7 4b .¥.t

0.9 6.6.0.9.4,.05

© %.6.0,4.4.% ¢

Ju31 octobre au 6 novembre 1981

19h30 Téléjournal national 20h00 LES GIROUETTES Téléroman écrit par Jean Daigle, avec Lionel Villeneuve, Murielle Dutil, Sophie Clément, Jacques Galipeau, Lenie Scoffié et Jean- Pierre Matte. Au marché, Médée raconte sa soirée du bazar a son ami Phonse, voisin de kiosque. Gilbert revient encore au marché mais accompagné, cette fois-ci. Carole et Gaston rendent visite a Médée. Ce demier confie ses ennuis a ses amis les Aubry. 20h30 QUINCY : Série dramatique américaine mettant en vedette un patho- logiste doublé d‘un fin limier. Avec Jack Kiugman, Gary Wal- berg, John S. Ragin, Val Bisoglio et Robert Ito. Réal.: Lou Shaw. 21h30 LE POINT Une équipe de journalistes nous renseignent sur les actualités nationales et internationales de la scéne politique. Anim.: Gil Cour- temanche, Daniel Pinard, Jean- Francois Lépine et Michel Desau- so tels. Réal.: Micheline Di Marco, Réjean Chayer, Francois Brunet, Jean Savard et Karl Parent.

RENCONTRES _inv.: Emmanuel Lévinas, philoso- phe francais, I"un des plus grands penseursjuifs actuels, auteur de nombreux essais sur le judaisme, l"humanisme, l'altérité; le désir et “l'amour, dont Difficile liberté, En découvram lexistence, Quatre lectures talmudiques et Du sacré au saim. Entr.: Marcel Brisebois. Réal.: Raymond Beaugrand- Champagne.

23n00 CINEMA seamen

Mercredi 4 4

9100 EN ate -le transport d‘oxygene et la Anim.: Monique Trem- blay. Part.: Micheline. L’EGLISE EN PAPIER La vie de I'Eglise primitive racon- tée avec des personnages de papier. Avec les voix de. Gilles Pelletier, Jacques Thisdale, Piére Sénécal, Serge Benoit et Jean-Paul Clément. Narr.: Gilles Dupuis. Textes: Henriette Major. Anim: Claude Lafortune. Réal.: Seats ale acl Philippe et

22h30

9h15

9h30 ANIMAGERIE

La Loutre ll (3e de 5). 9b45 TAPE-TAMBOUR

Les Pommes (3e de 5).

che, avec Guy Laliberté, ak phoniste. Le développement harmomeux du langage. — Chronique sur tes fourrures. __ Fabrication d'un manteau” dé fourrure. — Chronique de livres pour enfants. . 11h00 DU SIMPLE AU MULTIPLE — “Bilan des métiers d'art au Qué- - bec depuis les origines de la colonie jusqu'a nos jours.- Nicole Verville et Ninon Léves- que. Réal.: André Ricard. 1 ’He-. bitation. La maison canadienne-

11h30 UN ANIMAL, DES ANIMAUX Série documentaire réalisée par pe nem oc Le Che-

11h55 x ROUTE DE L‘AMITIE Aventures avec Neil Dainard, Duncan Reghr, Derrick Jones, Megan Foliows et Barry Morse. La Gorge du diable. Kit quitte la ville et y laisse Matt, Jenny et Adam Cardston pour cour a "aide de Samantha Shelbome, une, jolie. femme de, Boston. Aprés avoir ‘entendu plusieurs

légendes sur la Gorge du diable,

4s

AMM oe ave

Kit hésite d’'abord a s‘y rendre mais lorsque le premier guide de Samantha lui fait faux bond, Kit se sent obligé d‘aider Samantha a éclaircir la mystérieuse dispari- tion de son mari et 4 découvrir le secret du trésor qu’il : avait emporté avec lui.

LE TELEJOURNAL

ALLO BOU BOU

FEMME D’AUJOURD ‘HU! Choix de reprises. Anim.: Clau- dette Lambert, Rachel Verdon et Lise Garneau. Réal.: Claude Routhier.

