16 - Le Soleil de Colombie, vendredi 21 septembre 1990 INFORMATION La Colombie-Britannique en bref... Nouveaux locaux pour UBC Le gouvernement provincial aapprouvélaconstruction de nouveaux locaux pour |’Uni- versité de Colombie-Britan- nique. D’un codt de 12,1 millions de dollars, ceux-ci serviront a regrouper un certain nombre de services jusqu’a présent dispersés dans tout le campus. Bon a savoir Vous désirez un exemplaire de l'accord du lac Meech, votre chéque de pension est en retard... Que faire? Le’ service Référence Canada du gouvernement fédéral peut vous aider. Cet organisme vous informe sur tous les services et programmes offerts par le gouvernement canadien. C’est un service bilingue de renseignements généraux que vous pouvez rejoindre au 666-5555 pour la région de Vancouver ou sans frais 1-800-663-1381 partout en Colombie-Britannique. Vélos au sec Des abris pour vélos seront construits sur des points de correspondance du systéme de transport en commun dela région de Vancouver, pour une période d’essai. Si l'opération s’avére un suc- cés, d’autres abris seront construits plus tard. Le transport de vélos sur les Seabus, en dehors des heures de pointe, est maintenant permis. BC Transit s’agrandit Deux nouvelles villes, Pitt Meadows et Maple Ridge, feront partie du_ service régulier de BC Transit au mois d’avril, en étant reliées a la ville de Vancouver. Plus de 90% de la population de ces villes appuient ce projet d’expansion, qui devrait cotter 2 millions de dollars. Crédit étudiant La banque de Nouvelle- Ecosse innove en langant Privileges postsecondaires Scotia, une gamme de services sans frais destinés aux étudiants a temps plein du postsecondaire. Dispo- nible dés maintenant, le service inclut particuliére- ment le tirage de cheques gratuit et une carte de crédit Visa. Retour des OEC Chaque automne, le gou- vernement fédéral émet les obligations d’épargne du ‘Canada (OEC). Vous pouvez déja profiter de ce mode d’épargne. Sires, profitables et encaissables en_ tout temps, les OEC ont généré plus de neuf milliards de dollars en transactions, l’an dernier. Université de la Paix Le 6 octobre prochain, la société de |’université de la Paix mondiale inaugurera son programme en_ terre canadienne, a Salmon Arm, Colombie-Britannique. Un symposium de deux jours, «La paix, un mode de vie», marquera le début de cette association. Stephen Lewis, un ancien ambassadeur du Canada a |’ONU, est I’un des conférenciers invités. Marche pour le SIDA La société des personnes atteintes du Sida, de Vancou- ver, organise une «marche pour la vie», dimanche 30 septembre, au parc Stanley. Un concert et un barbecue sont jumelés alamarche. Les organisateurs attendent 1000 marcheurs et des recettes de 100 000 dollars. 1 octobre, nous arrétons de fumer. LA PASSION DU MONDE” Promis. ie plus vieilles habitudes sont les plus difficiles a changer. Pourtant, quand nous sommes devenus, en 1986, les premiers en Amérique du Nord a porter 4 notre horaire des vols entiérement non fumeurs, la réaction de nos passagers s‘est révélée extréme- ment favorable. Aujourd’hui, c'est 4 la demande d’une vaste majorité de nos clients que nous réalisons la conversion de l'ensemble de nos vols outre-mer en vols entiére- ment non fumeurs. A compter du 1° octobre donc, nous cessons de fumer a bord de tous nos vols réguliers pour l'Europe, et de nos vols de correspondance a l’intérieur du continent européen. Promis. AirCanada —— A