Frais de stationnement en hausse Depuis le 9 avril, la municipalité de Vancouver a mis en place une nouvelle réglementation concernantles stationnements des voitures. IIs sont désormais payants jusqu’a 20 heures, et ce7 jours sur7, y compris les jours fériés. Par ailleurs les tarifs des contraventions sont également en hausse, allant de 25 dollars pour les dépassements d’horaire jusqu’a 35 dollars pour les stationnements interdits. Seule bonne nouvelle: un paiement par carte bancaire est maintenant possible en téléphonant au 871-6365.0 Recyclage étendu Vieux de27 ans, le service de recyclage dela province sera étendu a partir du mois d’avril 1998 a toutes les formes d’emballages de boisson, lait excepté. Actuellement, seules les bouteilles de biére, de cidre et d’autres boissons gazeuses sont acceptées, ce qui laisse de cété 360 millions d’emballages divers vendus chaque année en Colombie-Britan- nique. L’extension du recyclage devrait rapporter environ 7 millions de dollars paran aux municipalités de la province. Septautres provinces ont déja révisé leur service de recyclage, incluant notamment les bouteilles d’alcool.O Compagnonnage L’ Association des auteurs de]’ Ontario frangais offreun program- me de compagnonnage littéraire 4 toute personne désireuse de parfaire son travail d’écriture 4 titre de stagiaire, avec l’aide d’un écrivain-conseil. La durée du compagnonnage est de quatre mois. Durant cette période, le stagiaire fera parvenir, 4 intervalles réguliers, ses textes a 1’écrivain-conseil qui en fera une critique constructive et amicale. On peutseprocurerun formulaire d’inscriptionen communiquant avec Sylvie Tessier au 613-744-0902. La date limite d’inscription est le ler mai. (APF) Affaire personne Le gouvernement fédéral accepte présentementles candidatures pour le Prix du Gouverneur général en commémoration de |’affaire “personne”. Le prix est remis 4 des femmes qui ont contribué de fagon exceptionnelle 4 la promotion de |’égalité des femmes. Créé en 1979 pour célébrer le 50e anniversaire de |’affaire “personne”. Le Prix commémore la longue lutte politique et juridiquedes femmes canadiennes pour étre reconnues comme des personnes et donc, admissibles 4 des postes au Sénat. La date limite de présentation des candidatures est le 15 mai. Informations: Condition féminine Canada: 613-995-7835. (APF) Une affaire internationale OTTAWA (APF): Pour la premiére fois, Intemet sera le sujet d’une rencontre politique internationale entre les ministres francophones char- gés des inforoutes. Le ministre fédéral de la Coopération internationale et ministre responsable de la Francophonie, Don Boudria, présidera du 19 au21 mai prochain, 4 Montréal, la premiére conférence internationale ministériel- le traitant de la place du frangais sur ]’inforoute. Cette conférence fait suite 41’engagement des chefs d’Etat et de Gouvernements, lors du dernier Sommet de la Francophonie de Cotonou en 1995, des’engager dans le développementde|’autoroute de! ’informa- tion. Le gouvernement canadien a déja fixé la barre trés haute en la matiére: “Nous pourrons dire mission accomplie seulement lorsque les populations dumonde partageant le frangais seront toutes reliées entre elles via l’inforoute” a déclaré le ministre Boudria, qui présidera cette conférence. Le gouvernement canadien entend accorder la priorité a la démocratisation de l’accés 4 l’inforoute, 4 la formation 4 distance et a la mise en place d’un fonds d’aide4 la production de contenus, de logiciels et de programmes de formations et d’échanges.O) Quelle bonne idée! Faire des cadeaux est toujours facile avec V UNICEF. Pour recevoir un catalogue cartes et cadeaux gratuit, appelez: —_ NICEF Colombie-Britannique (604) 874-3666 Féte des Meres Féte des Peres Mmm... a Fonds des Nations Unies pour Fenfance OTTAWA (APF): Le bédéiste Paul Roux, qui a prodult la bande dessinée Max Média pour le compte de l’Association de la presse francophone, a