Information

2 0

Disparition du seul journal francophone au Yukon

L'Aurore Boreale ne scintille plus

aute d’obtenir un F financement suffisant

pour maintenir l'ensemble de ses activités au sein de la communauté, |’ Association des franco-yukonnais a décidé de fermer son journal francohone, l’Aurore Boréale.

Cette fermeture du seul outil de communication en francais au Yukon est reliée a Vintention du Secrétariat d’Etat du Canada de ne financer qu’une partie des projets soumis cette année dans le cadre du plan de développement de la communauté. Plutét que d’accorder une somme de 120 000$ comme ce fut le cas au cours des deux premiéres années de ce plan, le Secrétariatd’Etata décidé de ne financer cette fois que six projets, dont un projet de garderie, pour un montant total de 51 000$. Tous les projets touchant les secteurs culturel et social ont été rejetés.

La décision n’est toutefois

Ans Seal

SB VULLIE'SE

CUISINE MEDITERRA NEENNE

Spécialité:

1629 me Yew, Kitsilano Beach Vancouver, C.-B. V6K 3E6 Téléphone 734-0311

pas finale puisque le Secrétaire d’Etat, Robert de Cotret, n’approuvera que dans quelques

‘semaines les projets etlessommes .

qui ‘ seront versées aux associations. Chaque année, le SEC étudie des centaines de

projets au pays qui sont financés.

par le biais d’un fonds de développement doté cette année d’une enveloppe de quatre millions, en sus du financement de base des associations.

i AFY=-est la seule organisation francophone au Yukon. En plus de jouer un réle politique, elle finance le journal provincial, s’occupe des activités

sociales et culturelles et de la.

participation des femmes, des jeunes et des ainés a la vie communautaire. Le financement de base de 1’Association est de 150 000$ par année, dont 42 000$ sont consacrés au fonctionnement du journal.

Le directeur général de lV’ AFY, Pierre Laroche, aexpliqué

COURCOUS ROYAL |

& CEREMONIAL DU MECHOUI

BI

CR a : Avis public

CRTC - Avis public 1992-42 - Evaluation des répercussions de I'applica- tion du critére des avantages au moment du transfert de propriété ou de contréle d'entreprises de radiodiffusion - Le Conseil acomplété un examen interne afin de déterminer si le critére des avantages est toujours pertinent, compte tenu de la conjoncture économique actuelle qui prévaut. Le CRTC invite maintenant le public a formuler ses observations a ce sujet. On peut se procurer le texte complet de cet avis et les documents connexes en communiquant avec la salle d'examen du CRTC au (819) 997-2429. Les observations doivent parvenir au Secrétaire général, CRTC, Ottawa (Ont.), K1A ON2 au plus tard: le 14 aoiit 1992.

Conseil de la radiodiffusion et des | Canadian Radio-television and télécommunications canadiennes

Canada

Telecommunications Commission

re

<

Bonne Saint-Jean-Baptiste!

JOHN FRASER

Membre du parlement, député de Vancouver-Sud et président de la Chambre des Communes Ste. 818, Airport Square, 1200 W. 73rd Ave., Vancouver, B.C. V6P 6G5 Tél.: 261-8158.

>

que |’ Association se devait d’ agir dés maintenant pour ne pas creuser son déficit. C’est que depuis le mois d’avril, 17 AFY accumule un déficit de 1500$ par semaine en finangant des activités sans étre absolument certains d’avoir les fonds pour couvrir les dépenses. “On a pris la décision en étant conscients que le Secrétariat d’ Etat pouvait changer d’ idée,” a indiqué Pierre Laroche. Questionné sur. la pertinence de fermer le seul outil de communication en francais au Yukon, Pierre Laroche a expliqué que la mission premiére de 1’ Association franco-yukonnaise était avant tout d’étre “un organisme de revendication politique”. Mais il y a aussi un message derriére la fermeture de ce journal. “On veut que le SEC sache les conséquences des gestes qu ilpose,” ajoute Pierre Laroche. Tiréa 1000 copies et publié sur une base mensuelle, le journal devait de toute fagon fermer ses portes en juillet pour les vacances estivales. C’est donc véritablement en aoit prochain que l’impact de cette fermeture se

fera sentir auprés de la communauté francophone. L’ Aurore Boréale existait depuis huit ans.

“On va rouvrir |’ Aurore Boréale en. autant qu’on garantisse unfinancement de base pour le journal,” adéclaréal’ APF Pierre Laroche, qui soutient que l’Association veut remettre sur les rails le journal dés que possible.

Au Secrétariat d’Etat, on explique que la distribution de Vargent tient “d’un jeu assez complexe” et que les montants

accordés particuliérement dans le ©

cadre du fonds de développement peuvent varier d’une année a autre. “Ona des choix difficiles a faire. On a de plus en plus de demandes,” explique Pierre Gaudet du Secrétariat d’Etat. Pierre Laroche trouve cependant “illogique” la décision que le Secrétariat d’Etat s’appréte a prendre puisque le Yukon commencera a offrir des services en francais aux francophones dés le ler janvier 1993, en vertu de la loi provinciale sur les langues. Il craint que le Secrétariat d’Etat réduise les fonds accordés aux

associations francophones. pour répondre aux demandes financiéres des provinces, qui voudront offrir des services en francais dans les années a venir.

La députée du Yukon et chef néo-démocrate Audry McLaughlin, qui avait droit a sa chronique dans le journal 1’ Aurore Boréale, a exhorté en Chambre le Secrétaire d’Etat & rétablir le - financement accordé a 1’ Association franco-yukonnaise. “Au moment on la promotion de Vunité canadienne est tellement importante, les communautés francophones de partout au pays voient les fonds qui leur sont alloués étre réduits.”

-Le président de l’Association de la presse francophone, Roger Duplantie, déplore cette fermeture puisque, dit-il, les francophones du Yukon sont ainsi privés de leur seul outil de communication en francais. Jusqu’a l’annonce de cette fermeture, il y avait au moins un journal francophone dans toutes les provinces et les territoires au pays.

; APF

Le président

RAYMOND BISSON

LA ST-JEAN,

c'est notre Féte.

Célébrons-la avec fierté et dignité.

~ PEDERATION DES COMMUNAUTES FRANCOPHONES ET ACADIENNE

DY CANADA

1, RUE NICHOLAS, PIECE 1404, OTTAWA (ONTARIO) K1N 787. TEL. (613) 563-0311. TELEC. (613) 563-0288

2, PLACE QUEBEC, PIECE 416, QUEBEC (QUEBEC) G1R 2BS. TEL: (418) 523-8741. TELEC: (418)522-6449

Le directeur général

MARC GODBOUT

Vendredi 26 juin 1992

. Le Soleil de Colombie