ti —— _ _— —— —_——n ~~ — tt an — _ eee mare a 16 - Le Soleil de Colombie, vendredi 15 septembre 1989 INFORMATION EN BRERS La réaction de la F.F.C. Oléoduc Jouez «Jamais nous ne serons des immigrants dans notre pays»... Suite de la premiére page Monsieur Vander Zalm a toutefois raison quand il dit qu'il ne faut pas imposer le francais. Que nous soyons canadiens d’expression frangai- se et déterminés a demeurer francophones, n’est en rien la preuve que nous voulons imposer notre langue a qui que ce soit. Nous demandons la reconnaissance de nos droits . constitutionnels et la préserva- - tion de la_ caractéristique fondamentale du pays: la dualité linguistique d’un océan al’autre. «Les francophones de la Colombie-Britannique ne sont quand méme pas en terre étrangere. Jamais nous n‘ac- cepterons de nous considérer comme immigrants dans notre propre pays.», a souligné madame Bourgeois. ll est de plus trop facile de commenter les codts du bilinguisme. Aucune de nos demandes de service _ n’est irréaliste et non essentielle au développement de la commu- nauté. Le Canada est un pays avec deux langues officielles, nous devons nous attendre a ce que nos gouvernements contri- buent a soutenir les program- mes qui visent la promotion de la langue et de la culture des deux peuples fondateurs de ce grand pays. La dualité linguistique est un des éléments qui distinguent le Canada et les Etats-Unis. L’avenir du Canada est mis en danger lorsque |’on encourage le francais au Québec seule- ment et l’anglais dans le reste du pays, ce sont des propos qui vont al’encontre de la définition que l'on connait du Canada. Le gouvernement de Colom- bie-Britannique adonné son feu vert pour la construction d’un oléoduc reliant l’ile de Vancou- ver aux terres. Cela fait 28 ans que ce projet fait l’objet de controverses. Avant que Pacific Coast Energy Corp. puisse se lancer dans les travaux, le gouvernement provincial doit signer un accord avec Ottawa afin de fixer la contribution financiére du, gouvernement fédéral. Ce dernier doit égale- ment approuver les travaux en ce qui concerne la protection de l'environnement pendant la construction. L’oléoduc s’étendra sur 53*3 km et son cout est estimé a 265 millions de dollars. a la bourse! Le Vancouver Stock Exchange (VSE), en collaboration avec le Vancouver Sun, a annoncé le lancement de «stratégie du marché», un jeu destiné a éduquer les étudiants du secondaire. Le but du jeu consiste bien sur a accroitre au maximum la valeur de son porte-feuille fictif. L’activité se déroulera du 16 octobre 89 au 2 février 90 et devrait sensibiliser les jeunes de 10e, 11e et 12e année aux mécanismes du marché de la bourse, ala théorie de l’offre et de la demande et a ses répercussions sur |’économie. De nombreux prix sont a .gagner. er du Canada Contribuez a la sauvegarde des especes en) Vous pouvez faire votre part en collectionnant des vignettes spéciales. Lorsque vous collectionnezles vignettes des especes menacées que vous offre Petro-Canada, vous contribuez a la protection du patrimoine naturel du Canada. Commencez votre collection en vous rocurant un ensemble* comprenant un magnifique ivretintitulé «Animaux aussi rares que précieux» ainsi ue deux vignettes d’espéces menacées. et ensemble de collection" vous est offert sans frais supplémentaires, aux stations-service al’achat d’au moins dans votre livret : pour completer votre collection. | HUTTE au Fonds Mondi *Offert en francais et en anglais Petro-Canada pemcpans 5 litres de carburant. Il vous suffit d’apposer les vignettes sur les illustrations correspondantes Appuyezles efforts du Fonds Mondial pour la Nature - Canada en collectionnant les vingt vignettes. Vous pouvez vous procurer un sachet de trois vignettes our 25 ¢ chaque fois que vous faites |’achat d’au moins BS litres de carburant. Et chaque fois que vous vous rocurez un sachet de vignettes, 10 ¢ sont versés au onds Mondial pour la Nature - Canada, organisme voué ala sauvegarde des espéces en danger et deleur habitat. Lacollection comprend six séries de vignettes; elles sont offertes dans toutes les stations-service Fetro-Canada participantes jusqu’a épuisement des stocks. j L’épingle du faucon ee un éloquent symbole de votre contribution. Cette magnifique épingle plaquée or, représentant le majestueux faucon pélerin, est offerte jusqu’a épuisement des stocks dans toutes les stations-service Petro-Canada ects cate Ellene cotite que 1 $al’achat d’au moins 5 litres de carburant. Chaque fois que vous vous procurez une epinge du faucon pélerin, 25 ¢ sont verses pour la Nature-Canada. Manifestez votre intéret. Commencez votre collection en vous rendant chez votre detaillant Petro-Canada et contribuez a la sauvegarde de ces animaux aussi rares que précieux. i CANN mM, LC PETRO-CANADA © ® Marque de commerce de Petro-Canada Inc. — Trademark Pee ect ne eee