QUAND

Pour les enfants, l’hiver est synonyme de bonshommes de neige, de glissades et de patinage. Malheureusement, c’est aussi un temps de gelures et d’hypothermie. Les parents et les intervenants en éducation a la petite enfance doivent veiller a ce que |’enfant s’habille adéquatement pour les activités hivernales et qu’il ne reste pas trop longtemps a l’extérieur par temps froid.

Tenez compte des conseils qui suivent si au cours de l’hiver votre enfant présente un ou des symptomes de gelure ou d’hypothermie. Faites appels aux services médicaux si les symptémes persistent.

La gelure est une lésion

due au froid caractérisée par une enflure douloureuse.

Les symptémes sont:

* une zone de peau plus blanche que les alentours

* une douleur ou des pico- tements suivis d’engour- dissement.

Il ne faut pas:

¢ frictionner les parties gelées; ¢ appliquer ni une forte chaleur ni de l’eau chaude directement sur la peau;

¢ appliquer de la neige.

Il faut:

¢ réchauffer la zone atteinte a l'aide de vos mains ou au creux de votre aisselle;

* placer la zone atteinte, s’il s’agit d’une gelure grave, dans de l’eau tiéde (pas chaude) jusqu’a ce qu’elle reprenne sa couleur normale.

VIENT L’HIVER

Si des cloques se forment, ne les crevez pas. Protégez-les plutét a l’aide d’une compresse lache. A mesure que la zone atteinte se dégéle, l’enfant sentira de la douleur ou éprouvera une sensation de brilure. Faute d’aide médicale, une gelure importante pourrait produire des lésions graves aux doigts et aux orteils de l’enfant.

La fi€vre est I’un des

mécanismes de défense de l'organisme. Une fiévre modérée n’est pas inquiétante a moins qu’elle ne persiste plus de trois jours.

Comment prendre la température d'un enfant de moins de 6 ans ?

* prendre sa température sous son aisselle;

* placer le bout argenté du thermométre sous l’aisselle de Venfant;