Le Soleil de Colombie, vendredi 26 aoft 1983

_Uneassociation bien présente

Suite de la page 1

1982, de former une associa- tion de francophones. Elle dira “les maris qui ne parlent pas francais, mais qui sont des francophiles, ne participeront pas aux activités.” Une fran- cophone se plaindra: “Mme Paquet avait répondu a une jeune femme, originaire de France, qu'elle n’avait pas: droit a la parole, elle était (parait-il) , francophile et non francophone!”

De nouvelles élections

Les membres se plaignaient, rien n’allait plus. Pierre Poi- rier, le nouveau vice-président était a la toute premiére réunion de l'association le 13 décembre 1982.“On ne peut pas dire que ce fut trés grave,

mais nous avons eu du grabu- ge, coté administratif. Les membres de la Maison d’Ac- cueil ont demandé une assem- blée extraordinaire. Et le 7 juillet dernier, on a eu des élections. Le méme bureau (1) a été élu, a la seule différence, madame Rolande Lane Paquet a été écartée, trés démocratiquement.”

Celle-ci criera alors de tous cotés (Le Soleil en a eu quelques échos) que la Société francophone de la rive nord n’existait plus. Méme le Secré- tariat d’Etat recevra un coup de téléphone de Mme Paquet qui veut arréter la demande de subvention déposée le 12 mai 1983.

Aprés plusieurs _ rectifica- tions et mises au point faites un peu partout, la nouvelle

Les indiscrétions d'Ani

Le Soleil a retrouvé Jean-Claude Arluison, parti cing

semaines en Inde. Jean-Claude revenu, ce fut au tour de Marc Girot de partir pendant une semaine faire la croisiére de Port Hardy a Skagway (Alaska).

Les bureaux du Soleil vont trés bientét déménager. Le paté de maison du 3213 Cambie sera démoli début novembre pour en faire un terrain de stationnement. Le Soleil a trouvé un nouveau local sur la rue Main au coin de la 17@me avenue.

Nos lecteurs ont sans doute remarqué les nouvelles

. entétes du Soleil en premiére page et en premiére page du

programme de la télévision. Ces logos ont été dessinés par Ricardo Sandoval et Michel Pilon. :

Le Soleil rappelle a ses lecteurs et abonnés que la date inscrite en-dessous et a droite de leur adresse est celle de la fin de leur abonnement. Ensuite, les postes étant ce qu’'elles sont, nous retournent — en nous faisant payer — les journaux des abonnés qui sont partis sans laisser d’adresse, avec une adresse incomplete, etc...

Monsieur Baxter, un promoteur de Vancouver et abonné au Soleil de Colombie, aime beaucoup les plaisanteries. I] aime particuliérement savoir jusqu’ot elles vont et pendant combien de temps elles courent. Aprés avoir lu l'article sur Chantal, guide touris- tique, dans lequel celle-ci disait que le plus haut immeuble du West-End avait été gelé au nitrogéne parce qu'il penchait, la fille de M. Baxter nous a appelés. “Mon pére fait souvent courir des bruits. Il y a dix ans il avait lancé cette blague.”’ Dix ans aprés, celle-ci est toujours vivace, méme le concierge de’ l’immeuble y croit dur comme fer!

Dans quelques semaines, vers la mi-septembre, les lecteurs du Soleil ne liront plus d’articles signés Marc Girot. Ce coopérant, notre troisiéme, verra la “quille” (ou la fin de son service militaire) vers le 10 septembre. Il retournera a Paris. Mais on nous annonce l’arrivée du prochain, Georges Fournel, vers le début d’octobre. Donc pendant deux 4 trois semaines, nous ne serons plus que deux, Jean-Claude Arluison et Annie Granger a écrire, composer et monter le journal.

Jacques Baillaut avertit tous les automobilistes que les heures de stationnement interdit dans les rues autour de Radio Canada (particuliérement la rue Georgia) viennent de changer. I] est désormais interdit de stationner devant les parcmétres de 15h00 a 18h00. Cela doit étre le cas sur la rue Richards devant la Fédération des Franco-Colombiens.

Vendredi dernier, dans sa résidence, Monsieur Marcel Ollivier, Consul de France, donnait une petite réception pour le départ de Tiphaine Lemoigne, attachée de presse. Mademoiselle Lemoigne, aprés une sérieuse maladie, quitte au début de septembre Vancouver pour la France. Dans son discours d’adieu, Monsieur Ollivier a

_ mentionné que l’ambiance du Consulat est trés agréa- ble. “Pour la premiére fois de toute ma carriére, j'ai rencontré ici, 4 Vancouver, un personnel qui s’entend bien.”

L'un de nos abonnés de Richmon nous a appelé pour nous faire part de l’amélioration apportée a la livraison de son Soleil. I] le recevait souvent avec plusieurs jours de retard. Mais depuis quelque temps, c’était le vendredi. Et la semaine derniére, ce fut le miracle: il l’a recu le jeudi, c'est-a-dire le lendemain méme de son expédition a la poste centrale de Vancouver. Un autre abonné de Richmond a découvert, affirme-t-il, la raison du retard apporté a la livraison du Soleil dans cette municipalité: es journaux qui ne sont pas livrés le jeudi ont peu de chances de |’étre avant le lundi voire le mardi, car le vendredi les facteurs doivent distribuer des brochures dublicitaires.

