-

Bas

Oy py ne ae ee

ee

aetna dementia caine i ii

On

Z Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 17 mai 1996

Gala...

(SUITE DE LA UNE) Tktut".

Frédéric Gagnon la suit, gui- are acoustique et jeans troués aux genoux. Moricoenfin, demierauteur- compositeur, avecsonstyle afro etsa musique aussi, fait penser a Carlos Santana. Aprés deux chansons cha- cun, tlsredescendent dans]’aréne pour un dernier morceau. Cette fois, Danielle porte une imposante guitare slectrique verte et faitencoremonter ia température avec "Famine".

20h50

Entracte. C’est la guerre pour enter d’obtenir une biére au café du 2entre culturel. Chacun risque un pro-

nostic.

2ih00

Rhéal Poirier, 31 ans ce soir, duvre le concours des interprétes, gi let impeccable et sourire ravageur Amélie Lefebvre elle, a choisi d

*amuser, trottant surscéne ou ass

sur son tabouret, elle joue avec | public, en bonne comédienne. Le tires fusent, elle nous met-dans s poche. La petite demiére, 17 ans Catherine Bourget en pattes d’éph cloture le gala. Retour du maitre de cérémonie, puis dela lumiére. On proclamera les résultats dans cing minutes. Cette fois, c’est autour de lume du choix du public que ga se bouscule.

CLIN D’OEIL

21h10

En coulisses, comme enve- loppés parle rideaunoir qui les sépare dela scéne, les concurrents attendent. On parle chiffons, choix des costu- mes. Beaucoup de monde se presse dans ce petit espace trés sombre. On s’impatiente: "ca fait au moins vingt minutes!" lance Amélie. Danielle sourit: "au moins dix minutes..." Une nouvelle fois, on finit par les laisser seuls.

21h20

Les spectateurs du premier Tangs sont les seuls 4 pouvoiraperce- voir une main crispée qui sort de der- riére les rideaux, refuge des six artis- tes. Al’annonce des résultats, lamain, de plus en plus serrée sur le tissu noir, ouvre les rideaux, et laisse passer Morico, iauréat auteur-compositeur et prix du public, puis Catherine Bourgei, gagnante dans la catégorie interprete. Commence alors la séan- ce de serrage de mains et les entre- vues, radio, télé. Morico est radieux: "apres tant d’effort, j’avais besoin d’une réponse". Et de nouveau il ra- conte son parcours, du Collége de Trois-Riviéres 4 ")’université de la vie"comme il appelle ses trois ans de musique de rues en Californie. Catherine elle, se dit que le résultat va montrer aux copains de 1’école Brodeur a Victoria "que ¢a valait la peine demanquer]’école une semai- ne”. Maman approuve. On améne 4 manger, 4 boire. La soirée ne fait que commencer!

Soleil de Colombie, 1645, Bene aveame Ouest Vancouver, V6J 1N5, Tél: (604) 730-9575

CETTE TRIBUNE LIBRE VOUS APPARTIENT

«Né a Arles, ville touristique»

Dans votre numéro daté du 26 avril, M. Arluison présente ainsi votre nou- veal joumnaliste coopérant: «...né a Arles, ville touristique de la Provence»... Arles, ville touristique, c’est vrai, personne ne dira le contraire. Surtout pas les Arlésiens, qui d'avril 4 octobre, pressent les hordes nor- diques déferiant en cars climatisés sur nos monuments romains, nos plages et dans nos bistros, jusqu’au demier deutschmark. Non, ce qui m’escagasse, c'est que vous vous arrétez 1a: «ville touristique». Point. Une cité habitée par les Celto-ligures, colo- nisée par les Grecs, fondée par Jules César, soi-méme en -46 (non, il ne s’agit pas de la température, on n'est pas au Canada, mais

de la date), assiégée par Charles Martel, Charles Quint, chantée par les troubadours, peinte par Van Gogh, Gauguin ou Picasso, longtemps un centre ouvrier de premiere importance, n’a pas attendu les touristes pour exister.

«Arie, tu que sias esta tot ce qu'on pou estre, capitalo d’un reiomo, reino d'un emperi e matrouno de la liberta'» chantait Frédéric Mistral (qu’ll me pardonne pour mon orthographe approximative, depuis que je suls en milieu francophone, je perds mon provencal). Une «ville touristique»... malheureusement oul, en 1996, quand la prédiction des Massilia Sound System se réalise: «nos minots seront plagistes ou iront bosser chez Mc Do. Si ces métiers les

attristent, dans le Nord il y a du boulot. L’6té ils nous reviendront dans de lon- gues files d’autos, pour dépenser au pays ce qu’ils auront gagné 1a haut». Comme ce groupe marselllais, je récia- me; «des. métallos, moins de pédalos», plus de boulot, moins de touristes, Mon vié, ce «touristique» 1a fait mal. Mals ily aun moyen de vous racheter M. Arluison: payer le Casa ce soir a l'apéro, etfaire ainsi renaitre |’estrambord. Un Arlésien en pétard,

’ Antes, toi qui a 6té tout ce qu’ll est possible d’étre, capitale du royaume, reine dans un empire et la mére de la liberté.O]

Diversification de |’économie de l'Ouest

Canada

coup de fil peut améliorer vos affaires

Que votre entreprise soit toute neuve ou déja établie, vous pouvez bénéficier de notre réseau d’information et de services. En effet, nos conseillers en activités commerciales peuvent vous fournir les derniéres tendances dans tout secteur de Vindustrie. Ils peuvent aussi vous offrir des suggestions pour obtenir du financement ou améliorer votre plan d’affaires pour assurer la croissance de votre entreprise.

Les bons contacts, c'est notre affaire.

; ae correspondance doit étre adressée au Soleil.

1645, 5* avenue Ouest, Vancouver, C.-B., V6J INS. Tél: (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576. E-Mail: 102627,2172@compuserve.com

OPSCOM = APE:

Tél. :(613)241-5700 | Membredel'Association Téléc. :(613)241-6313 delapressefrancophone

3(6 41-1017-Telec. : (613) 241-61

Président-directeur : Jacques Baillaut Assistant ala direction: Jean-Pierre Poissant Sécrétalre-comptable: Julie Bonneau Infographisme: Joseph Gaétan Laquerre Correspondant national: Yves Lusignan (Agence de presse francophone)

Directeur du Marketing: Jean-Charles Guay.

Que vous soyez une petite ou moyenne entreprise, que votre défi soit le market- ing international ou les perspectives locales, n’hésitez pas a nous appeler. Notre réseau comprend les centres de services aux entreprises, les bureaux de développement des collectivités et les centres de services pour les femmes entrepreneurs. Nos 90 points de service dans |’Quest canadien sont la pour vous.

4 DEO a Vancouver ° 666-6256 Sans frais en C. - B. » 1-800-663-2008 Site Internet ¢ http://www.myriadgate.net/wd/

L Ba |

Canada

Collaborateurs : Jean-Claude Arluison, Jeanne Baillaut, Nigel Barbour, David Bond, Yvan Brunet, Danielle Dufour, Huguette Gagnon, Mamadou Gangué, Germaine Guay, Joseph Laquerrre, Sara Léha, Matthieu Massip, Marie-Agnés Michaud, Serge Moreau, Odette Morin, Libasse Niang, Yvan Tremblay.

Ouverture du journal ; 9h a 17h, du lundi au vendredi

L'abonnement annuel cofite 28$ au Canada, 58$ 4 l'étranger.

Le journal Le Soleil de Colombie-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624 Impression : Horizon Publications

Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolat