sdnniaraatnahesatebaddiaashsatsptuta Waa ser Te@eee eth dsc AL IUE#E sake MU Oa 3 Taree ARPA t MITE Ta coe=aeadatr Stead Secs artnet La SU ee ; : a > ; “ Stari TIT oT er SST i 2 Sencar TR ela etl Rite ei aR a ce

Enragistroment de 2eme classe No.0046 Vol Zo N° 2h

~LE SOLEIL

de vancouver

LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE

SANS PEUR — Ni FAVEUR

PRIX: 15¢

* vendredi 3 Octobre 1969

Les missiles Honest John des forces terrestres canadiennes de l‘OTAN ne seront plus dotés d’ogives nucléai- res lors de la réorganisation du groupement mécanisé et I'élément aérien sera lui-méme départi d’armes nu- cléaires en 1972.

“Canadian Unity, Right and Equality”

Robert Beale élargit son action au Canada tout entier

% _ Ta Ligue pour l'intégration Sco— Jaire entend poursuivre sa lutte dans tout le Québec pour défendre 1ltunilin- guisme frangais au nom de tous les Québécois, un autre organisme, fondé par M, Robert Beale, Président de 1'As—

“sociation des parents de langue .an-

glaise de Seintulécnard, a Ltintention de son cdté, dtétendre son action a travers le Canada.

M, Beale a déclaré que cet orga

nisme, la Canedian Unity, Right and Equality,lancerait sous peu une vaste campagne "d'un océan a l'autre" afin de recruter des membres et poursuivre au Canada la lutte’pour les " droits des minoritaires aux écoles francopho= nes ou anglophones selon leur choix"

a défendre anne ‘maniére plus géné-~ ae le bilingui sme au Canada.

Le président de 1' Association des parents de Saint-Léonard a dit que ltexécutif de son organisme , fondé l'an dernier, serait composé de 50% de francophones et 50% dtanglophones,qu' il y avrait des camps dtété au Québec et dans d'autres provinces pour les enfants francophones et les enfants anglopkones qui pourront ainsi se con— naitre et apprendre les deux langues", M. Beale a expliqué que la carte de

membre de la Canadian Unity,Right and

Equality (Canada uni-—respect ‘et égeli- té, en frangais) coltterait $5 par an- née et $2 par annee pour les étudi- ants.

3 :

5 Richesses de la mer VANCOUVER Au début du.mois.de septem- bre dernier, le. "BC Research Council" recevait un groupe chargé par le con- seil des sciences du Canada, dtétudier les sciences ‘et la Sechnolenion de 1 mer.

lors de son passage a Vancouver, 1.e@ docteur Voyer, membre francophone _ du groupe eut lfamabilit€é d* $erire pour le Soleil, quelques lignes, re- cueillies par Monsieur William N. En- Soe docteur en Physique , ” chef de ta division des sciences physiques ap- pliquées du BC Research Council,

Ce qui suit est le ‘communiqué du docteur Roger Voyer.

"Le Canada, avec ses 33, 000mil.es de littoral et son iumense plateau continehtal, a une tres grande respon— sabilité en ce qui concerne 1texploi- tation des richesses naturelles qui se trouvent dans les océans qui L'en- tourent, surtout en vue de jAtintérét porte sir les ressources pétroliéres

au plateau continental canadien, Le Voir RIGHESSE, page 4

Bienfaiteur inconnu

VANCOUVER-Graice aun bienfaiteur gui veut demeurer anonyme, 25étudiants du. Québec assisteront au banquet qui se- ra offert au Due d'Edimbourg le 28 octobre au cours de sa visite a Van- couver, M.John Smithson, directeur execu an du Conseil Canadien des juifs et hrétiens, organisateur du banquet, a deetave que les étudiants du Québec

‘arriveront le 22 octobre et passeront

une semaine chez quélques uns des 60 étudiants de la C, 36 qui furent regus au Québec cette &té sous les auspices du programme d'échange dtétudiants.

Hausse des tarifs ©

VANCOUVER: Le tarif. des taxis: dans la

ville de Vancouver’ vis ent dtétre majo- ré de 50 pour cent. Dorénavant, le ta- rif 43 ltheure qui était de $1.00 sera

de $6.00. Mais le tarif maximum pour

le premier ide mille demeure de 55

cents,plus 10 cents pour chaque mille

ou fraction de mille additionnel.

Pour le Canada,

la francophonie est une nécessité

— Pierre Elliott Trudeau

OTTAWA— M.Pierre ElliottTrudeau a pro= clamé de la fagon la plus solennelle en présence du président Hamani Diori que pour le Canada la francophonie est une nécessité, - TI a aussi vanté les mérites et. avantages d'une agence de coopération francophone "non comme une communauté politique, mais comme un instrument dtentraide multilatérale en matiére technique et culturelle”", Il a préci=’ sé que ltagence doit jouer un role ma+ jeur dans l'organisation de la PxeteRe phonies, Ces remarques du premier minis—.« tre sur les rapports qui doivent exis— ter entre le Canada et la francopho- nie sont peut-Stre les plus explici- tes qu'il ait, faites sur ce sujet, qui a pourtant éetS d'une brillante actuali- té au cours des dermiéres années alors que des tensions trés fortes ont existé entre Quebec. et Ottawa a propos des relations internationales, le premier ministre a par ail- Tene mentionné que la participation % la francophonie est "le prolonge-

acne du bilinguisme canadien sur le plan international", Voir FRANCOPHONE, page 4

Rapport explosif

par Pierre VENNAT LA PRESSE, MONTREAL

33 pour cent des garcons de 16a 18 ans, au Québec, ont déja eu des re- Jations sexuelles complétes.

Le pourcentage passe aa ii pour cent pour les filles du meme age.

68 p.c. des garcozs ont caresse les seins d'une fille et 45 p.c. des filles se sort laissé caresser a cet endroit,

Ce qui, a premiere vue, peut sere bler une énumeration pornographique est tiré d'un rapport cu groupe de re- cherche sexolegique de. l'Université de Montréal, lequel,sous la direction de M, Denis Szabo, directeur du Dépar- tement de criminologic de 1'Universi- té de Montréal, vient de terminer une étude auprés des adolescents de 16.7% 18 ans de la région métropolitaine, —

Etude enccre plus compléte que le rapport Kinsey, ce best-seller des pratiques sexuelles américaines;alcrs que le rapport Kinsey était unique- mert centré sur le comycrtement sexu el des américains, le travail du grov-_ pe de recherche sexclogique de 1'Uni- versité de Montréal; formé de MM,Clau- de Crépeault, Jean-Yves Desjarcirs et René Tounissoux, aborde deux autres dimensions du meme probleme: les atti- tudes des adultes face aux activités sexuelles des jeunes et l'éducation,

Voir RAPPORT, page ‘4