Faites-nous part de vos indiscrétions: appelez Ani au 879-6924.

direction met sur pied de nouveaux comités et un -pro- gramme pour cette année et la suivante. En voici un avant- gout:

Comité de lecture ou club de lecture qui part le 30 aoat avec, comme responsables, Anne-Marie Lainé et Marie Sadro.

La prématernelle, en fran- ¢ais, pour les petits de trois et quatre ans. Le local est loué, l'institutrice choisie; il s’agit de Dominique Pattinier. L'inscription a débuté : huit réponses affirmatives assurées, trois “peut-étre” et huit “on va y penser”. Mme Lise Hallé- Ross, présidente, espére at- teindre le minimum de vingt inscriptions. (une annonce parait dans la page d’une page a l'autre).

La bibliothéque: “on attend des dons, mais on a l'intention d’acheter de nombreux livres pour adultes et pour enfants.”

Un club de chant verra le pour 10 septembre. “ON chantera de vieilles chansons folkloriques. Tous et toutes sont invités, voix graves ou voix aigiies Un marché aux puces avait été organisé mais annulé a cause des élections, il re- prendra bient ot. On arrangera des sorties dans les restaurants francais, ainsi que des soirées sociales.

On projettera des films pour enfants et adultes, ceux de l'ONF par exemple.

“Nous pourrons, pourquoi pas, nous faire quelques dol- lars, avec la vente de tee- shirts. Ceux-ci pourraient a- voir dessus quelques mots en francais.”

Pour francophones de partout

En parlant auto-finance-

ment, la Maison d'accueil était présente sur les terrains de Paciféte-Vancouver. Son stand, comme tous les autres, était ‘loin de toute I’action, “nous n’avions pu faire que deux cents dollars de profits avec notre loterie.” _ “Nous voulons avoir notre association accessible a4 tous et a toutes. Nous organiserons des activités pour tous® les ages, petits et grands de la rive nord et méme pour ceux de Vancouver qui veulent se joindre 4 nous” explique Pier- re Poirier, Acadien. “Pour, nous les francophones: sont ceux qui parlent francais, accent ou pas, qu'ils viennent dici, du Québec, d’Europe ou d'Afrique.” ajoute Lise Hallé- Ross.

La population de la rive nord, statistiquement parlant, atteint les 3 000. “Plus tard, nous aimerions nous étendre vers Squamish. Mais notre plus gros souci et notre tout premier objectif est de trouver un local o& nous pourrons faire cotoyer la prématernelle, la bibliothéque et les autres activités” conclut la présiden- te Mme Hallé-Ross.

[1] Voir UVarticle de M. Potrier en page 3, rubrique une place a l'autre. Celut-ct donne la liste complete des nouveaux élus et les activités déja passées.

Qu’on parle de vous, c'est

affreux. Mais il y a une chose

pire: c’est qu’on n’en parle pas.

Oscar Wilde,

Phrases et Philosophies.

i

En direct de

Suite de la page 1

Communes. Quand le Parle- ment ne siége pas, les franco- phones de ces villes-la peuvent avoir en direct les émissions de Montréal” _—explique M. Baillaut qui ajoute aussitét: “Si lune de ces localités ne recoit pas ce service spécial, les téléspectateurs doivent de- mander des explications a leur compagnie de _ distribu-

tion dont voici la liste: ° Campbell River TV Asso- ciation pour Campbell River. © Central Interior Cablevision Ltd. pour Quesnel, Williams Lake, 100 Mile House.

Montréal

° VERCOM cable TV pour Vernon. .

© Powell River Cablenet Ltd. pour Powell River.

M. Baillaut souligne aussi d’écrire ou contacter — par frais virés — son bureau des Relations Publiques au 700 rue Hamilton, Vancouver, V6B 2R5, téléphone 665-8039

Un autre espoir pour les habitants de Port Alberni, le C.R.T.C. vient d’accorder une licence pour la diffusion de la radio CBUF-FM dans cette ville.

Du nouveau au Bouquineur

LE FAMEUX LIVRE DE Jean-Pierre DESMARAIS, intitulé “Révélations d’un survenant du cinéma” vient d’arriver! : #4

En 82 photos, 55 chapitres et 277 pages, ce livre raconte le Québec des années 1948 a}

1978

Révélations insoupconnées et enrichissantes. Les critiques sont unanimes: Voila un ouvrage sans prétention, “qui se lit avec beaucoup dintérét!”’.

