Le Club Toastmasters

de Vancouver

vous invite a ses réunions les ler, 3e et Se mercredis de chaque mois, a 18 h45, au 2e étage du 1020, rue Nelson (coin Burrard). Venez apprendre a parler en public tout en améliorant votre frangais. Stationnement gratuit. Entrée libre. Pour tous renseigne- ments, appelez Paul au 327-1677 ou Réjeanau 436-0147.

Ecole Anne Hébert

7051 rue Killarney

La foire annuelle du livre de V’Ecole Anne Hébert, 7051 rue

Réseau-Femmes Colombie-Britannique recherche

Une personne qualifiée pour effectuer un projet de recherche sur les femmes itinérantes francophones minoritaires en

Colombie-Britannique.

La personne retenue aura une expérience établie dans la mise sur pied d°un projet de recherche d’envergure provinciale dans le domaine social. Ce poste contractuel sera d’une durée de six mois,

et débutera le 9 décembre 1996.

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avec liste de publications avant le 29 novembre 1996 4 |’ attention de la directrice générale de Réseau-Femmes, au 222 - 1555, 7e avenue ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1, ou par télécopie au (604) 736-

4661.

Réseau-Femmes Colombie-Britannique tient a remercier Condition Féminine Canada pour leur soutien dans ce projet.

Killarney 4 Vancouver, aura lieu Jes mercredi27 novembre de 14 ha 20 het jeudi 28 de 12h 20h. Un grand choix de livres en frangais 4 des prix trés raisonnables. Veneznombreux!

La Chambre de Commerce Franco-Colombienne Souper de Noél Le lundi 2 décembre a 18 h 00

La Chambre de Commerce Franco-Colombienne a le plaisir de vous inviter a venir célébrer]’arrivée de la période des festivités lors deson souper de Noé] qui aura lieu le lundi 2décembrea 18 h00, au Café de Paris, 751 rue Denman a Vancouver. Pour réserver, veuilleztéléphonerau (604) 730-0790.

Au Centre culturel Francophone 1551, 7e Avenue Ouest a Vancouver Exposition de photographies Yvon Ouellet Le mardi 19 novembre de17h00419h00.

de 10 h.

Alan K. Haskey

Télécopieur :

=

TransCanada

TransCanada PipeLines Limited Groupe de travail sur les droits de 1998

TransCanada PipeLines Limited (TransCanada) convoque un groupe de travail sur les droits de 1998. II sera chargé d'examiner toutes les questions touchant la prochaine demande relative aux droits, en vue d'obtenir un consensus hors du cadre des audiences publiques.

Toute partie intéressée aux droits et tarifs de TransCanada peut devenir membre du groupe de travail. Les réunions se tiendront environ une fois par mois, tour a tour dans I’ouest et dans l’est du Canada.

La premiére réunion doit avoir lieu a Calgary le mercredi 8 janvier et le jeudi 9 janvier 1997 4 compter

Toute personne ayant besoin de renseignements ou d'explications supplémentaires est priée de composer le numéro ci-dessous. Les personnes désireuses d'assister a la réunion et de participer activement aux travaux du groupe sont priées de communiquer par écrit ou par télécopieur avec :

Secrétaire, Groupe de travail sur les droits TransCanada PipeLines Limited

111, 5 Avenue s.-o.

C.P. 1000, Succursale «M»

Calgary (Alberta) T2P 4K5

Ligne directe : (403) 267-1022 (403) 267-1039

La date limite de réception des avis est le lundi 2 décembre 1996, a la fermeture des bureaux.

Le Centreculturel francopho- ne de Vancouver vous invite au ver- nissage des oeuvres du photographe Yvon Ouellet. Originaire de Rimouski, Yvon Ouellet est installé en Colombie-Britannique depuis onze ans. M. Ouellet propose une rétros- pective des photos qu’il a prises au cours des années, pour les organismes francophones de la région de Vancouver.

Venez revivre les bons mo- ments de Ja francophone tout en dé- couvrantles talents de cet artiste. Les oeuvres seront exposées jusqu’au 17 janvier 1997. Pour plus de renseigne- ments, veuillez communiquer avec le Centre au (604) 736-9806.

Festivités de Noél Marché de Noél Le dimanche ler décembre de10h30416h30.

Le Centre culturel aura son marché de Noé]. Ne manquez pas cette occasion pour faire le plein en décorations de Noél, en cadeaux di- vers et en spécialités culinaires québécoises. Vous y trouverez des tourtiéres, biscuits, gateaux et plu- sieurs suggestions de cadeaux. Le Pére Noél sera également présent vers 12 h 00 pour amuser les petits et distri- buer des cadeaux. A ne pas rater! Un événement pour toute la famille!

Party de Noél Le vendredi 13 décembre a19h00.

