Li immigration au Canada

Au cours du premier semestre
de 1976, le Canada a admis 78,735
immigrants, un fléchissement de
21,172 (22.3%) par rapport a la
méme période de l’année dernié-
re.

“Méme si dans la plupart des
pays du monde on s'intéresse
vivement a l’immigration vers le
Canada, le nombre des personnes
admises a fléchi au cours de la
période précitée. C’est la consé-
quence, a dit le Ministre de la
Main-d’oeuvre et de |'Immigra-
tion, M. Bud Cullen, des modifica-
tions apportées en 1974 au Régle-
ment de l’immigration en vue
d’assurer que les professions des
immigrants s’harmonisent aux

’ exigences du marché du travail
canadien. Il me fait plaisir de
souligner, a poursuivi M. Cullen,
que plus de la moitié des travail-
leurs indépendants ainsi admis

avaient un emploi réservé pour
lequel aucun Canadien n’était
disponible.”

Parmi les dix principaux pays
source, seul HOng-Kong accuse
une augmentation de 6.3% (de
5,474 a 5,821) du nombre d’immi-
grants recus.

ADMISSIONS EN PROVENANCE DES DIX
PRINCIPAUX PAYS SOURCE 1975-1976
Six mois
1975 1976 Variations en %

Grande-Bretagne 19,036 11,017 -42%
Etats-Unis 9,174 8,770 -4,4%
Hong-Kong 5,474 5,821 46.3%
Inde 5,053 3,699 -26.8%
Jamaique 3,803 3,524 - 7.3%
Portugal 4,972 3,122 -37.2%
Phillipines 4,237 3,023 -28.7%
Italie 2;379 2,294 - 3.6%
La Guyane 2,202 2,011 - 8.7%
France 1,850 1,633 -10.1%
Total 58,180 44,944 -22.8%
Total mondial 94,907 73,7385 -22.3%

OFFRE D’EMPLOI

La Fédération des Franco-Colombiens et la Fédération

Le plus grand nombre d’immi-
grants continue de nous arriver
de la Grande-Bretagne (11,017)
et les Etats-Unis (8,770) conser-
vent la deuxiéme place. Voici la
liste des dix principaux pays
source, les chiffres de 1975 et
1976, ainsi que les variations en
pourcentage.

Méme si le total des immi-
grants répartis selonles provin-
ces est a la baisse, la tendance

\

Jeunesse Colombienne recherchent un[e] animateur [trice]
Jeunesse provincial(e] (dont le siége sera 4 Vancouver), pour
les groupes de jeunes francophones de 16 a 25 ans
principalement, possédant des connaissances dans |’organisa-
tion et l’'animation d’activité?s de loisirs. Ce travail se fera en
francais, mais il exige une trés bonne connaissance de |’anglais.
Ce travail demande beaucoup de déplacements, de contacts et
implique des heures irréguliéres de travail.

Début de Joi tis 10 Janvier 1977.

QUALITES REQUISES:

- Expérience des jeunes.
- Connaissance dans |’organisation et Yanimation.
-Expérience dans le milieu francophone de Vancouver et de la
Colombie Britannique.
- Administration d’un budget.
- Trés bonne connaissance des deux langues officielles.
- Un moyen de transport, de préférenccce.

OFFRE D’EMPLOI

La Fédération des Franco-Colombiens et la Fédération
Jeunesse Colombienne recherchent un[e] animateur|[trice]
Jeunesse pour la région de l’ile de Vancouver (dont le siége sera
a Victoria), pour les groupes de jeunes francophones de 16 a 25
ans principalement. Cet animateur devra posséder des
connnaissances dans l’organisation et l’animatiion d’activités de
loisirs. Le travail se fera en francais mais exige une bonne
maitrise de l'anglais. Il demande également beaucoup de
déplacements (principalement 4 Nanaimo), de contacts et
implique des heures irréguliéres de travail.

Début de l’emploi: 10 Janvier 1977

possibilité de renouvellement du contrat.

Durée de ]’emploi: du 10 Janvier au 31 Mars 1977 avec la
possibilité de renouvellement du contrat.
QUALITES REQUISES:
'- Expérience des jeunes.
- Connaissance dans |’organisation et lanimation.
- Expérience dans. le milieu~francophone de la Colombie
pitanntie: ; ’
- Administration d’un budget.
- Trés bonne connaissance des*deux langues officielles.
- Un moyen de transport.
Pour les deux emplois ci-haut mentionnés, faites parvenir votre
curriculum vitae, avant le 3 Janvier, a l’adresse suivante:
-Fédération des Franco-Colombiens,
Directeur général,
_ 8170 Willow, Vancouver,
_ Colombie Britannique;
V5Z 3P5.

yt wre wor! carey FT ‘, i)
Oe a Hut PAT R

Durée de l’emploi:du 10 Janvier au 31 Mars 1977 avec da

Téléphone: 873-3581. ;

EAM ALK

qui s'est établie au cours des
derniéres années s’est poursui-
vie, c’est-a-dire que la proportion
des immigrants qui s’établissent
dans les Prairies augmente alors
quelle diminue en Ontario. Le
Nouveau-Brunswick est la seule
province qui fait voir une aug-
mentation du. nombre d’immi-
grants recus avec un total de
1,0117, soit une hausse de 10.7
pour cent.

L’Ontario conserve la premié-
re place parmi les provinces,
avec 36,166 immigrants, tandis
que le Québec garde la deuxiéme
avec 12,996 immigrants. Suivent
dans l’ordre: la Colombie-Britan-
nique, 10,915; l’Alberta, 7,283; le
Manitoba, 2,825; la Saskatche-
wan, 1,060; la Nouvelle-Ecosse,
880; Terre-Neuve, 342; le Yukon
et les Territoires du Nord-Ouest,
130; et I'Tle-du-Prince-Edouard,
121.

