and new), games, Scottish Highland. 4 - CONTINUED FROM PAGE 28 Group provides women with opportunities to explore where they are and where they want to be in their lives. The group is run by the. Military Family Re- source Centre, but is open ‘to all women. Starts Sept. 11 and runs. for 8 weeks: $20/person. total (sliding scale). Call 363-3100 for de- tails. Do you know a woman in the military family commu- nity who has made a differ- ence? The Military Family Resource Centre is spon- soring a community action award for women who con- tribute in a significant way to improve their community. Nominations and two letters of support must be submit- ted to the MFRC by Sept. 22. Presentations will. be made. at. the = Oct. 21. Call. 391-4212 for nomination forms. ae Sidney Summer. Market - takes place on ‘Beacon Av-~. enue, 5:30 to’ ‘8:30 p.m. each aoe Thursday. evening until Au-: ~ gust 31. To book. ‘space, ell; : O562000.. ; p.m: “at. Durrance School: “Mary's Course'on September 27, 7:30 p.m. inthe Church Hall ~ at 1973 Cultra Avenue, Saanichton. To learn more about the 10-week course, ~ MERC . Women’s Conference. on "Anglican : “Church will begin the Alpha ~ portunity for fathers and preschoolers to spend time - and play together. Thurs- days 5-7 p.m. at the Work Point Military Family Re- source Centre (316 Anson Street, Esquimalt). Any weekday 5 - 7 p.m. at the ~ Belmont Park location (198 College Road in Colwood). No cost. Call 391-4212 for details. Join Circus Magicus! The Royal B.C. Museum has openings for volunteers who enjoy working with the public, love the circus and have excellent communica- tions skills. Training in Sept. 2000. Minimum three hours per week. Applications avail- able at the Museum, 675 | Belleville Street. Homes needed! Penin- sula’ Community Services iS seeking ‘families inter- ested in providing short- term care for local teens. Training, remuneration and. on-going support is: pro- vided. Call Joanie at 920. 8568. Sidney now fas two. mite. seums! Volunteers needed» ~ for reception duties at.the new: Historical Museum lo- ; cated: in the Post Office ~ : 1” Building andthe present “ or ~ Marine Mammal Museum. | Sunday, Sept. 24, 11am. -3 Positions are for. one morn- 021 Saanich Road. Call 652. ing oF afternoon each week. 2125 for more information. : Sts (10 a.m. to 1 p.m. or 1-4 -p.m.) Call Peter at 656-1322. No experience necessary. Peninsula ment Program has openings ‘for: Job Coaching (to assist 14 to 18-year-old youth: 0 on: call 652-1611 or come to the. . Alpha dinner on. Friday, [ ‘Sept. 15, 6:30 p.m. at the Church Hall. To reserve, | “call 652-1611 between 8:30 am. and noon, Monday. throu gh T hursday. ‘The South Island Branch of the Old English Car Club - will be holding its Sixth An- | nual English Car Affair.in | the Park at Fort Rodd Hill ~ on Sunday, Sept. 17. Entry » fee of $15 includes the park entrance, a dash plaque and Jaminated window card. In addition to English cars (old there will be ‘dancing and other activities “for the whole family. Specta- ~ tors can park at the Juan de. Fuca Rec Centre and take a free ride in the Double © - Decker Shuttle bus between | ee Rodd: Tuesday evening, 8 p.m. | Call 656-0601 for more.” “Dad & Tot Time: (for mil & iy farnilie®) This isan oP. | TOWN ‘Ghai =) a four-way stop, H pattern is appreciated. pela Ne oe ae er ne owe ean, See seat ty dae a ae ea ia Community : Services . Youth. Employ- O0F- - NOTICE OF CHANGE TO. * TRAFFIC CONTROL SIGNS _ i ON BEACON AVENUE AT SECOND STREET Commencing September 10, 2000 motorists and residents are hereby advised that stop signs will be added to Beacon’ | -Avenuc castbound at Second Street, making the intersection ; Your patience and awareness of this change to the traffic local job sites, assist with client-youth introductions, skill training or supervising as needed. On-call, flexible hours, paid © mileage); Evening Coordinator (to as- sist with matching youth to job-site needs. Part time | evening» work - at your home); Youth Consignment Store Volunteers (for the new ECHO youth consign- ment store, starting in June - Monday through Satur- day). Call Bonnie, 656-9771. The Brentwood Bay Lions, who celebrated their 5th an- niversary in June, meet at 7 p.m. on the second and fourth Tuesday of each month in Lions Cove, 1196 Sluggett Road, Brentwood Bay. Badminton: Drop in Mon-. day and Wednesday .after-.. noons, 1 to 3 Pa m. Call 656 4368. Are you a single parent? Peninsula Community Ser-.. | vices hosts meetings for any - Single parent (mom or dad) . - for the Saanich ‘Peninsula. ~ chapter of Parents Without: Partners (www. parentswith- — joutpar mers com). ‘Call. 920- : g ~ the Disabled: Association — needs volunteers to work. - _with