_ tive en vue de promouvoir’

I

Nos lecteurs
nous écrivent

Contribution

Fondation Le Soleil
de Colombie,

Bravo pour votre initia-

l'étude et l’enseignement de
la langue francaise en
Colombie.

Je suis heureux d’y appor-
ter ma petite part pour en
assurer le succés.

Voila 30 ans que je me
dévoue a toutes les causes
frangaises, spécialement cel-

les qui regardent la Jeunes-
se dans l'Ouest Canadien.
Il faut se serrer les coudes
d'un bout a l'autre du pays.
Avec ma bénédiction pour
votre projet.

André Mercure O.M.I.
Commissaire de la
Fédération des

Scouts de l'Ouest
Cochin, Saskatchewan

LA TOUR EIFFEL
FRENCH BISTRO!

99, ALEXANDER

VANCOUVER, C.B.
Tel: 681 O73!

“Service” postal

Monsieur,
Inclus un chéque de $10.00
pour mon réabonnement.
Nous espérons que Le
Soleil nous arrivera plus tét;
nous le recevons 4 4 5 jours
en retard.

Cher Monsieur,

Je n’ai pas renouvelé mon
abonnement puisque je
recois le journal le mercredi
quand il a été publié le
vendredi.

Pour l’horaire des pro-
grammes 4 la télé francaise,

‘ce n’est pas des plus prati-

ques.

Education

Cher Monsieur,

J'ai l'intention d’enseigner
le francais a l’école élémen-
taire en janvier. Disposez-
vous de matériel (comme des
affiches, des brochures, etc.)
qui puisse m’aider dans la
salle de classes?

J’apprécierais tout docu-
ment que vous pourriez me
faire parvenir. Merci.

Merci d’avance; nous te-
nons au seul journal fran-
cais de la Colombie britanni-
que.

M. & Mme Jules Olivier
Victoria.

Aussi, il arrive que je ne
regoive pas de journal pour
une semaine, deux ou plus et
que l'on me fasse parvenir
des copies un mois en retard.

M. J. Friberg
Terrace, C.B.

Sincérement vatre, .
Mme Penny Moore,
Port Moody, C.B.

N.D.L.R. — Nous avons
envoyé votre lettre a M.
Jean Lalonde, qui est res-
ponsable du développement
en éducation a la Fédéra-
tion des Franco-Colombiens.

NEI eidmevon 3

Le Soleil de Colombie, vendredi 16 novembre 1979

bsibesy ,sidmeoied ob lielo? 9.1

TOM LEE MUSIC

représentant les plus célébres

marques de pianos

Steinway &sons
Bosendorfer
Yamaha
Bachman
Wurlitzer
Petrof

*

A la grande demande du public, |

nous sommes fiers d'‘annoncer
une nouvelle ligne "Wurlitzer"
En spécial $1,795

VENTE, ECHANGE, 10 ans de garantie

Contacter Raymond Girouvard

952,RUE GRANVILLE, VANCOUVER

TELEPHONE : 685-8471

La nouvelle liaison ouest de VIA
est maintenant en vigueur.
Avani de prendre le train, pnére de tenir comple de ces changements.

Jasper

Vancouver

Edmonton

Saskatoon

Regina

Sioux Lookout

Thunder Bay

Capreol

(Correspondances par autocar)

North Bay Ottawa

Ce schéma ne porte pas

Toronto

Montréal

les points d’arrét intermédiaires de VIA.

Le transcontinental
vers Ouest:

Deux trains assurent un service quotidien:
le Canadien, en provenance de Montréal, et le
Super Continental, en provenance de Toronto.
Chacun est doté de toutes les commodités:
chambres spacieuses, chambrettes conforta-
bles, couchettes économiques, salons et salles
de séjour, voitures-restaurant et casse-croite.
Les deux trains se rejoignent a Sudbury ou ils
s'unissent pour se rendre a Winnipeg via
Thunder Bay.

A Winnipeg, le Super Continental est re-
formé pour assurer la liaison avec Vancouver,
via Saskatoon et Edmonton. Les voyageurs dont
la destination est sur le parcours nord prennent
ce train..Ceux qui voyagent en voiture-lits n'ont
pas a quitter leur voiture; ceux qui sont en coach

Yinvitation au voyage

et en Superconfort doivent passer d’un train a
l'autre. Les autres voyageurs, dont la destination
se trouve sur le parcours sud qui passe par
Regina et Calgary pour atteindre Vancouver,
poursuivent leur route dans le méme train.

Le transcontinental
vers Est: ;

Deux trains quotidiens quittent la gare CN a
Vancouver et suivent, un la voie nord et l'autre la
voie sud jusqu’a Winnipeg. Le train qui se rend
directement a Montréal/Toronto passe par Banff,
Calgary et Regina sur la voie sud. :

Les voyageurs qui empruntent le parcours
nord et dont la destination est a l'est de Winnipeg
changent de train dans cette ville. Seuls les
voyageurs en voiture-lits n’ont pas a change
de voiture.

Service du nord de l'Ontario:

Des trains offrant un service complet assu-
rent la liaison entre Capreol et Winnipeg six jours
par semaine dans les deux sens. Un service
d'autocar relie Capreol et Sudbury pour les
voyageurs dont la destination ou le point de
départ est a l'est ou au sud de Capreol. Une
correspondance est prévue a Winnipeg pour
les voyageurs dont la destination ou le point de
départ est plus a l'ouest.

Pour tous renseignements sur les tarifs,
les places disponibles et les correspondances
appropriées vers d'autres destinations VIA a
travers le Canada, y compris les Maritimes,
appelez VIA ou votre agent de voyages. .

tots oamy”