La provenance des immigrants
regus par régions du monde
continue de suivre la tendance
qui s’est établie récemment sans
variations appréciables par rap-
port a l’an dernier. L’Afrique et
le Moyen-Orient ont fourni 5,997
immigrants (30.3%); l’Asie et le
Pacifique, 19,098 (0.7%); l’Euro-
pe, 25,925 (-5.8%); I’hémisphére
occidental, 13,945 42.6%); les
Etats-Unis, 8,770 42.2%).

Du nombre total d’immigrants,
35,543 étaient des hommes et
38,192 étaient des femmes.

BENJAMIN
BRITTEN
N’EST PLUS

Le célébre compositeur bri-
tannique Benjamin Britten qui
est décédé le 4 décembre, a lage
de 63 ans, était non seulement un
compositeur au ‘talent _-varié,
mais également un_ excellent
pianiste et un chef d’orchestre.

Ce sont des oeuvres d’opéra,
Peter Grimes et le Requiem de la
Guerre, entre autres, qui ont
couronné sa carritre de compuct:
teur.

Le violoniste Yehudi Menuhin
a dit de Britten qu'il avait fourni
un “lien avec la grande traditior
Elizabétaine qui refleurit aujour-
d’hui, en grande partie grace a
lui”.

Britten fut généralement
considéré comme étant le plus
grand compositeur de la
Grande-Bretagne, depuis Henry
Purcell, au 17éme siécle.

La- Reine le fit Pair, en
récompense de ses réalisations
-musicales.~ ARG PA hor 90463

yest ates! Wit

9% YUSTIAATON fou
INO {og

Le Soleil de Colombie, Vendredi 17 Décembre 1976, 5

CROISIERES DE NOEL

Le bateau-chorales de Noél de
Vancouver commence vendredi
10 décembre ses croisiéres an-
nuelles.

Le Hollyburn transportera des
chorales scolaires et couvrira le
parcours jusqu’a Kitsilano et
Point Grey, le vendredi soir,
Deep Cove le samedi soir et. West

- Vancouver le dimanche soir.

Le MV Edgewater Fortune
offrira aux habitants de new
Westminster des croisiéres-cho-
rales de deux heures, afin de
recueillir des fonds pour le
Festival Hyack et le Royal City
Yacht Club, et ceci au cours de
cing soirées consécutives, a par-
tir de vendredi.

Voici les horaires du Holly-
burn:

Vendredi; Départ du bas de la
rue Denman, 19h30; Brockton
Point, 19h45; Engglish _ Bay,
20h15; Sunset Beach, 20h380; la

Appel
de candidatures
mixtes

plage de Kitsilano, 20h40; Jeri-
cho, 21h20; retour 4 Denman,
apres avoir effectué le tour des
bateaux ancrés dans le port
extérieur, 4 22h.

Samedi; Départ de Denman,
18h30; Pare New Brighton,19h15
Deep Cove, 20h; Pare Cates,
20h45; retour 4 Denman via la
rive nord, a 22h.

Dimanche; Départ de Denman,
19h30; Ambleside, 20h; Dunda-
rave, Caulfield, 20h30; Brockton
Point, 21h30; retour 4 Denman, a
22h.

Qu’avez-vous a
vendre?
Que désirez-vous

acheter?®
UTILISEZ NOS PETITES}
ANNONCES

PTSLL RII IL ILE

Environnement Canada
Région de I’Atlantique
Service canadien de la faune, Sackville (N.-B.)

DIRECTEUR REGIONAL,

REGION DE L’'ATLANTIQUE

Traitement: $26 400 — $33 000
No de référence: 76-OC-8007 (68)

Fonctions:

Le candidat développe la politique régionale, et planifie le
développement, l’exécution et |’évaluation des programmes
de gestion de la faune dans la région de |’Atlantique, dirige
les activités de trois divisions au bureau-chef régional et de
cing bureaux locaux comprenant 40 scientifiques, techni-
ciens, administrateurs et autres; participe aux divers comités
interministériels, intergouvernementaux, et internationaux
dans le domaine de la gestion de la faune.

Conditions de candidature

Dipl6me universitaire et expérience en administration des
ressources humaines et financiéres dans le domaine de la
gestion de la faune ou d’une ressource renouvelable. Expé-
rience dans la consultation et la négociation avec les em-
ployés supérieurs des gouvernements, des agences privées et
avec le grand public.

Exigences linguistiques

La connaissance du frangais et de l'anglais est indispensable.
Les unilingues peuvent se porter candidats s'ils consentent
par écrit a s‘engager dans un programme de formation lin-
guistique qui pourra, au gré de la Commission de /a fonction
publique, durerjusqu’a un an. La Commission s'assurera
d’abord de leurs aptitudes linguistiques, puis déterminera le
lieu des cours. La titularisation ne sera accordée que si le
programme de formation se termine avec succés.

Comment se porter candidat

Remplir le formulaire de demande d‘emploi C.F.P. 367-
4110, — on le trouve dans les bureaux de poste, les centres
fédéraux de main-d’oeuvre, et les bureaux de la Commission
de la fonction publique du Canada, — joindre un curricu-
lum vitae détaillé, et faire parvenir a :

Programmes des cadres de direction
Commission de la fonction publique du come
20e étage, tour ouest

Esplanade Laurier 300 ouest, avenue Laurier
Ottawa (Ontario) K1A OM7

Date limite: le 31 décembre 1976
Priére de toujours rappeler le numéro de référence approprié.

ARPPPILOOS APPS PERRIS SALE RR AI IGS SG