COUPON DE COMMANDE

Vous pouvez commander ce livre au prix de $9.95 plus frais de poste en C.O.D. en remplissant ce coupon:

Nom: Adresse:

et l'envoyer a: “LE BOUQUINEUR” 1222 Robson, a Vancouver, C.B. V6E 1Cl.

a IG Chaque avis de renouvellement nous cofite $1.00. Aidez-nous a réduire nos frais, en vérifiant la date d’échéance a cété de votre nom et adresse.

iv

Canada

Canada

APPEL DE SOUMISSIONS

LES SOUMISSIONS CACHETEES pour les projets mentionnés ci-dessous, adressées au Chef, Politique et Administration des Contrats, Département de Tra- vaux Publics Canada, bureau 200, 9925 — 109e rue, Edmonton, Alberta, T5K 2J8, Téléphone (403) 420-3213, seront regues jusqu’a 11:00, heure avancée des montagnes, a la date limite spécifiée. Les documents de soumission peuvent étre obtenus auprés des bureaux du département mentionnés, sur paie- ment du dépét requis.

PROJET

No. 003869

Parc National de Banff, Alberta

Défrichage, nivellement, surface en asphalte Stade 1 Minnewanka Interchange

km 12.3 4 16.6 route Trans canadienne

Date limite: 7 septembre 1983 Dépét: $50.00

Les documents de soumission peuvent étre obtenus au bureau 200, 9925 — 109e rue, Edmonton, Alberta, bureau 632, Edifice Harry Hays, 220 — 4éme Avenue SE, Calgary, Alberta; 1166 rue Alberni, Vancouver, C.B , et peuvent étre consultés au bureau de Travaux publics Canada a Banff, Alberta et aux bureaux de l’Association des constructeurs de routes situés a Vancouver, C.B. et Edmonton, Alberta.

INSTRUCTIONS

Le dépét afférent aux plans et devis doit &tre établi a Yordre du Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur retour des documents en bon état’dans le mois qui suivra le jour de l'ouverture des soumissions.

La soumission la plus basse, ou toute autre, ne sera pas nécessairement acceptée.

Travaux publics Public Works

Un de ses ministres

lui ayant parlé ‘‘d’em- ployer un détour’’, la reine Victoria lui dit: — Monsieur, je ne connais que le droit chemin et je vous prie de ne jamais me repar- ler de vos ‘‘détours."’

Monsieur qui n’a pu trouver de table dans un restaurant a Mada- me:

— Si cette boite n’était - pas toujours tellement bondée, elle ferait de meilleures affaires.

iv

Conseil de la radiodiftusion et des

Canadian Radio-television and Tol eS task

avis de décision

Décision CRTC 83-635

Diffusion de services de télé- vision payante - Canal d’auto- publicité. Le CRTC annonce

guil approuve les demandes,

numérées dans l’annexe 4 la présente décision, en vue d’ob- tenir l’autorisation de distri- buer du matériel d’autopubli- cité portant sur la télévision payante comme service de programmation spécial, aux modalités et conditions stipu- lées dans la présente déci- sion. La présente autorisation est assujettie a la condition que: cette autopublicité se -limite 4 des annonces relati- ves a la programmation, y compris des séquences-annon- ces. Ces derniéres ne pourront durer plus de dix minutes et aucune émission compléte ne pourra étre présentée a ce service; l’accés a ce service se fasse de facon équitable et non discriminatoire pour la pro- motion de tous les services de télévision payante et non pa- yante canadiens qu'une titu- laire est autorisée a diffuser.

Dans ce méme ordre d’idées,

le Conseil fait remarquer que ‘le distributeur du service ou son représentant devrait four- nir le matériel d’autopublicité ala titulaire de l’entreprise de télédistribution; au moins 50% du temps consacré men- suellement au matériel d’au- topublicité pour chaque servi- ce serve a mettre de |’avant des émissions canadiennes et que les fournisseurs et les dis- - tributeurs collaborent pour assurer le respect de cette exi- gence. Le Conseil s'attend a ce que ce matériel d’autopubli- cité soit inscrit de fagon équi- librée a l’horaire de chaque jour de diffusion; aucun frais ne soit imposé pour la diffu- sion de ce service d’autopu- blicité. Le Conseil s’attend aussi a ce que les titulaires d’entreprises de télédistribu- tion voient a ce que la distri- bution du service d’autopubli- cité ne nuise pas 4a la distri- bution d'autres services de programmation spéciaux auto- risés et a ce que tout le matériel d’autopublicité soit de grande qualité et de bon gofit, compte tenu de I’audi- toire susceptible d’étre a l’écoute au moment ot le matériel sera mis a l’antenne. Le Conseil rappelle aux titu- laires d’entreprises de télédis- tribution que le canal commu- nautaire ne peut pas servir 4 cette fin. Voici la liste des titulaires de licence, l’endroit et le numéro de demande: Cablenet Ltd, Chilliwack (831000500), Courtenay - Co- mox (831097100), Kamloops Cablenet Ltd, Kamloops (830442000), Merritt Cablevi- sion Ltd, Merritt (831057500), Central Interior Cablevision Ltd, Prince Geor- e. (830994000) Quesnel © 830996500) Williams Lake (830997300) et 100 Mile House (830995700), Cable West TV Ltd, North et West Van- couver (831222500), Western Cablevision Ltd, New West- minster et Surrey (831817300), MSA Cablevision Ltd, Abbotsford et Clear- brook, C.B. (831387600).

ivi

Canada

”