6—. Le Soleil de Colombie, vendredi 14 septembre 1984

Les animaux de chez nous

La loutre

de mer.
(Enhydra lutris)

Mammifére a fourrure me-
surant environ 1,50 métresde.
long et pesant a peu prés 28
kilogrammes. C'est le plus
gros animal de la famille des
mustelidés au Canada; elle
s'apparente a la loutre de
riviére, espéce plus commune.

Ou la trouver?

La loutre.de mer vit seule-
ment en eau salée ou a
proximité. Elle se trouvait
autrefois sur tout le littoral du
Pacifique nord (du Japon aux
files Aléoutiennes en descen-
dant sur la céte ouest du
Canada et des Etats-Unis
jusqu’en _ Basse-Californie) .
Aujourd’hui, les loutres de
mer que l’on rencontre au
Canada (au nord-ouest de la
céte de l'ile Vancouver) ont
été réintroduites.

Population
et tendances

La loutre de mer a été
extirpée du Canada au début
du siécle. Une petite popula-
tion a survécu en Californie et
une plus grosse en Alaska.

Aprés que des recherches
eurent révélé qu'il existait des
habitats propices pour les
loutres de mer en Colombie
britannique, la Direction des
péches et de la faune de la
Colombie britannique et 1’Of-
fice des recherches sur les
pécheries du Canada ont déci-~
dé d’amener en Colombie
britannique des loutres de
l’Alaska. De 1969 a 1972, 89

bétes ont ainsi été relachées ~

dans une région située Aa
proximité de Checleset, sur la
céte ouest de l’ile Vancouver.
En 1977, le groupe comptait
70 animaux, y compris les
petits. En 1978, on a dénom-
bré environ 100 bétes et leurs
petits, partagés en deux grou-
pes principaux.

L’un se trouve dans la zone
ot furent relachées les pre-
miéres loutres et l'autre,
moins nombreux, a environ
70 kilométres plus au sud. La
population connait présente-
ment un accroissement. En
1984, on dénombrait 365
loutres de mer.

Habitat

La loutre de mer vit dans les
zones cétiéres peu profondes

_ou abondent mollusques et

oursins. Une grande partie de
la céte ouest de Tile
Vancouver, de la céte au nord
de Tile et des files Reine-
Charlotte constituent un habi-

.tat propice a cet animal.

Caractéristiques
biologiques

Il semble que la loutre de
mer ne se reproduise pas
avant l’4ge de trois ans. Les
femelles n’ont qu’un seul petit
tous les deux ans et il n'y a pas
de saison précise pour la mise
bas. Les seuls ennemis de
Vespéce sont |'€paulard, le
requin et l’homme. Le régime
alimentaire : des loutres se
compose surtout de mollus-

ues et d’oursins qu’elles vont
chasser en plongeant a des
profondeurs de 2 4 15 métres.

Lorsqu’elles font surface, elle ©

se tournent sur le dos, dépo-
sent la nourriture sur leur poi-
trine et la mangent morceau
par morceau. Etant donné

que leurs membres postérieurs
ressemblent beaucoup 4 des
nageoires, les loutres de mer
sont trés maladroites sur la
terre ferme. Aussi, y viennent-
elles rarement. Elles dorment
habituellement dans des lits

de varechs 4 quelque distance
du rivage; elles s’entourent le
corps de varechs afin de ne
pas dériver a la surface de

l'eau. La loutre de mer dé-
pend davantage de sa fourru-
re que de sa graisse pour se
protéger contre la basse tem-
pérature de l’eau, et elle est
extrémement sensible a la
pollution par le pétrole. Elle
Passe en effet beaucoup de
temps a nettoyer sa fourrure.

Les dangers

La fourrure de la loutre de
mer est l'une des plus belles au
monde. C’est pourquoi cette
expéce a été extirpée du
Canada et a presque disparu
aux Etats-Unis et en URSS. Le
déclin a commencé peu aprés
lVarrivée du capitaine James
Cook a Nootka Sound sur Tile

‘Vancouver en 1778, et l'es-

péce était presque exterminée
en 1830. Les derniéres obser-
vations de cette espéce (avant
sa réintroduction) en
Colombie britannique remon-
tent a 1929.

Seul un important déverse-
ment de pétrole dans la région
habitée par la population
réintroduite pourrait mainte-
nant menacer sérieusement la
survie de la loutre de mer au
Canada.

Protection

En Colombie britannique,
les loutres de mer sont proté-
gées d'une part par la Loi des
pécheries du gouvernement

———— eee

fédéral et, d’autre part, par la
Loi sur la faune de la
Colombie britannique et ses
réglements d’application.

