VOS LETTRES

Mesdames et Messieurs,

Ordinairement, 1’ arrivée du Soleil me réjouit. Cette fois, elle m’a réjoui un peu plus que d’ordinaire. Car, — A la page 3 du bulletin de CBUF-FM, j’ai remarqué la charmante petite photo de trois jeunes Canadiens de- bout au téléphone prés du kiosque de Radio Canada au PNE. De ces trois ‘‘ jeunes Canadiens’’, deux, nommé- ment ma fille (A gauche) et mon fils cadet (4 droite), sont américains, celui-ciné, d’ailleurs, au Japon.

N’importe ! Pour les en- fants, la nationalité ne signi- fie évidemment rien. Bénis enfants ! Onvoudrait bien les imaiter; ct, en. effet, 11 Je. faut. Car c’est le Christ lui-méme qui a dit que, 4

moins de renaftre, 4 moins de redevenir enfant, nul homme. n’entrera’ dans le royaume des cieux. Puis- sions-nous donc redevenir enfants ! Conformément a cet espoir, je vous souhaite A tous - et 4 moi-méme, bien sQr - une prompte et heureuse renaissance.

En conclusion, si vous pou- viez me faire parvenir un exemplaire de cette jolie photo, je vous en serais fort reconnaissant. Je vous en remercie 4 l’avance.

Toujours votre Leon Hurvitz

LA FEDERATION DES FRANCO-COLOMBIENS _recherche

D’ URGENCE UNE SECRETAIRE BILINGUE

pour travail permanent au secrétariat de la Fédération des Franco-Colombiens 4 Vancouver.

QUALIFICATIONS REQUISES

- Etre parfaitement bilingue

- Steno-dactylo

- Notions de comptabilité souhaitées - Capacité 4 rédiger de la correspondance

Le secrétariat se trouve pour l’instant a

New Westminster, mais se déplacera a

Vancouver, aprés le 20 décembre.

Téléphonez A Roger Fournier, Directeur Général, au 522-5353, pour plus de renseignements.

INVESTIR AU CANADA

Selon les estimations ac- tuelles, les intentions d’in- vestissements dans tous les secteurs de 1’économie canadienne pour 1972 sont de 21,151 millions de dol- lars. Ce montant dépasse de 2 % les prévisions de 20,760 millions de dollars établies en début d’année. Si le programme de 1972 se réalise, le nouveau total représentera une augmenta- tion de 7 % des dépenses d’investissement par rap- port aux 19,788 millions de dollars que 1l’on prévoit ac- tuellement comme ayant été dépensés en constructions neuves, en machines et en matériel en 1971. Ces chif- fres sont endollars courants et seraient quelque peu infé-. rieurs si l’on tenait compte de la variation des prix.

D’aprés les estimations de cette mi-année, la construc- tion neuve a progressé de 5 % par rapport a un an plus tOt et a totalisé 13,767 millions de dollars, contre

13,114 millions en 1971. L’

estimation de la construction résidentielle, établie 44,274 millions de dollars pour 1972, a progressé de 9% par rapport 4 un an plus tdt et elle dépasse quelque peu l’estimation précédente. La valeur de la construction non résidentielle (9,493 mil- lions de dollars) surpasse de 3 % celle d’un an plus tot et de 1% les premiéres estimations. ;

On prévoit que les achats de machines et de matériel neufs en 1972 passeront 4 7,384 millions de dollars, soit 11 % de plus que le total provisoire de 6,674

millions de dollars actuelle-

ment prévus pour 1971 ; il est A noter que les premié- bm estimations atteignaient La révision des projets de

‘dépenses pour 1972 a prin-

cipalement touché le secteur’ des entreprises. On prévoit désormais que les dépenses pour 1972 atteindront 12,557 millions de dollars soit 7% de plus que le total provi- soire de 1971. Il s’agit 1a d’une augmentation par rap-

| port A estimation ante-

rieure de 4 %d’avance. Dans

‘ce domaine, on enregistre

des augmentations substan- tielles dans le secteur ma- nufacturier, les services pu- blics et dans le groupe com- merce, finances et services commerciaux. L’augmenta- tion de 5 % depuis l’estima- tion précédente pour 1972 dans le secteur manufactu- rier a transformé la dimi- nution prévue en un gain de 2 % par rappert aux chiffres provisoires de 1971. Au

-début de 1972, on prévoyait

une diminution de 2 % La remise 4 jour par rapport 4 janvier des projets d’in-

velle-Ecosse.

intentions d’

tions neuves, en machines et en matériel a été impor- tante chez les producteurs d’aliments et boissons, de produits chimiques, de pro- duits en caoutchouc et de produits minéraux non mé- talliques. Au milieu de l’an- née les estimations des raf- fineries de pétrole ont été réduites de 22 millions de dollars. Des changements moins importants ont été en- registrés dans les autres industries manufacturiéres.

