I

eee Rt TC

LE SOLEIL

til

Vol. 6 No. 15

«* Je déclare les Jeux du Canada ouverts’, M. Marc Lalonde, Ministre de la Santé nationale et du Bien-étre social , représentant le premier

de vancouver

“LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE—BRITANNIQUE

a ee a ae ow ass as 00

vendredi 10 aoft 1973

M. Pierre Trudeau, retenu A Ottawa par la réunion des premiers ministres des pays du Commonwealth.

a a a

-20F |

ministre

La 2e explosion atomique Quebec: Tout S’annonce Bien!

Wellington - Le ministére néo-zélandais de la Défense a annoncé que la France a largué une bombe 4 hydro- géne de faible puissance au- dessus de l’atoll de Murvroa Un certain mystére prévaut au sujet de cette explosion.

Les Neo- Zélandais rappor- tent que des difficultés tech- niques ont 4 trois reprises interrompu le compte 4 re- bours de 1’explosion.

Selon les observateurs 4 bord de la frégate néo-zé- landaise Canterbury, qui é- tait stationnée 4 20 miles au large de l’atoll de Mururoa au moment de 1l’explosion, celle-ci n’a comporté ni é- clair, ni boule de feu, ni nuage en forme de champi- gnon.

Les témoins 4-bord du Can- terbury décrivent le phéno- méne qui a suivi l’explosion commeune bouffée de poudre qui s’est lentement élevée au-dessus de lourds nuages qui couvraient déja, avant l’expérience, le site de Mu- ruroa.

francaise serait un échec

La vitesse du vent était a- lors de prés de 21 miles 4 l’heure.

Un spécialiste 4 bord du Canterbury s’est dit incapa- ble de déterminer la puis- sance de l’explosif mis 4 l’essai par la France. Les autorités néo-zélandaises assurent cependant qu’ils’a- git d’une explosion de faible puissance. On se dit certain que cette explosion-ci était de moindre puissance que celle de la précédente, qui aurait été de l’ordre de cing 4 six kilotonnes.

Cette fois encore, la charge qui a explosée était suspen- due 4 un ballon.

Les observateurs de Can- terbury ne sont méme pas sars d’avoir entendu une dé- tonation avant d’apercevoir la bouffée de poudre qui se dispersa en dix minutes. La frégate s’est ensuite rapide ment éloignée, pour se ren- dre 4 60 milles du site de I’ explosion.

En Israél, gare a celui qui n‘attachera pas sa ceinture

Le parlement isralélien a adopté une loi qui rend o- bligatoire le port de la cein- ture de sécurité pour le con- ducteur et pour le passager du siége avant et qui pré- voit de lourdes sanctions pour les conducteurs con- trevenants.

Le conducteur surpris 4 ne pas utiliser sa ceinture de sécurité est passible d’u- ne amende de 1.000 livres israéliennes (ce qui repré-

sente le salaire mensuel moyen en Israel) ou d’un mois de prison. Si le passa- ger du siége avant est, lui aussi en infraction, le con- ducteur en est tenu pour responsable, et son amende est doublée.

La loi entrera en vigueur le ler janvier, pour une pé- riode d’essai d’un an, et s’applique 4 tous les véhi- cules mis en circulation de- puis 1967.

par Réjean Boivin

Le premier groupe d’athlé- tes canadiens arrivés sur le site des Jeux du Canada est celui de la province de Qué- bec.

L’équipe de baseball, di- rigée par le Chef de mission, M. Richard Bélec, s’est en effet posée mercredi soir 4

l’aéroport international de -

Vancouver.

Les athlétes québécois ont été fort impressionnés par les Rochegises et par l’ac- cueil qu’on leur a réservé & Burnaby et 4 New Westmins-

ter. Aprés une bonne nuit de repos, ils ont louangé les or- ganisateurs des Jeux et se sont dit préts pour les com- pétitions.

Un fait 4 noter : lanonpar- ticipation des porte - cou- leurs de la ligue ‘‘ Montréal- Junior’’. Soulignons égale- ment que la Fédération du baseball amateur de Québec a posé un geste importanten retenant les services de M- Paul Martin pour diriger le club. Autrefois des Yankees de New York, Martin n’ense-

~ LES QUEBECOIS SONT ICI!

ra pas 4 sa premiére ex- périence A diriger l’équipe du Québec. Ila mené son club A la victoire, notamment 4 North Battleford (Saskatche- td et 4 Carmen (Manito- ba).

Selon M. Bélec, l’équipe québécoise ade bonnes chan- ces de se classer sinon pre- miére , honorablement,mé- me si ses joueurs connaf- tront pour la premiére fois l’expérience d’une compéti- tion au niveau national.

ee ee a a a a A FL | —_ —— a ~~ | -_ —, — —_ pa 7 a real eer ee re bi np i a i a a ns fl th yin pian hte ps. sing

lc i a_i BRS a pe ee a a A I a