La loutre de mer est égale-
ment protégée par une con-
vention internationale signée
en 1911 par la Russie, le
Japon, les Etats-Unis et la
Grande-Bretagne (pour le
Canada). age

Conclusions

La loutre de mer est encore
considérée comme menacée
d’extinction au Canada, mais
son avenir est prometteur. La
population se reproduit avec
succés et se développe en deux
endroits.

A moins d’importants déverse-
ments de pétrole, elle devrait
étre suffisamment nombreuse
dici quelques années pour
que l’espéce puisse étre retirée
de la catégorie des espéces
menacées d’extinction. Si l’on
réussissait’ 4 réintroduire la
loutre de mer aux iles Reine-
Charlotte, l’avenir de cette
espéce serait _probablement
assuré au Canada.

Cette série de portrait d’ani-
maux de chez nous nous est
gentiment offerte par Jacques
Sirois du Service canadien de
la faune a Delta. Des visites
guidées gratuites sur rendez-
vous sont organisées en appe-
lant Jacques au 946-8546.

L’ Alliance francaise

Par Roger Dufrane

Fondée en 1883, |’Alliance
Frangaise encercle le monde
comme l’arc-en-ciel de la
France. Nombre d’entre nous
en gardent quelques belles
images... Dans la salle aux
murs badigeonnés de chaux et
aux chaises rempaillées, les
étudiants attendaient. Sur
l’estrade se tenait une Carmen
en robe noire, a ses pieds un
guitariste envoité par elle.

Envouité, nous |’étions tous
quand elle s'est mise 4 chan-
ter. La voix, tour A tour
rauque ou cristalline faisait
passer sur nos tétes les brises
des Andes et les oiseaux du
paradis. Le matin méme,
Javais rencontré madame
Ferrari, fille du Ferrari des
autos de course. Ancienne
directrice de l’Alliance, elle y
garde l'oeil, bien qu’on y voie
aujourd’‘hui plus de poétes
chevelus que d’ambassadeurs.
Quel contraste de 1’Alliance
de Xalapa, au Mexique ou je
me trouvais alors 4 ]’Alliance
de Vancouver! Plus souvent
collet monté ici et col ouvert
la-bas. Il est vrai que ]’Allian-
ce Francaise porte des cou-
leurs différentes selon les ha-
titudes: la rose des vents a de
nombreux pétales!

L’Alliance intéresse les per-
sonnes cultivées. Elle enseigne
le francais et la cuisine. Elle
joue .au bridge, offre des
diners et recoit des acadé-
miciens distingués. A
Vancouver elle existe depuis
1903, ces trente derniéres
années, des gens d’élite y ont
pris la reléve. J’y revois mon-
sieur Lucien Henrion, actif,
dévoué et.d’esprit vif. I] fut un
temps ot il présidait aux

scéances de cinéma offertes. -

par l’Alliance au théatre Var-
sity, adeuxpas de l'Université.

La projection du “Napoléon”

de Sacha Guitry, un diman-
che aprés-midi faisait salle
comble, avec des gens assis sur.
les tapis!.  ~

Plus tard, -monsieur Claude
Bouygues, professeur de litté-
rature francaise 4 U.B.C., est
venu, rue Cambie , parler des
Albigeois, ces provencaux du
12e Siécle, détruits par les
rudes croisés venus du Nord.
Un jour, ce fut monsieur
Gareth Prytherch, professeur
a l’école Eric Hamber. Gal-
lois, épris des fées celtiques, il

_ nous disait s’entretenir dans sa

langue avec les Bretons, qui le
comprenaient! :

Que dire d’Emmanuel
Robles excellent romancier. II
a parlé du Théatre d’Albert
Camus, ayant connu a Alger
auteur de Caligula. Avant
sa conférence,
Emmanuel Robles se tenait,
incognito, dans l’aile latérale,
a l’affat peut-étre des propos,
afin de capter le climat local
de |’Alliance. Un jour, mon-
sieur Gauthier, directeur, m’a
demandé une causerie sur la
poésie francaise. Une ~jolie
enseignante récitait avec moi
les poémes que je commen-
tais, au fil d’un chemin
capricieux, qui partait. des
chansons de toile du moyen

age jusqu’au moderne Apolli- ©

naire. La jolie monitrice était
originaire de Nevers, sur les
rives de Loire, ot s’entend,
dit-on, le plus mélodieux
parler de France. J'ai bien
réussi ma causerie. C’est que
je m'imaginais récitant les
poémes pour ma charmante
partenaire: Sous le Pont Mi-
rabeau coule la Seine Et nos

L’Alliance Francaise est si-
tuée au 6161 rue Cambie,
Téléphone : 327-0201.

Powell River

Le club Bon accueil

Les cours de francais pour
les petits de 3 et 4 ans
débuteront le 18 septembre.
Cette année, encore, les en-
fants seront divisés en deux
groupes; un pour les franco-
phones et l'autre composé
d’anglophones.

