16/Région1 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER

CHAMBRES DE COMMERCE

LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANCAISE AU CANADA

Me Douglas Dent, président

595, rue Howe, bureau 803

Vancouver (C.-B.) V6C 2T5......ccsscssscseressseseeseeeeeneees 683-4413 TRIGCODIOUI........-.s-snecneonssesoorrscnvenconensennons pip grvehe ating ge 683-5579 (voirl’annonce)

CHAMBRE DE COMMERCE FRANCO-COLOMBIENNE Alain Barillaud, président 1575, 7° Avenue ouest

Vancouver(©.-B.) V6J1S1...........:srssccncseesesreseriess 732-1420 Télécopieur..............4. Pe ee ee ec ee 732-3236 (voirl’annonce)

CHORALES

LES ECHOS DU PACIFIQUE

Evelyne

833, rue Alderson

Coquitlam (C.-B.) V3K 1V3.......cceeseeseseeeeessstenenees 936-6036

(voirl’annonce)

La Chambre de commerce franco-colombienne de Vancouver

1575, 78 avenue ouest, Vancouver, C.-B. V6) 11

LES ECHOS DU PACIFIQUE

depuis 20 ans maintenant

ne UU EIE EEE Services en francais offerts selon la disponibilité du personnel

FOYER MAILLARD

CENTRE D’ACCUEIL ET SOINS A LONG TERME

Services Infirmiers 24 heures Personnel Bilingue

Chambres et pensions disponibles

1010 AVENUE ALDERSON MAILLARDVILLE, C.B. V3K 1W1

Tél. 604-937-5578

La Chambre de commerce francaise au Canada

DOUGLAS DENT président

595 rue Howe bureau 803 Vancouver, (C.-B.) V6C 2T5

(604) 683-4413 Télécopieur: (604) 683-5579