Information

Carrefour 91

Les enfants ont des droits

Les 17, 18, 19 et 20 mai, le Conseil jeunesse franco-colombien organise, a Victoria, une rencontre provinciale, intitulée Carrefour 91. Parmi les activités proposées aux 250 participants, un atelier sur la Convention relative aux droits de l'enfant, présenté par Martin Lévesque.

«Dans unmonde idéal, la famille s’ occupe de T enfant. Mais pour des raisons économiques, sociologiques et politiques, ce n est pas toujours le cas.» Les propos de Martin Lévesque sont malheureusement confirmés, chaque jour. Prostitution enfan- tine dans les favellas de Rio, pratique de l’incision en Afri- que, cas d’inceste en Europe ou en Amérique du Nord, enfants boat-people, les exemples de violation des droits de l’enfant abondent sur tous les continents. Sa vulnérabilité, tant physique que psychique, fait de lui, trop souvent, une cible de choix.

C’est pour combattre ce triste constat que 1’ Assemblée générale des Nations Unies a adopté, le 20 novembre 1989, la Convention relative aux droits de l’enfant. «En 1979, année in- ternationale de la jeunesse, la Pologne avait demandé la mise en place d'un comité sur les droits de I’ enfant. Les travaux de ce dernier ont débouché sur la rédaction de la Convention,» explique cet avocat du barreau

de Montréal, originaire de Sept- Iles (Québec), qui est venu pas- ser 1’été en Colombie-Britanni- que pour compléter sa connais- sance du Canada.

En plus du préambule qui réaffirme les principes de la Charte des Nations Unies, et souligne la nécessité d’une pro- tection particuliére pour les en- fants, en raison de leur vulnéra- bilité, 1a Convention comprend 54 articles traitant aussi bien de la guerre, du travail, dela drogue que des problémes d’adoption ou de loisirs.

«Il existait déja une légi- Slation internationale sur I’ en- fant, mais la Convention la con- solide et introduit un systéme de contréle,» poursuit Martin Lé- vesque. En effet, ala différence d’une déclaration de droits, une convention doit étre ratifiée par des états qui s’engagent ainsi a larespecter. «Le pays signataire doit harmoniser sa législation avec la Convention,» précise Martin Lévesque, avant d’ajouter: «Le comité des enfants effectue des rapports sur les états ratifi-

cateurs.» Ce qui explique peut- étre que jusqu’a présent, seule une dizaine de signatures ont été apposées en bas du texte.

Et méme dans le cas d’un état signataire, Martin Lévesque reconnait qu’il n’est pas tou- jours aisé de faire appliquer les droits de la Convention: «L’ état est souverain sur Son territoire.» Doit-on pourtant conclure que ce texte est 4 ranger, comme beaucoup d’autres, au chapitre des voeux pieux? Le jeune étu- diant n’est pas de cet avis: «La Convention va favoriser un tra- vail d’ éducation. Elle peut obli- ger les différents gouvernements ase pencher sur le probléme du droit des enfants.» De plus, il pense que «toute action doit S’ appuyer sur des valeurs.» Prin- cipe auquel on adhérerait facile- ment, a la condition restrictive que |’ action ne se fasse pas trop attendre.

Francois Limoge

Pour tous renseigne- ments sur Carrefour 91, con- tacter le Conseil jeunesse, tél.: 737-8510.

des soirées ct des samedis.

tous vos achats chez IKEA.

a:

Joanne Schaap 3200, Sweden Way

V6V 2A5

kK in ill Ageni(es) au service a la clientele

Venez, vous joindre a I'équipe qui s'‘occupera des dossiers de crédit de nos membres Famille au service Alaclientéle de la division du crédit Famille 4 Vancouver. Plusicurs postes a temps particl (entre 15 et 35 heures par semaine) y sont maintenant ouverts. Nous sommes & la recherche de personnes enthousiastes, responsables, attcntionnécs et

possédant de I'expéricnce dans Ie service a la cientéle. Vous devez parler l'anglais et le francais couramment, étre loyal(e) et capable d'autonomie dans votre travail. Votre horaire comprendra

L'autorisation et la gestion des demandes de crédit, répondre par t¢léphone aux demandes de la clientéle ct des cmployé(es) des magasins, de méme que Ie traitement des comptes défaillants feront partie de vos responsabilités. Nous offrons un salaire concurrenticl ct une série d'avantages sociaux dont un rabais de 15% sur

Si un de ces postes vous intéressent, faites parvenir votre curriculum vitac avant le 17 mai 1991

Richmond (Colombic-Britanniquc)

S'il vous plait, ne t¢léphonez pas.

La Convention internationale des droits des enfants: un cadre légal pour organiser la défense des millions d'enfants abandonnés, mals traités, exploités, de la planéte. Photo: Marie Weil.

Public Works Canada

a wb 3 Travaux publics

Canada

Appel d'offres

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et admi- nistration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus.

PROJET

Appel d'offres no 70C-91-0007: Pour Transports Canada - Groupe des aéroports. Agrandissement du stationnement de I'aéroport de Cranbrook (C.-B.).

Date limite: le 29 mai 1991411 h AM (HNP).

Visite des lieux: Il y aura visite des lieux en matinée le 22 mai 1991. Les entrepreneurs intéress¢s sont priés de communiquer avec M. Clay Kaldes- tad, directeur de l'Aéroport, au (604) 426-7913, pour obtenir de plus amples renscignements.

s

On peut consulter les documents de soumission aux bureaux de l'Amalga- mated Construction Assn. of B.C., 4 Vancouver, et aux bureaux de la Southern Int. Construction Assn.

Renscignements techniques: M. Wollms, chargé de projet (604) 666- 9920.

Le Soleil de Colombie

Renscignements sur les soumissions: (604) 666-0185.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne scra nécessairement acceptée.

Vendredi 10 mai 1991