Les intentions d’inves- _tissement dans Vagri- culture, l'industrie fores-

tiére et l’industrie extrac- tive ont trés peu varié depuis le début de l’année. Le groupe des mines a surtout diminué 4 cause de retards dans la réalisation de cer- tains projets. Par contre, on a enregistré dans le groupe commerce, finances et ser- vices commerciaux une nou- velle augmentation de 81 millions de dollars des dé- penses prévisionnelles d’in- vestissement. Les services publics ont également aug- menté, et ce de 163 millions de dollars, surtout 4 cause des augmentations prévues dans l’énergie électrique et les pipe-lines.

Les résultats de l’enquéte |

de la mi-année font ressortir des augmentations en Nou- velle-Ecosse, au Québec, en Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta. Ces. estimations de la mi- année tiennent compte de la confirmation des intentions et de la mise a jour de renseignements en ce qui concerne un certain nombre de grands projets.

Dans la région de 1’Atlan- tique, il y a eu augmentation

_de 20 % par rapport aux es-. -timations antérieures de-

l’industrie manufacturiére, surtout A cause d’additions aux programmes de la Nou- Le groupe commerce, finances et ser- vices commerciaux est for- tement raffermi dans toutes les provinces de la région, mais les services publics sont pratiquement demeurés au méme niveau. Le loge- ment et l’équipement social ont diminué dans chacune des quatre provinces, sauf au Nouveau-Brunswick ot le groupe des institutions et des administrations publi- ques a modérément aug- menté depuis les estimations antérieures pour 1972.

Au Québec, les estimations

ont augmenté A la mi-année-

& cause de la révision des investisse- ments. Le nouveau total de

4,655 millions de dollarsest -

de 4 % supérieur aux 4,456 millions prévus en début d’ année. On note une augmen- tation de 51 millions de dol- lars dans les industries ma-

l’augmentation des prévi- sions pour les aliments et boissons, les produits en papier et certaines autres branches d’activité. Les

‘services publics se sont sen- .siblement raffermis ;

les gains des industries pri- maires, du commerce, des finances et des services

-commerciaux de méme que

des institutions et des admi- nistrations publiques ont été moindres. Une diminution dans le secteur du logement est venu contrebalancer ces gains.

En Ontario, une faible aug- mentation a fait passer les prévisions antérieures pour 1972 (7,756 millions de dol- lars) 4 7,764 millions. Les industries manufacturiéres n’ont pas varié car les di- minutions enregistrées sur- tout pour la premiére trans- formation des métaux ont contrebalancé quelques 1é- géres augmentations dans le reste du groupe. Les indus- tries primaires,~les ser- vices publics, les institu- tions et les administrations publiques se sont légérement repliés, mais les prévisions pour les édifices commer- ciaux et le logement ont encore augmenté.

A quelques exceptions prés, les prévisions ont augmenté dans toutes les provinces des Prairies 4 la mi-année. Les prévisions de dépense dans les industries manufac- turiéres et dans le groupe commerce, finances et ser-

vices commerciaux ont aug- menté surtout en Alberta, et l’on enregistre un accrois- sement général des services publics et du logement dans toute la région, sauf en Sas- katchewan od 1’on constate une diminution dans le sec- teur du logement. Le total des institutions et des admi- nistrations publiques a di- minué.

En Colombie britannique et dans les Territoires du Nord-Ouest et du Yukon, les intentions de dépense des industries manufacturiéres, des services publics, des institutions et des adminis- trations publiques ont aug- menté, mais les prévisions des industries primaires, du groupe commerce, finances et services commerciaux et du secteur de Il’habitation ont diminué par rapport aux estimations anterieures pour 1972. L’une des raisons de ces diminutions est le réajustement de _ certains

- programmes des mines.

Les intentions d’investis- sement du présent bulletin sont fondées sur les estima- tions en dollars courants fournies par les enquétes a la mi-année.

La réalisation de ce pro- gramme repose sur un grand nombre de conditions dont certaines échappent au contrdéle des organismes qui ont formulé ces intentions d’investissement.

FONCTION

Responsable

3723 Price St., Burnaby 1, Colombie Britannique.

LA FEDERATION DES FRANCO-COLOMBIENS recherche UN ANIMATEUR EN INFORMATION

pour travail permanent au secrétariat de la Fédération des Franco-Colombiens 4 Vancouver.

- d’établir et de maintenir un réseau provincial d’information - de recueillir et diffuser l’information

- de la coordination des moyens de diffusion de 1’information

QUALIF ICATIONS REQUISES

- Faire preuve d’initiative > - Capacité 4 communiquer - maturité - bilingue - maftrise du francais parlé et écrit

Traitement : $ 708.00 par mois.

Priére d’adresser sa candidature avant le 17 octcbre & Roger Fournier, Directeur Général,.

vestissement_en_construc-__nufacturi¢res par suite de

LE SOLEIL, 29 SEPTEMBRE 1972, II