LANSE-AU-SABLE

Volume 5, Numéro 1

Avril 2004

e@

A Pour vous servir encore mieux... ©

|

v4 a t ied an i

En cette période des rapports d'impots... Un agent de |’ Agence des douanes et du Revenu du Canada sera au Centre Culturel 4 pour vous donner des renseignements fiscaux pour les particuliers. Notez que © agent ne préparera pas votre déclaration de revenus, mais répondra 4 vos jj questions. ~ C’est a la suite d’une entente entre |’ Agence des douanes et du Revenu du Canada © et le Centre que ce service gratuit vous est offert en francais! Profitez-en! / Pour rencontrer cette personne, passez tout simplement aux heures indiquées. fl YW Table des matiéres L’agent pourra répondre a vos questions aux v Editorial 5 dates et heures suivantes: hi \) Conseil fiscal 4 al Diner-conférence De 13 h 30 a 16 h 30 lw) Théatre La Seiziéme 5 . al Du nouveau a la bibliothéque 6 aux dates suivantes: j Coin pour tous! 7 a Les oeufs sortent de leur coquille 8 Le jeudi ler avril ly) CinéF: 9 . . =~ —— : Le vendredi 16 avril i oisson d’avril (Uy Devenir membre 10 Le jeudi 22 avril = Exposition: Harmoniser les dimensions 11 La suggestion du mois de Conrad | 12 = — De plus, réservez votre place pour le diner-conférence __|j Vous parlez le francais? : ey A

Connaissez-vous bien votre province 13 du 6 avril, on y parlera d’imp6ts avec Mme Jean Decker = Page économique delaSDECB. 14 de l’Agence des douanes et du revenu du Canada. fh Calendriers : _ - 15 (page 5 ) a Cours de francais | 16 U Annuaire francophone - oS | rose al