Vancouver

Canada

1986 Plus que neuf

semaines

ace

= \ ‘eo ££) & ce = @h 1 eens ter (

L’enregistrement des journalistes pour Expo 86 est parti sur les chapeaux de roues: le bureau des médias recoit chaque jour une soixantaine de demandes. Ce qui veut dire que 3,000 4 5,000

- journalistes (caméramen, preneurs de sons, photographes...)

couvriront l’ouverture le 2 mai et 10 000 sillonneront le site pendant la période de l’exposition.

Depuis une semaine on peut se tenir un peu plus au courant des événements qui se dérouleront pendant les stx mots de l'exposition, grace aux compagnies de cable, Rogers et West Coast, entre autres; dés le ler mars, c’est le réseau Knowledge Network qui s’y mettra en donnant,d travers toute la province, de 23 heures 2 9 heures du matin, des renseignements sur Expo 86.

Votre voix vous donne satisfaction a tel point que vous pensez la faire graver sur un disque? Voila votre chance. Le pavillon de. la C.B. a Expo 86 l’enregistrera moyennant quelques dollars (on ne sait pas encore combien) dans son studio 86. Des ingénieurs professionnels du son seront derriére leurs manettes et si vous pensez réellement avoir une voix qui vaut le coup, vous pourriez peut-étre partir avec une cassette ou un disque sous le bras.

Les compagnies aériennes qui desservent Vancouver se frottent actuellement les mains:les billets a prix réduits a destination de notre métropole partent comme des petits pains. Ces billets a tarif réduit a 70% du prix normal sont ceux que l’on patie plusieurs mots a Vavance. Air Canada n'a plus un seul siége de cette catégorie pour juillet. La compagnie aérienne nationale est en train d’étudier si elle devra ajouter d'autres vols. Quant au Canadien Pacifique, elle pense qu'il est un peu trop tét pour juger de la situation. British Airways nes inqutéte pas slaprés elle, il y aura certainement plus de voyageurs cet été, mais elle pourra transporter tous les voyageurs d'Europe quit prendront ses avions. Japan Airlines est préte, elle ajoutera des vols en cas de besoin, mais pour le moment il n’y a pas de quot s’énerver, a-t-elle dit.

Plus aucune chance de voir le lac des Cygnes desBallets Kirov, le Royal Ballet et la comédie de Broadway 42éme Rue, le Ballet Royal Thai, le gala d’ouverture et de fermeture de Jesse Norman, de la production japonaise Medea, et de la piéce arborigéne australienne No Sugar. Il n’y a plus de billets. Le festival mondial d’Expo 86 se vend trés bien.

Cependant, on a encore de l’espoir pour une dizaine de représentations: le festival mondial de percussion, l'Orchestre de Philadelphie, la piéce “Teahouse”, la piéce Anne of Green Gables, le Ballet national du Canada, le ballet Royal de Winnipeg et les Grands Ballets Canadiens...

Une autre visite princiére est annoncée pour Expo 86, celle du

prince Harald et de la princesse Sonja de Norvége qui assisteront

a la journée de leur pays, le 29 mai. Le couple princier sera présent au vernissage. d’une exposition de peintures et de lithographies de l’artiste norvégien Edvard Munch qui sera présentée jusqu’au 4 aoait a la Vancouver Art Gallery. Le pavillon de la Norvége sur le site d’Expo 86 montrera particuliérement les efforts de ce pays scandinave dans l’exploration marine et sous-marine. Les visiteurs du pavillon se croiront sous l’eau comme s’ils prenaient part a l’exploration du pétrole et du gaz. Une autre célébrité norvégienne lancera une exposition: il s’agit de Thor Heyerdahl capitaine de l’expédition Kon Tiki. Cette exposition montrera les aventures des explorateurs norvégiens a travers les temps, depuis l’€poque des Vikings.

Si vous n’avez pas encore été chercher votre billet de saison,

et votre photo n'a pas encore été prise, dépéchez vous, vous risquez, st vous attendez trop longtemps,de faire la queue : on prévoit une file de 212 kilometres, si tout le monde attend la derniére minute.

Colombie-Britannique,

a ang een amet

Rendez-vous dans deux ans

Suite de la page 1 francais. “Sa renaissance est 14.” conditions du deuxiéme sujet. diminué”, a-t-il dit. Malgré

Le Premier ministre Brian Quant a Brian Mulroney, il a _ toutes les déclarations, les sou- Mulroney a affirmé aux jour- vouluinsistersurlefait queleréle rires semblaient pourtant un peu nalistes qu'il ressentait “une du Québecausommetn’avait pas crispés sur la photo d’adieu du grande satisfaction et une fierté réduit l’autorité du Canada. sommet. Rendez-vous dans deux

profonde” devant le succés du “Sous mon leadership, leréle du ans a Québec.

pour retarder l'accord sur les Canada ne sera pas contesté ni'

Du 2 mai au 13 octobre}

sommet. “Cela a constitué une

expérience stimulante et pro- fitable pour le Canada, a com- menté M. Mulroney. Pendant trop longtemps, le Canada n’a pas été capable de refléter vraiment son identité - la compo- sante francophone - sur la scéne internationale”.

