e cout des voy au Canada.

Epargnez 30%

sur les longs vols (entre deux villes canadiennes éloignées de 700

milles et plus).

En vigueur du ter octobre au 31 mai, sauf pendant quelques périodes

de pointe déterminées.

Séjours de 8 a 30 jours

* Voyagez n'importe quel jour de la semaine, sauf le vendredi et le ~ dimanche de 15 h a 21h.

© Séjournez de 8 a 30 jours.

Spécial de fin de semaine

© Partez et revenez au cours d'une méme fin de semaine, entre 21h le

vendredi et minuit le dimanche (sauf de 15 h a 21 h, le dimanche) et

profitez du méme rabais de 30%. ,

-Quelques exemples de rabais au départ de Vancouver (aller-retour, classe économique): =.

oe N i tarif i tarif

Vous épargnez réduit

$244 $171 $73 $262 $183 $79

Epargnez 30%

sur les vols courts en fins de semaine (entre deux villes canadiennes éloignées de moins de 700 milles)

S’applique aux billets aller-retour seulement. , Pour toute fin de semaine (sans obligation de revenir la méme fin de semaine), a l'année, sauf pendant quelques périodes de pointe. Voyagez entre 21h le vendredi et minuit le dimanche (sauf de 15h a 21h le dimanche).

Quelques exemples de rabais au départ de Vancouver (aller-retour, classe économique): 5

8-30 jours

Toronto Montréal

Nouveau tarif ilu de finde semaine

Victoria $26 $18 $8 Calgary $74 $22

Destination Vous épargnez

ordinaire

Explorez le Canada

Le Canada est un grand pays. C’est un merveilleux pays a visiter. Et désormais, on le visitera plus souvent et plus facilement grace a Air Canada. Allez-y! Profitez a fond d'une petite vacance ou d'une fin de semaine ...explorez une région du Canada, rencontrez vos amis et faites de nouvelles connaissances. Sans parler de toute lagamme de nos vols, nous vous donnons |’occasion d'épargner beaucoup. Alors, choisissez le lieu, la date et demandez a notre ami l'agent de voyage comment faire des économies. Ou encore, venez nous voir. Mais surtout, explorez le Canada.

D’autres belles économies Age d’Or

Si vous avez plus de 65 ans, vous pouvez maintenant voler n’importe ou au Canada, tout en épargnant 20% sur les nouveaux tarifs ordinaires, en économique avec siége réservé—sauf les vendredis et dimanches de 15ha 21h et pendant quelques périodes de pointe déterminées. Si vous vous inscrivez en attente, vous épargnez 40%.

ages

Les Jeunes

Les plus de 11 ans et moins de 22 bénéficient d’une épargne considérable: 40% du tarif ordinaire, en économique, en s'inscrivant a notre “Club Swing- Air’. Ils voyagent en économique, en attente, tous les jours sauf les vendredis et dimanches entre 15 h et 21h et pendant quelques périodes de pointe déterminées. Air Canada ou notre ami l’agent de voyage vous donnera tous les renseignements .

La Famille

Nos tarifs familiaux vous feront faire des économies sensation- nelles. Le pére seul paie le plein tarif (en premiére ou en écono- mique), lamére épargne 25%, les adolescents économisent un tiers, les enfants de moins de 12 ans paient demi-tarif et les tout- petits de moins de 2 ans voyagent gratuitement, a l'année sauf les vendredis et dimanches entre 15 h et 21h et pendant quelques périodes de pointe déterminées.

Séjours- vacances

En plus de tous les nouveaux tarifs énumérés ci-dessus, nous offrons aussi des plans de séjour spéciaux a prix forfaitaires, fondés sur nos tarifs intérieurs réduits. Ceci diminue alors les frais de séjour et vous fait épargner encore plus. Consultez notre ami l’agent de voyage ou Air Canada a ce sujet.

Explorez le

Canada maintenant .

gracea nos tarifs réduits

»L EIL, 10 NOVEMBRE 1972.