both children .and : adults with various disabili-* ties. If you enjoy horses and - people, this will: ‘appeal to | ~you. Class times range be- © tween 9:30 a.m. and 6 p.m. ~ Tuesdays and Wednesdays. -Call 656-7472 or 652-6341. SIDNEY. For further information regarding this matter, please contact. the Engineering Department at 656-4502 during regular | office hours between 8:30 am, and 4:00 p.m. TM, Tanton, P, Engr: Manager, ws Papricee and Technical Services the Rec: ree and Fort. Sk sere Paes = ne Meet. the. “Baha'i ene he COMMUNITY Wednesday, August 30, 2000 Bingo every Wednesday, 1-4 p.m. at Central Saanich Seniors Centre, 1229 Clarke -Road. Everyone welcome. Are you new to the Penin- sula within the last two years? if so, join the Penin- sula Newcomers Club for friendship, fun, fellowship CONTINUED ON PAGE 30 REFERENDUM ON THE PROVISION OF LIBRARY SERVICES FOR THE SAANICH PENINSULA - SEPTEMBER 390, 2000 Are you eligible to vote at the September 30, 2000 referendum on the provision of library services for the Saanich Peninsula? Is your name on the current list of electors for your 5 municipality? If you reside or own property within the District of Central Saanich, the District } of North Saanich or the Town of Sidney you are considered eligible to vote in the referendum provided you meet the elector qualifications outlined below. If you are not sure please call the local government offices of which you reside or own property weekdays during business hours (excluding aeaunary hol idays) to check the List of Electors. Advance elector registrations will be accepted at the following local government offices from -§ September 5, 2000 to September 15, 2000 at 4:00 p.m. With the exception of registrations on i ; general voting day and at the advance. voting opportunities, elector registrations will not be { : | accepted during the period September 18, 2000 to as aed 29, 2000. 1903 Mt. Newton X Rd. _Saanichton, B.C... : registration; and law. sage 18 or older; and “ea Canadian citizen; and. tis : _ .* a resident of British Columbia’ for’ a leas 6 months immediatly before ihe day of -Tegistration; and registration; and ©: law; and: “Municipal Hall ea resident of the District of. Cenitral Saanich, 8} dney. for at least 30 days immediately before the day of registration; ‘and. : * not disqualified by any enactment. from: voting in’an election: or. otherwise disqualified by | NON-RESIDENT] PROPERTY ELECTORS: ut -. # not entitled to register as a resident elector; and ae , ~ © not disqualified by any enactment from yoring in an election or otherwise disqualified by. a es a 2240 Sidney Avenue a pees _ Sidney, BG aS iB ete a Town Hall’ e District of, North: Saanich ¢ or. the ‘Town of : ' © aregistered owner of real property in the District of Central Saanich, the District of North ‘Saanich or the Town of Sidney, for at least days immediately before: the day of _¢ if there is more than one registered owner of the sropetty, ay one 2 of those individuals aes _may, with the written consent of the majority of the owners, resister as a non- -resident 2 cee property elector. LIST OF REGISTERED ELECTORS Beginning September 18, 2000 until the close’ of general voting for the ‘eferendinn on for employee acting in the course of their duties must sign a statement that they will not inspect tthe list or use the information except for clection purposes. An elector may request that personal information respecting the elector be omitted from or Spictabad on the list in accordance with the Municipal Act.» = a OBJECTION TO REGIST RATION OF AN ELE CTOR: An objection to the registration of a person whose name appears on the list of registered ‘electors may be made in accurdance with the Municipal Act until 4: 00 p.m. on September 22, “P2000, An objection must ‘be in. writing and may only be made by a person entitled to be - registered as an clector of one or more of the three Saanich Peninsula municipalities and can -“F only be made on the basis (hat the pero whose namie e anne has Sea or is not ane ied t 19. | Pb registered as an elector, FOR FURTHER INFORMAT 10N on these mater, cone the loin ul your tee tive 6544-424 la fe li ua jue SAA ben ban “Trish Flanders “Chief Election Officer ! local government offices: Bo at ; [= Sandy Joyce ©. ee pra Officer | 656- 0781. fe eer teers aon Tey Kral “Chief Rlection Officer ce 6: 1199: LAknrarysas key rman sehnes Peain eat | September.30, 2000, a copy of the list of registered electors will, upon signature, be available . - ~ A. for public inspection, at your respective local government offices during regular of fice hours, 1 4 Monday to Friday, excluding statutory holidays, “Anyone who is not a local government officer |