Venezvous imprégnerdel’am- biance du temps des Fétes au Centre culture]. La soirée comprend un repas traditionnel de Noél, de la musique, dela danse et des prix de présence. La féte aura lieu au Studio 16. Le souper sera servi a-compter de 20 h 00 et comprend un verre de vin gratuit. Le nombre de places étant limité, nous vous demandons de réserver dés main- tenant en téléphonant au (604) 736- 9806

L’ Association Francophone dela Vallée de Comox, 479A, 4e rue, a Courtenay Chorale francophone On rappelle également que 1a Chora- le francophone des adultes se réunit

tous les mardis a 19 h, 4 la salle de musique de]’école Puntledge.

Exposition - LES CHASSEURS D’ IMAGES

du 27 novembre au ler décembre

Les CHASSEURS D’IMA- GES présenteront leur troisiéme ex- position de photos du27 novembreau ler décembre a 1’école Brodeur de Victoria, dans la salle Blaise Pascal (lasalle209 prés del’entrée principa- le). L’exposition inclura un hommage a Nikohl Calestagne. L’entrée est libre. Tous sont les bienvenus.

Horaire:

Mercredi 27 novembre, ouverture officielle suivie d’un vin et fromage, de 18h a 20h. Jeudi et vendredi, de 13h a 20h. Samedi et dimanche, de 13ha17h.

Lunch «CHIT-CHAT»

Vous désirez améliorer votre habilité 4 converser en anglais? La Société francophone de Victoria vous invite, pour le plaisir de jaser... De- puis le 18 novembre, les lunch «chit- chat» sont une occasion de pratiquer l’anglais dans une ambiance sympa- thique. De 11h 304 13 h00, les lundis, mardis et jeudis, on se rencontre 4 la salle 125 de la S.F.V., située au 927, chemin Old Esquimalt. Vous pouvez vous inscrire en téléphonant au (250) 388-7350.

Portes Ouvertes - Vente de Garage Le samedi 23 novembre, de10ha 16h.

LaS.F.V. et Educacentre vous feront visiter leurs nouveaux aména- gements et vous pourrez faire des emplettes a peu de frais, en parcou- rant les couloirs ol setiendra la vente de garage.

Cours d’ Anglais langueseconde

Des cours d’anglais langue seconde, niveau intermédiaire, seront offerts 4 laS.F.V. les mardis, mercre- dis et jeudis soirs, de 17h a 19h. Les cours débutent le 26 novembre pourse terminer le jeudi 12 décembre, pour un total de 18 heures decours. On doit s’inscrire 4 l’avance en téléphonant au388-7350.

CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

(Francophone Education Authority)

Convocation aux réunions du conseil d’administration du CSF

Le grand public est invité 4 participer 4 la prochaine réunion des conseillers du Conseil scolaire francophone le vendredi 29 novembre 1996

a compter de 19 h 30 a la bibliothéque de |’ école Brodeur 637 rue Head, Victoria.

Cette réunion se poursuivra

le samedi 30 novembre 1996 a compter de 13 h au méme endroit.

Pour ceux qui désirent faire une présentation ou une intervention lors de ces réunions, priére de contacter le

CSF au (604) 736-5030 ou au 1-888-715-2200

pour la régle de conduite a suivre.

Soirée de Noél le vendredi 13 décembre

LaS.F.V. vous invite ala soi- rée de Noél, organisée en collabora- tion avec les Cornouillers, la troupe de ]’Aube, la chorale de |’église St- Jean-Baptiste, les Scouts francopho- nes et L’école Brodeur. La soirée aura lieu 4 compter de 19 h 30, dans le gymnase de]’école Brodeur. Ily aura des prix de présence et la biére et le vin seront vendus sur place. Pour plus d’informations, téléphoner au 388- 7350.

Réseau-Femmes Victoria Paniers décoratifs de Noél le mardi 26 novembre de 19 ha21h Réseau-Femmes Victoria vous invite 4 un atelier de fabrication de paniers décoratifs de Noél. Cette démonstration aura lieu dans les lo- caux de la Société francophone de Victoria, salle 125. On s’inscrit 4 l’avance en téléphonant au 388-7350. L’entrée est gratuite. Réseau-Femmes Victoria vous invite également a un atelier sur l’aromathérapie, le jeudi 5 décem- bre de 19 ha 21h, dans les locaux de la S.F.V., salle 125. Invitée: Anne Deleume Poirier, aromathérapeute. On doits’inscrire avant le28 novem- bre.

Zee French Connection

vous invite au rendez-vous “BOHE- MES”. A tous, Francophones, Fran- cophiles etnouveaux venusa Victoria, veneznous rejoindre tous les mercre- dis soira 7h30 au café Bohémaiea,a la galerie supérieure, un bistro tran- quille au coeur de Victoria, situé au 515, rue Yates (Quai Yates) pour ba- varder, jouer et rire en francais! En- trée libre. Boissons et restauration disponibles. Possibilité d’ organiser des jeux et des événements culturels, Pour renseignements et accueil pour les nouveaux venus 4 Victoria: lesoir: Eveline (250) 595-0441 et Andréa (250) 381-5196; le jour: Chantal au (250) 595-2209.0)

ll est temps de penser a vos annonces

pour Néel

Appelez vite au

(604) 730-9575

Dans mon quartier

ROGERS cache RDI d la chaine 78.

00 le cache-t-il chez vous? Laissez-nous savoir!