Il reste quelques places li-
bres dans le groupe des fran-

cophones. Dites-le 4 vos amis.

Le cout est de $20.00 par
mois pour les enfants des
membres du Club Bon Ac-
cueil et de $25.00 pour les
non-membres. 5

Pour plus d’informations
s.v.p. téléphonez au Centre
Bon Accueil au numéro
485-2031.

Cet automne il y aura.....

Les présentations de films
reprendront le premier lundi
d’octobre. Donc, au Centre le
ler octobre a 7h30 pm.
Bienvenue 4 tous!

Une session de formation en
théatre sera donnée par une
personne ressource de la
Troupe de la Seiziéme en
octobre prochain. Priére de
vous inscrire au plus tét. Les
adolescents sont les bienvenus.

Vu la popularité du Salon
du Livre de l’an passé, le
comité d’éducation a décidé
de le présenter 4 nouveau cet
automne. La date n’est pas
encore fixée tout dépendra de
la disponibilité des livres avec
la librairie avec qui on fera
affaire. Surveillez la publicité
faite. dans le prochain Petit
Accueil a ce sujet.

Une soirée dansante sera
organisée en octobre. Tant
qu’aux intéressés de danses
folkloriques, ne perdez pas
patience; une fin de semaine
de formation aura lieu aprés
les Fétes. Des rencontres de
Noél pour les enfants et les
adultes auront lieu en décem-
bre.

CNRAIL

Avis de vente

Les offres cachetées dans
une enveloppe portant la
notification soumission de
vente no. 4150-84-034(S),
seront recues jusqu’a midi,
le.10 octobre 1984 par M.
A. Stevenson, Directeur
régional - achats et maté-
riaux, Chemins de fer du
Canadien national, étage
26, 10004 - 104éme Avenue,
Edmonton, Alberta, T5J
0K2, pour I’achat. et I’éva-
cuation de la propriété des
Chemins de fer: ~ :

1. 1974 C.M.C. Tracteur,

No. série TBH-925-
V598745, Unité no.
DO-44092.

2. 1974 Tracteur blanc,
Série no. KPN-2-FN1-
541601, Unité no,
DO-44224,

3. 1974 Tracteur blanc,
Série no. KPN-2-FN1-
‘5641608, Unité no.
DO-44231.

Siwué a - Vancouver C.B.

Les conditions de la vente

“seront “tel quel”. L’enché-
visseur devra effectuer le
payment global de la mar-
chandise aussitét aprés s’é-
tre porté acheteur de 1’of-
fre et il sera prié d’évacuer
la marchandise dans les dix
(10) jours suivants la date
de l’achat. :

Les soumissionnaires doi-
vent identifier clairement
chaque article pour lequel
ils déposent une soumis-
sion. PAS D’OFFRES EN
BLOC. II n’est PAS requis
d’'utiliser des enveloppes
_ différentes pour chaque ar-
ticle.

Les intéressés désireux de
voir la marchandise doi-
vent contacter W. G.
Bolsen téléphone:
665-4356

Aucun dépét sur offre
nest exigé. La plus haute
ou n'importe quelle autre
offre ne sera pas néces-

-sairement acceptée. Le
nom de I’enchérisseur, son
adresse et son numéro de
téléphone doivent apparai-
tre clairement sur la sou-
mission.

A. Stevenson
Directeur régional -

Vente et matériaux.

Le bazar du Club est fixé au
3 novembre prochain. La
soirée de la Ste-Catherine
aura lieu le 25 novembre.
Assurez-vous d’étre présents
pour déguster le repas de mets
canadiens et surtout encoura-
ger nos talents locaux.

Normand Cété a mis l’em-
phase sur l’importance d’ac-
cumuler des fonds si on veut
posséder notre centre un jour.
Pour se faire il faut que nos
activités rapportent des profits
et surtout qu’on s’assure d’une
participation continue de nos
membres et de la communau-
té. Nous essairons d’offrir des
activités pour tous les gotts.
Toujours en rapport avec
l’autofinancement, il faut dé-
cidé d’organiser des tirages.

Le premier sera un voyage de °

bois de chauffage. Quelques
hommes s’offrent d’aller le
couper eux-mémes. Le
second sera organisé © juste
avant les Fétes. Nous comp-
tons sur la collaboration de
tous et chacun et surtout sur
“votre générosité pour travail-
ler 4-la survivance de notre
associations

Vancouver (suite)

Suite de la page 4

Professeur de musique: Mme.
Catherine Blancard; Profes-
seur d’Education Physique:
Mme. Dominique Prescott;
Bibliothéque &
musique: Sr. Giséle Delisle.

_Directrice de l’Ecole: Sr.