Rapporteur

Robert Bourassa, le Premier ministre québécois, a joué le réle

_de rapporteur du sommet -

présentant un résumé des rencon- tres a huis-clos lors de la session finale et lancé invitation de la part du Canada. Il a qualifié le sommet de “triomphe diplomati- que”. “Il a permis au Canada et au Québec de jouer un réle important”, a-t-il ajouté.

On a évité de peu l'incident entre MM. Mulroney et Bourassa aprés que ce dernier eit con- voqué par surprise une confé- rence de presse pour annoncer qu'il avait préposé un nouveau plan d’aide aux victimes de la famine a l'aide des surplus agricoles européens. Les respon- sables fédéraux, estimant que M. Bourassa avait contrevenu a

Vaccord signé entre les deux.

gouvernements sur la participa-

A l’initiative de la France, la conférence a décidé la création d’une agence interna- tionale francophone d'images télévisées (AITV) qui, dans un délai de trois ans, per- mettra de desservir l’ensemble du monde avec un moniteur quotidien d'information de vingt minutes, adapté aux principales régions du monde. Les images proviendront de tous les pays francophones aussi bien du nord que du sud.

La conférence a adopté le principe de .l’extension du champ de diffusion de TV5 (programme francophone as- sociant les télévisions pu- bliques francaise, _belge, suisse, romande et, depuis cette année, du Canada et du Québec) sur l’Amérique du Nord et dans d’autres aires géographiques.

La France a proposé d’ouvrir un des quatre canaux disponi- bles sur le satellite TDF1 a des programmes francophones.

L’espace francophone doit se développer dans les dimen- sions les plus modernes de la communication, notamment

Les principales décisions

données sur ordinateur.

La conférence a demandé que soit confié 4 un groupe de travail l’étude de l'utilisation de vidéodisques pour l’ensei- gnement médical dans les pays francophones, a partir d’ex- périences déja existantes.

Il a été proposé de fonder un_

salon du livre francophone qui se tiendrait 4 Paris tous les deux ans aux mémes dates que le Salon du livre.

La France a proposé a ses partenaires la _ réalisation d’une maquette de fonction- nement de la langue pour le traitement automatique de textes (machines 4 commande vocale, correction orthogra- phique, rédaction automati- que). Deux programmes de recherche pourraient étre lan- cés sur la communication parlée et la communication écrite.

Des études seront entreprises pour la mise sur pied d’un premier dipléme international francophone.

La conférence a décidé la création de centres de forma- tion d’agronomes en milieu rural.

tion de la province, en ont profité la consultation des banques de

AIR CANADA (%) CARGO

Seul un de nos concurrents ailes offre plus d’itinéraires.

Appel sans frais: 1-800-361-0253 Renseignez-vous aussi sur nos

services Express International et Fret Aérien.

Express Air Canada Cargo a ne parcourt peut-étre pas tout le pays comme la bernache du Canada, mais il permet d’acheminer

presque tout, des petits documents urgents aux envois les plus volumineux, presque partout. Son équipe professionnelle met toute son énergie et sa compétence a expédier ou vous voulez, quand vous voulez. Aucun autre transporteur ne vous Offre un service aussi souple.

Service Express Le jour méme*

e Service garanti d’aéroport a aéroport par le vol de votre choix au Canada, aux Etats-Unis, aux Bahamas, aux Bermudes et dans les Antilles.

e Garantie de remboursement intégral.

e Ramassage et livraison sur demande, dans

la plupart des villes‘desservies.

e Seule limite quant a la taille des envois: les : dimensions de la porte de l’avion. ds

Service Express Du jour au Whe ii gene ee lendemain* EL, SOB e Service de livraison porte a porte au it med S ue Canada et aux Etats-Unis. eA aul we, e Possibilité de livraison avant midi ou 17 h, a Reesor APTS Gotu) a Uae le jour ouvrable suivant le ramassage. Ke He tte OM a TS

téléphoner pour de plus amples renseignements.

**Tarifs variant selon les lieux de départ et d’arrivée.

%’ Ou vous voulez.

TRANSPORTEUR OFFICIEL VANCOUVER: DU 2 MAI AU 13 OCTOBRE 1986.

4

ar)

Wee a aye sie wag e Mini-Airvelop et Maxi-Airvelop Ah Maar hie SESS \) ultra-pratiques. tf yuki Hh EN WP yo” ‘ e Seule limite quant a la taille des envois: Wy (ey LLLAQA mA RS les dimensions de la porte de I’avion. Peseta ca WS pens © Tarifs avantageux: AMA WNT Ss

SA a compter de 9 $ * Vaiss, WS: ~ RO xe Js 5 '@) RS Qa 67 4 yo ae) SS

e : ve vw . Ww : SSN aS NRO w Ree . Ces £< RENE LSS a

*Ces caractéristiques s‘appliquent aux envois non conteneurisés et non palettisés. Veuillez

Quand vous voulez.