monde!, | MARTEL, Suzanne Les Monteorsier, l’apprentissage VANCOUVER, C.B. V5Z1S8 874.9433 Les trottoirs de bois ou Moi, | NAVARRE, Yves Je vis ot je m’attache ‘ Ovide Leblanc, j'ai pour mon | QUELLETTE-Michalska, La femme de sable “Lorelei’, Maurice Genevoix, taj dire, apprendront avec plai- Madeleine Seuil._ Ae ti dire, apprendront avec plai- | de RAVINEL, Hubert Les enfants du bout de la vie “Wilma la baleine” sir la nouvelle édition, revue RENAUD, Jacques La colombe et la brisure éternité Coleman et corrigée, de Horace ou RUKALSKI, Sigmund Solitudes. Douze nouvelles Les chevaliers de la nuit ‘La quéte de l’ourse La petite heure.Contes 1959 1979 ESSAIS, NOUVELLES Cosa Nostra. Histoire de la mafia nord américaine Enigmes du temps présent Chair aux enchéres Ailante ; L’inlassable errance Fileuses d’embruns Stratosphére suivi de magnétos- phére Fleurs de givre Les chevaux de verre Bien a moi Slingshot ou la petite Gargantua Mamous et conjugat ; L’Impromptu d’Outremont L’Hippocanthrope Ecartélement Les voies de l’espérance Nahanni: la vallée des hommes sans tétes. Bébert, le chat de Louis- Ferdinant Céline Le fou en pyjama La Capitale Cette Semaine: Le Bistro - Au revoir "Boubou '! “Dada 2] ® agréable, le BISTRO, mais ot voir” ni “a l’entendre”’!!! Vimage d’eux-mémes, sympathique, sans prétention et honnéte. La carte a été simplifi¢e pour éviter le stockage dans les chambres froides, ce qui permet de vendre des produits toujours frais. Les clients viennent car le produit est toujours frais car les clients reviennent! Elle propose: Les Escargots $3.95 ; L'Assiette Nicoise $5.50 ; la Salade Nicoise: $4.95. Les Crépes: au poulet $5.25; Jumbo (crevettes) $5.75 Quatre Soleils:Excellent — Trois Soleils:Trés bon - Deux Soleils: Bon Un Soleil: Passable Le Bistro 747 Thurlow 681.3818 Les entrées: La Ratatouille Nicoise $5.25 ; le Steak aux herbes $8.95 ; Les Paupiettes $7.95 ; La Daurade $7.95 ; la Sole Meuniére $7.95. Tous les jours, les spéciaux sont affichés sur un tableau NOIR, liste des vins raisonnable. Fermé le dimanche (pas de lunch le samedi). $15 4 20 par personne (vin compris) au fromage et jambon $4.75 ; Assiettes de restaurant licencié ; Brunch-Dimanche. 11h30 & 14h30 Diner 11h30 a 15h30 Souper 17h00 a 23h00 809 rue Seymour poulet, steak et fruits de mer. 684 ~Igys Vancouver, C.B. V6B-3L4