aes oe erect iter st Le Billet feminin de marie —madeleine Bonjour mesdames! infin un peu de soleil apres, semble-t-il, bien des jours de pluis, $a fait chaud au coeur le beau temps, hein? D'autre part je dois vous avouer que mes cheveux n'ont jamais été aussi brillants qu'aprés les avoir lavés & l'eau de pluie. Quant a mes plantes d'! intérieur, elles n'ont pas dit nor a un verre ou deux d'eau du ciel et elles ont eu l'air revigorées et vivifiées, J'en ai aussi profi- te pour laver quelques chandails de bebe. Ils sont redevenus souples et, je vous le jure, un peu plus grands; ce qui ni'était pas pour me déplaire, Somme toute, la grise pluie m'a été bien utile et j'ai décidé & l'avenir de l'utiliser plutét que de rouspéter. J'ai fait comme beaucoup d'en- tre vous, j'en suis sire, c'est-a dire, un tour dans les magasins, Jai. été étonnéede voir le nombre d'enfants non seulement perdus mais incapables de s'identifer tant ils sont terrifiés, Alors, les mamans qui amenez vos petits, epargnez vous une inquiétude de plus: epin- glez le nom Liadresse — et le m- mero de télephone a l'intérieur de _leur manteau. Aussi une idée qui m'a été repassée par le service des "retrouvailles" d'un grand magasin, ajoutez le surnom de vos petits, En effet, apparemment certains "bouts de chous" sont tellement habitués a leur sobriquet qu'ils ne répondent pas & leur nom habi- tuel! Je termine mon barvardage d'au- jourd'hui en répondant & une dame de Burnaby qui me demande un exer— Cise pour des hanches et. des cuis-— ses qui se sont trop empatées cet été. En voici un amusant, facile & se rappeler, et je vous l'assure, efficace, Etendez—-vous sur le dos et es- sayez de garder le cou et 1'épine dorsale a plat, Levez doucement la jambe droite et dessinez un - grand I dans l'air. Puis faites un grand 2 puis un 2,3,4,5,6,7,8,9, Répétez avec la jambe gauche. Si vous le faites avec une musique gaie et rytmeée , ce peut é6tre bien amusant et je vous assure des ms- cles deja beaucoup plus fermes en moins de 10 jours, Voila! Vous en savez assez pour. aujourd'hui mais n'oubliez pas d! écrire. Entre temps, je vous pro= mets une surprise pour la semaine prochaine, ~ VALIZE TEA: ROOM Specialite de différent thés Patisseries francaise Pa Spécialité sur commande "Fondue au chocolat" Dégustation de café francais Sandwiches a la francaise Ouvert-lundi au samedi:10br ‘a Chr 2150 West ee Shopping. €1,224-6822 Centre -_ . : |commssron ATTRAYANTE. fey i: }TELEPHONEZ A 879-281, RP SN iS SNe Au Oyez! Oyez! Soyons optimistes et espérons un chaud et "solid sunshine" pour le dimanche du 8 septembre et tout le monde sera content. Entre autre, le pique—nique se tiendra & "John LAWSON P ark" derriere les magasins Safewa SY 9. Marine Drive et 17ieme avenue a WEST VANCOUVER et non & Whyiecliff Park comme prévu. Pourquoi ce rendez—vcus? En tout premier lieu pour re— grouper les ressortissants fran-. gais établis en Colombie-Britan- nique et accueillir les nouveaux arrives et décider avec eux de la formation d'un Groupement qui nous fait bien défaut actuellement, Deuxiémement, pour etablir les bases d'une coopération plus &€- troite entre toutes les personnes de langue frangaise pour les in- citer 4 deferndre et conserver la langue de leurs ancéires tant sur le plan culturel qu'au point de vue réjouissances. Troisitmement, pour se connai— tre, se retrouver et apprecier mutuellement tout.ce qui nous est en commune ‘ Le Groupe Frangais de la Colom bie—Britannique posera sa "pre-— miére pierre" dimanche prochain, aussi compte il sur votre parti- cipation et votre soutient. Ses promoteurs seront encoura— ges et enthousiasmes s'ils se sen- vent soutenus par vous, aussi un grand mergi pour votre présence et a bientot. Pour un Groupe de Fran¢gais_ René Chenoll. ~ Sur la plage, on peut s’étendre paresseusement au soleil, se faire bronzer et méme casser la crodte’ aprés une bonne baignade. arena ae a ot BOITE DE NUIT OUVERT JuSsS9uU’A 2 HEURES 312 SW. ‘MARINE DRIVE MARPOLE Le Soleil, page 9 le 6 septembre, 1968 Par Edith Demers LE MELON SURPRISE 1 gros melon mur a point, 2 de livre de fruits de saison, 3 c, a table de sucre en poudre ou sucre granulé fin, 4 tasse de kirsch ou de triple sec Coupez le haut d! un beau melon bien juteux et parfumé (réservez cette calotte). A l'aide d'une cuillere,retirez de 1'interieur tous les pepins et les filaments. Jetez-les., Puis avec grand soin, retirez par morceaux la chair du melon que vous couperez en petits cubes aussi réguliers que possi- ble, Mélangez ces cubes avec les autres fruits épluchés, sans noyaux et coupés en morceaux, Si necessaire. Ces fruits seront choisis se- lon la saison; poires, peches, framboises, abricots etc,.. Ils devront étre absolument sains et mrs a point. Sucrez, versez la liqueur de kirsch ou de triple sec ou autre a votre gout, mélan- gez parfaitement sans abimer les fruits, Garnissez l'interieur du melon de cette préparation, met— tez au refrigerateur et servez sur glace cassee en gros morceaux, h'oubliez pas de presenter votre melon avec sa calotte, Manque de logement , Le manque de logement pour les etudiants, probleme déja bien répandu dans des pays telle la Hollande, qui devient de plus en plus grave ici; a Vancouver, Quelques sept mille etudiants de UBC devront se loger hors campus cet autome, selon le coordonnateur du logement de UBC, M, Carel, Un probleme analogue existe aussi a Simon Fraser, Neanmoins, quelques tenta- tives d'amelioration sont en cours ‘afin de remedier 4 cette situation. Une des solution envisagée, _serait la reléve des restrictions concernant le logement des étu- diants dans-des domiciles prives, Vick’s T.V. and Radio SALES AND. SERVICE. REPARATIONS RAPIDES ET GARANTIES Techniciens parlant francais TARIFS RAISONNABLES Televisions et Radios d'occasions 5% DE REDUCTION SUR PRESENTATION DE Choe ANNONCE _ 513 West Pender St. » VANCOUVER 2, B.C. Phone: 685-8522 A a tt he be Rotel RE AL ALR AAR A Ae | es rire Ae RK RRNA CEL BK