Region 3

f4 DENTISTE-GOUVERNEMENT

Dr ANDREA BERARDELLI

Alison Klassen

1230, chemin Esquimalt

Victoria, C.-B. V9A 3NB..........ssssssssseesssssessees 250-384-5052 PT OISCOPIOUI Ratio fcvicesodeonssenscsottestrtneseosees 250-384-6078 Adresse le ctronique...........ssssssssse drandreab @hotmail.com

Dr GEORGES P. PREVOST

Ricki Prevost

3066, rue Shelbourne, bureau 357

Victoria, C.-B. V8R 619.......cccccesesscsesesssessessseeees 250-592-4832 EHOGODIOLN. v.11, aitesdeacavensorsesiipecsusesevssagiosneneessieess 250-592-5422

ECOLE FRANCOPHONE

ECOLE BRODEUR

Carole Watkins

637, rue Head

Victoria, C.-BaVSRB9..........co.s0cdsdeosatecasianrtccsved 250-388-4524

TONBCOP IG Ul sc fee crc tit ahs oa ccadcsdnnsdotscneccnssnssoaaibe 250-360-0646

Adresse électronique........... ecolebrodeur @ brodeur.victoria.bc.ca

GWG WON. 5 hrs rte ae athe ieacaeeees www.brodeur.victoria.bc.ca (voir annonce page 84)

EDUCACENTRE Centre d’emploi francophone 535, rue Yates, bureau 200

Victoria; C:-B.. VOW 226 rise, ...ccesesiorectdsvacseacteonehs 250-382-1310

TOIBCODIOUT, ..:...:...0:s. SPREE geen bLgssdbtspeerssesnescsseal 250-388-6280

Site Webrets ae asc eee www.educacentre.com (voir annonce page 33)

EGLISE ET PAROISSE

PAROISSE FRANCAISE ST-JEAN-BAPTISTE

Benoit Laplante, curé

311, ave Richmond

Victoria, C.-By V8S SY 23. .cc.ciccssocsscnsastesersamamavgls 250-598-4631 Salle de. FOMCONIIOS, .c:2:3..:sc0csessessssssesosessscsssossenssesease 250-598-0944

SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

CENTRE D’ACCUEIL ET DE SERVICES A L’EMPLOI Jean-Sébastien Garon 535, rue Yates, bureau 200

Victoria, C.-B. V8W 2Z6........ cesses 250-388-7350/382-1310 TGIBCOIGUT tie. gidtig betigidyscnscosscrsceseesnnreshsgnseenstbadiley 250-388-6280 Adresse 6lectronique.............sssssccsssee jsgaron @ francocentre.com SHO NVGT a cy actoagecersccssnssonsasegutesseit www.francocentre.com SHO WED dissscssisonersvisrremisrariniesssncanieciatnd www.educacentre.com (voir annonce page 85)

GOUVERNEMENT DU CANADA

HERITAGE PATRIMONIAL MARIN DU PACIFIQUE 711, rue Broughton, 2° étage

VICIONE Cie VOWUEtecnctsttesTecsvescoonssteitecesccistes 1 888 812-7775

TECOpleul Sie IE Leo. Sue 250-363-8552

Adresse GlOCtrOomique..........secssesscssscssseecssesssseeesses pmhl@pch.gc.ca

SUG WGD Scr cos arcre Te CON. cot WwWW.parcscanada.gc.ca (voir annonce page 86)

MINISTERE DU PATRIMOINE CANADIEN

Janet Jones

711, rue Broughton, 2° étage

Victoria: C.-Bi VW 12. sa scere ccscccscscesesearestseqeits 250-363-3511

L'école Brodeur

637 rue Head, Victoria, C.-B. V9A5S9

Téléphone : (250) 388-4524 Télécopieur : (250) 360-0646

Lécole Brodeur, affiliée au Conseil scolaire

francophone de la C.-B., est une école élémentaire et secondaire offrant aux éléves de la Maternelle 4 la 12¢e année un enseignement en francais a l'exception du English Language Arts, programme d'anglais paralléle 4 celui des écoles anglaises de la C.-B.

LE. PROGRAMME D'ETUDES A L'ECOLE BRODEUR Offre, en francais, la meilleure éducation possible. Fondée en 1973, l'école maintient sa réputation d'excellence académique.

CAROLE WATKINS, directrice