regu le Grand prix québécois pour l’ensemble de son oeuvre. Ce prixlul a 6t6 décemé lors du 10e Festival de la BD de Québec, qui avait lieu du 2 au 6 avril demier, en présence de nom- Paul Roux (Max Média) honoré Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 18 avril 1997 3 breux dessinateurs québécols et euro- péens. C’est la premiére fols que le Festival déceme un prix semblable et le bédéiste avoue qu’ll a 66 complétement pris par surprise. Depuis qu’ll exerce la profession de bédéiste, Paul Rouxa publié 10 livres qui ont été vendus a plus de 42 000 exemplai- res. Auteur prolifique, il publiera cette an- née deux nouvelles bandes dessinées. Le Grand prix québécols est son 7iéme prix. il avait regu en 1990 le Prix de l’Espoir québécols de la bande dessinée. — Son plus récent album, Les (més) aventures de Max Média, repor-terre, qui a 6t6 publié aux Editions les 400 coups/ BD Mille-lies, a regu un trés bon accueil du public lors du récent Salon du livre de l’Outaouals. L’Art chinois en montre au Canada OTTAWA - Le vice-premier ministre et mi- nistre du Patrimoine canadien, Mme Sheila Copps, et le ministre chinois de la Cutture, Liu Zhong-de, ont annoncé la semaine demiére, qu'une exposition d’art portant sur les chefs-d'’oeuvre de la peinture chinol- se du XXe siacle serait présentée dans plusieurs villes du Canada cet automne. L’exposition sera composée d'une soixantaine des plus grandes oeuvres d'art chinois du XXe sidcle et coincidera avec la conférence Asie-Pacifique que la Canada tiendra 4 Vancouver en novembre pro- chain. Les tableaux seront exposés dans d'importants musées et galeries d’art d’Ottawa, de Toronto et de Vancouver, entre autres villes. «Les Canadiens et les Cana- diennes auront ainsi une excellente occasion de se familiariser davantage avec la culture chinoise au cours de l'Année canadienne de I’Asie-Pacifi- que», a déclaré le ministre Copps. «Les échanges culturels tels que cette ex- position sont des entreprises importan- tes qui aident a renforcer les liens entre nos deux pays.» «Nous sommes fiers de pouvoir présenter aux Canadiens et aux Cana- diennes quelques éléments du patri- moine artistique et culturel de la Chine dans le contexte de I|’exposition de chefs-d’oeuvre de la peinture chinoise du XXe siécle», a affirmé M. Liu. «Nous considérons cela comme une excellen- te occasion de resserrer nos liens avec le peuple canadien par !’intermédiaire de I’art - le véritable langage intemational.»O Des prix Air Bonona Vancouver aller-retour pour WINNIPEG JUSQU'AU 22 JUIN 229° POUR PROFITER DE NOS SUPER TARIFS AC, PAS BESOIN D’ETRE MALIN COMME UN SINGE: TELEPHONEZ-NOUS. NOUS VOUS DONNERONS NOTRE MEILLEUR TARIF DISPONIBLE, PEU IMPORTE VOTRE DESTINATION. SANS COMPTER QUE NOUS VOUS OFFRONS LE PLUS D'ESPACE POUR LES JAMBES, LES PLUS RECENTS AVIONS, PLUS DE GROS-PORTEURS, DES SIEGES PRESELECTIONNES, DES CARTES D’EMBARQUEMENT A L'AVANCE, LE CLUB AERONAUTES™S POUR LES ENFANTS, UNE GENEREUSE FRANCHISE DE BAGAGES ET BIEN F D'AUTRES PETITS EXTRA QUE VOUS NE TROUVEREZ PAS SUR AIR BANANA. APRES TOUT, POURQUOI SE CONTENTER D'UNE BANANE QUAND ON PEUT AVOIR LE REGIME AU COMPLET? Canada (Vancouver aller-retour pour) TORONTO OTTAWA MONTREAL LONDON 279° 279° 369° 496° SARNIA NORTH BAY WINDSOR/SUDBURY QUEBEC $ TIMMINS - HALIFAX ST. JOHN'S Renseignez-vous sur nos bas tarifs Escapade Week-end. Tarifs en vigueur au moment de la publication. Les siéges sont limités et sujets a la disponibilité. Les tarifs peuvent varier selon les dates et l'heure de départ et de retour. Les voyages doivent étre terminés au plus tard le 22 juin 1997, Achat a l’avance, séjour minimal et maximal et d'autres conditions s'appliquent. Pour plus de renseignements, téléphonez a votre agent de voyages ou a Air Canada, au 1 800 565-9513. Service aux malentendants (ATS): 1 800 361-8071. Visitez notre site Internet: http://www.aircanada.ca AIR CANADA airAlliance airBC airNova NWT air airOntario