Claudette Ledet, scim. Bons
ssuccés a4 toutes!

Au sujet des volontaires pour
Abbotsford: .a) Le Comité
organisateur de la Messe du
Pape a Abbotsford a_ besoin
d'autres volontaires. pour la
distribution de  nourriture
dans la journée du 18 septem-
bre. Ces volontaires auront
droit 4 une place spéciale
pour la Messe Papale. On
demande a ces derniers de
donner leurs noms, dés que
possible, au Pére Curé; b)
Pratique pour tous les volon-
taires, dimanche prochain, le

legons de.

iw

Conseil de la radiodittusion et des

Canadian Rewe-lelevisict and

DECISION

Société Radio-Canada. Dé-
cision CRTC 84-728. Re-
nouvellement des licences
des réseaux radiophoni-
ques MA et MF de langues
anglaise et francaise de la
Société Radio-Canada. Sui-
te a lavis public CRTC
1984-198 du 30 juillet 1984,
le Conseil renouvelle les
licences de radiodiffusion
des réseaux _radiophoni-
ques MA et MF de langue
anglaise et des réseaux
radiophoniques MA et MF
de langue francaise de la
Société Radio-Canada, du
ler avril 1985 au 31 mars
1986, aux modalités . et
conditions stipulées dans
les licences actuelles. Ce
renouvellement a court
terme est accordé a la
demande de la Société
Radio-Canada afin de per-
mettre a celle-ci de complé-
ter les études en cours sur
les options disponibles con-
cernant le développement
de ces services.

Canada

16 septembre, a Abbotsford, a
2h00 pm. Des autobus spé-
ciaux conduiront les volon-
taires 4 destination, ce jour-
la. Pour informations supplé-
mentaires a ce sujet, appeler
“Office de la Visite Papale”:
682-2380; c) Appel aux auto-
mobilistes pour transport a
Abbotsford, le 18 septembre:
On souhaite organiser un
service de transport (“car

pool”) pour la Messe du Pape, ©

en faveur des personnes qui
mont aucun moyen de s’y
rendre. Alors nous deman-
dons aux automobilistes, qui
auraient des places disponi-
bles, de communiquer cette

semaine avec le Pére Curé: —

874-3636. D’autre part, les
personnes qui ont besoin de
moyen de transport pour
Abbotsford sont priées de
nous le faire savoir dés que
possible en appelant au Pres-
bytére: Tél: 874-3636,

Epluchette
de blé d’inde

Un‘ Festival du blé d’inde
aura lieu les samedi est di-
manche 15 et 16 septembre,
‘de 13h00 a 23h00, au café
“Ciao”, 1074 rue Denman a
Vancouver. Chansons, specta-
cles et animation garantis
pour petits et grands.

ceo

i¥

Conseil de la radiodiftusionetdes Canadian Radio-television and
mle ‘i Tol lati aac: ,

sés axés sur la santé et

30 novembre 1984.

AVIS

Prolongation de la période de dépét des demandes
d’exploitation de services d’émissions de réseau axées sur
les jeunes, la famille et la santé. Avis
1984-225. Le 27 juillet 1984, le Conseil lancait un appel de
demandes visant |’établissement d’un service de program-
mation pour les jeunes Canadiens et déclarait que les
demandes soumises en réponse a cet appel seraient
étudiées a l’audience publique du 26 novembre 1984 a
Hull. A la suite de requétes de la part d’éventuels
peyucrans demandant un délai supplémentaire afin de
preparer leurs demandes,
prolongation de la période de dépét des demandes du 14
septembre au 30 novembre 1984 et le report de l’audience
portant sur ces demandes du 26 novembre 1984 a une
audience devant étre tenue en février 1985. Considérant
le fait que le Conseil souhaite étudier les demandes
d’éxploitation de services d’émissions diserétionnaires
axées sur la famille en méme temps que celles portant sur
les services pour les jeunes, le
étudiera les demandes soumises
Services et conjointement par la
l’Allareom Ltd a la méme audience de février. Des
modifications 4 ces demandes peuvent &tre soumises au
Conseil d'ici le 30 novembre 1984. En outre, le Conseil ~
prolonge jusqu’au 30 novembre 1984 la période de dépét
des demandes des requérants qui désirent compléter ou
modifier les demandes d’exploitation de services spéciali-
es jeunes, lesquelles ont été
ajournées lors de ]’audience publique du 24 janvier 1984 a
ull. Ces demandes seront également inscrites a l’ordre
du jour de l’audience publique de février. En conséquen- |
ce, toutes les demandes devront étre soumises au ~
Secrétaire général, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A ON2 d'ici le

public CRTC

le Conseil annonce une

onseil annonce qu'il
ar la Star Channel
First Choice et

Canada

FRA DO MS ENR ee