Arts et Spectacles

Profil musical

Le VSO: Vancouver en musique

Soixante-dix-neuf artistes, qui unissent leurs arts pour en faire un seul... ala
proposition - non pas sous la commande - d'un artiste... Pari difficile, voire impossi-
ble. Mais pari gagné par un orchestre symphonique, a tous les concerts...

A Montréal, il se nomme Charles Dutoit, a Calgary, Mario Bernardi, ici c’est
Sergiu Comissiona. Un «Chef» autoritaire, hautain? Un génie de la musique, qui
impose sa conception? Plut6t, chez nous, un étre infiniment civilisé, courtois, artiste;
un musicien brillant qui sait gagner les coeurs; Me Comissiona, qui a dirigé une
cinquantaine d’orchestres autour du monde, est apprécié des musiciens vancouvé-

rois, depuis les quelques mois qu’ils le connaissent.

La loi des series

C’est Me Comissiona qui
me |’a dit. L’orchestre cherche,
consciemment, aussi a étendre le

_cercle des amateurs de «grande
musique»... L’outil choisi, c’est
pour Diane Hoare comme pour
Me Comissiona, le choix de trois
séries.

Une série? Peu sont ceux
qui pourraient écouter 150 con-
certs tous les ans. (Ce serait char-

mant...). On choisit donc d’assis-
ter a telle ou telle sélection de
concerts: les concerts des ama-
teurs de Mozart, des fans des
grands maitres... ou des «Tea and
Trumpets», des «Seagram Pops
with London Drugs», des «Su-
perstore Kids Koncerts».
Evitons le péjoratif: «vul-
garisation». I] est courant que la
musique classique attire des ad-

Le "Vancouver Symphony Orchestra"

L'heureuse
renaissance

Bon orchestre au départ, tombé en miettes pendant deux
ans de banqueroute, un an d’incertitude, le VSO est en passe de
redevenir un excellent orchestre.

Nos lecteurs le savent, nous prenons le CBC Vancouver
Orchestra pour le meilleur du Canada - ensemble qui a connu en
52 ans trois chefs. Le VSO depuis 5 ans en a vu défiler combien?
Co-ordinateur, grand musicien étudiant les partitions, le chef
donne le ton, propose une lecture que, en collaboration avec les
Principaux (chefs de file de chaque instrument), l’orchestre suit
dans sa présentation d’une oeuvre...

Premiére constatation: le VSO joue, depuis un an, beau-
coup mieux. Coloration plus soutenue, «échos» - dialogues de
sections - plus précis, reprises et jeu d’ensemble plus confiants,
difficultés techniques surmontées avec bien plus d’aisance...

Deuxiéme constatation: le phénoméne McCoppin. Me
McCoppin, anciennement chef intérim, revient fréquemment sur
la scéne de 1’Orphéum comme principal invité. D’ot la nécessité
pour cet ensemble de 79 musiciens individuels de se plier 4 la
coordination assurée, souple pourtant, de ce jeune chef talen-
tueux.

Auraient-ils accepté un autre chef que Me Comissiona?
Pas stir. Mais ce vieux routier se double d’un trés gentil monsieur
4 la politesse sans faille - qui m’a dit: «J’ai du respect pour eux.
J'ai du plaisir a diriger de bons musiciens comme ¢a.»

N.B.

Orchestra.

jectifs tels que «difficile», «culti-
vé» qui font fuir beaucoup... Mais,
en choisissant bien sa musique,
en la présentant bien - Me Comis-
siona aime beaucoup commenter
la musique -, on arrive a attirer
des adultes et des enfants a 1’Or-
phéum... Ou, a leur surprise, ils
comprennent et aiment la musi-
que; repartent enchantés et, croit-
on, reviennent s’abonner a d’au-
tres séries...

Le VSO fait de grands
progrés (voir notre Avis enca-
dré). La popularité des stéréos,
CDs, cassettes haute-fidélité,
explique, selon Me Comissiona,
aussi la popularité croissante de
la musique classique car on ne
peut bien tester ces instruments
de reproduction avec des chan-
sonnets... .

Notons que deux des trois
séries comportent le nom de
grandes sociétés - un supermar-
ché, une distillerie, une pharma-
cie - qui commanditent les sé-
ries.

J’ai assisté, sceptique mais
curieux, a ces séries-la. Je m’y
suis bien amusé (sans toujours
comprendre les réactions de 1’au-
ditoire, mais c’est une autre his-
toire...!). D’abord, c’est de la vraie
musique: Prokofiev (avec des
mimes) pour les enfants de 5-15
ans, surexcités, bruyants, ravis;

Berlioz pour les adultes (avec

deux ballerines du Ballet Natio-
nal); du Haendel avec «Tea and
Trumpets» (thé et galettes,
corrects, et un animateur radio).
Je reprocherais 4 ces séries de
comporter, aussi, de la non-mu-
sique (chansons pop) ou de la
musique non-classique (du bon

’ jazz)... Me. Comissiona insiste-

ra-t-il sur une plus grande ri-
gueur?

En tout cas, sachez que la
part de la vente des billets fréle la
moitié des revenus de 1’Orches-
tre, et ne cesse d’augmenter.
Quand allez-vous vous abonner?
(876-3434). Songez a 1’écono-
mie, pour ne rien dire de votre
prestige comme Ami(e) de la
Musique...

Nigel Barbour

Le Soleil de Colombie

Simple? Ils n’ont que sortir sur scéne, etnous donner dela musique flots? Que
non!! Un orchestre moderne ne peut fonctionner sans l’'appui de beaucoup d’ames
dévouées mais invisibles. Comptabilité, personnel, organisation des concerts, vente
de billets... Vancouver, chanceux, peut compter sur Diane Hoare. Administratrice
brillante, cette jeune femme a su entrois ans faire d'une banqueroute un succés promis
a l'avenir sain et solide.

C’est avec le concours de l’Orchestre, et suite 4 de longs entretiens, que le
Soleil vous présente le deuxiéme de ses profils musicaux: le Vancouver Symphony

«La musique,
c’est la paix»

Le Soleil de Colombie: Quelles sont vos premitres im-
pressions du monde musical qui vous entoure, ici a Vancouver?

Me Comissiona: Tres trés positives. Les gens viennent a
l’Orphéum pour écouter, pour ne pas étre dehors, au Centre-
ville. Ils aiment la musique.

- Et les grandes sociétés commanditaires? Des gens fortu-
nés qui appuyent l’idée méme d’un orchestre?

: - C’est tres important - je I’ai dit 4 la «Vancouver Board
of Trade» - d’avoir leur appui. On ne peut pas construire l’éco-
nomic de la ville sans construire sa culture.

- Et les musiciens de l’orchestre?

- J’ai un grand respect pour eux. Ils ont survécu avec
ténacité parce qu’ils Gtaient de vrais musiciens, attachés a leur
cité. Les répétitions se déroulent dans une ambiance agréable,
détendue, amicale; les musiciens et moi nous faisons tout pour
nous rapprocher.

- Avez-vous des contacts avec les Principaux?

- Qui, bien sir! C’est important et trés agréable; nous nous
parlons tout le temps, avant, pendant, aprés les répétitions.

- Maitre, consentez-vous a confier vos réves a nos lec-
teurs?

- Que Vancouver s’établisse sur le plan international
comme une puissance musicale - un festival international de tous
les arts. La musique, c’est la paix - que notre musique serve a la
paix.

Propos recueillis par Nigel Barbour

District Scolaire No 63
Saanich

Enseignants(es) intérimaires 1.0 pour le programme d'immer-
sion de francais, pour la période du ler septembre 1991 au 31
janvier 1992.

Niveau 9-10 et lle pour le cours de Sciences humaines et
niveau 10e pour le cours de Frang¢ais.

Qualifications:

1- Parler couramment le frangais.

2- Etre licencié(e) en histoire ou en géographie.

3- Etre familier(@re) avec les philosophies pédagogiques ac-
tuelles.

4- Pouvoir faire l'enseignement par équipe. .
5- Etre capable de prendre I'initiative pour le développement du
curriculum.

6- Excellente connaissance de la littérature et de la grammaire
frangaises. :

Les candidatures doivent étre recues avant 14 heures le vendre-
di 19 juillet 1991. :
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et les documents
4 l'appui a M. Larry Cross, Director of Instruction (Personnel),
2125 Keating Cross Road, PO Box 2000, Saanichton, B.C. VOS
1MO. Fax: 652-6421.

Vendredi 12 juillet 1991

De