12h25 12h30 13h30

Anim.: Pint Paquette. Réal.: André Groulx et Gaston Laporte. BOBINO ; ' 16h30 D’IBERVILLE

Fresque historique réalisée par

Pierre Gauvreau et. Rolland Guay. Textes: Guy Fournier, Jacques Létourneau et Jean Pellerin. Avec Albert Millaire, Jacques Monod, Alexandre Rignault, Francois Rozet et Lio- nel Villeneuve. Une vengeance. Alors que le vaisseau La Tempé- te fait route vers la France, un marin, Toni Larue, tente d‘as- sassiner de La Salle. Au cours de son procés, d‘lberville apprend que le meurtrier ne voulait pas attenter a la vie de La Salle mais a celle de Radisson parce que ce dernier est un allié des Anglais. Devant une telle accusation, Radisson nie tout et le coupable * est condamné.' Larue meurt au cours d’un accrochage entre un . vaisseau anglais et La Tempéte.

17h00 TELE-5 Arséne Lupin. Feuilleton policier réalisé par Jean-Pierre Desagnat et mettant en scéne le célébre héros créé par Maurice Leblanc. Avec Georges Descriéres et Roger Carel. L‘Echarpe de soie rouge: La chanteuse de music- hall Jenny Saphir épouse un mil- lionnaire nommé Prévail. Ce fait divers fait sourciller Lupin dont Jenny est une vieille amie. Il soupconne Prévail d’avoir attiré la vedette par pur calcul car elle

* posséde un saphir d'une grande valeur, don d'un riche admira- teur.

GRIZZLY ADAMS

Les aventures dun trappeur qui, accusé a tort d'un crime, s‘exile dans une région sauvage avec son ours Ben. Avec Dan Hagger-

18h00

ty, Denver Pyle et Don Shanks. ‘eda

CE SOR:

‘20h00 CE TEMPS D'UNE PAIX” Téléroman écrit par Pierre Gau- vreau, avec Nicole Leblanc, Denys Paris, Katerine Mous- seau, Pierre Dufresne, Pau Dion, Sébastien Dhavernas, Yvan Canuel, Renée Girard et Marie-Josée Caya. Yvon profite d'une visite de son pére au mou- lin & scie pour renouer connais- sance avec la fille du propriétai- ‘re, Marie-des- -Neiges. Anna voudrait’ aller sans sotléVer#é%com Joseph-Arthur s ‘offtes alaider. A Québec, le médecin trouve la grossesse de Juliette bien avan- cée. Réal.: Yvon Trudel. 20h30 LES PLOUFFE : Version télévisée du film les Plouffe. Scénario: Roger Leme- lin et Gilles Carle. Réal.: Gilles Carle. Productrice: Justine Héroux. Producteurs exécutifs: John Kemeny et Denis Héroux. Musique de Stéphane Venne. Avec . Juliette Huot, Emile Genest,. Denise Filiatrault, Gabriel Arcand, Pierre Curzi, Serge Dupire, Anne Létourneau, Rémi Laurent, Paul Berval, Louise Laparé, Gérard Poirier, Donald Pilon. Stéphane Audran, Danie! Ceccaldi, Paul Dumont et Kate Trotter. (2e de 6). La mére de Denis essaie de calmer ce

dernier en lui rappeiant que te curé Folbéche refusera la lettre de recommandation destinée & lui permettre d’étre engagé comme journaliste a |'Action chrétienne. Joséphine Plouffe lui interdit I'accés de sa maison pour avoir permis & un pasteur protestant de s‘introduire dans la paroisse. Elle déclare également, que Tom Brown ne pourra plus’ jamais remettre les pieds chez elle, ce qui provoque la colére de Napoléon. Ovide met au point son spectacle d’opéra avec ses amis. Rita y assiste mais est plu- tdt intéressée par la cour que lui fait Guillaume. .21h30 NOIR SUR BLANC

Magazine d’ information. Anim.: Denise Bombardier. Rédacteur en chef .délégué: Jean-Pierre Fournier. Réal:: Michel Beaulieu.

22h30 REFLETS D'UN PAYS De Vancouver. Elisabeth Fisher et Liliane Karmonk apportent des réflexions sur la vie en Colombie- Britannique.

23hQ0. CINEMA

Le fils d’'Amr est mort ou le Mensonge. Film réalisé par Jean-Jacques Andrien, Pierre Clémenti, Claire Wauthion et Malcolm Djuric. Un homme vit a Bruxelles avec son fils et une amie. ll est associé a un Tuni- sien, dont il ne connait pas Videntité, pour commettre des vols. Un jour, il découvre fe Cadavre de son complice et en méme temps son identité. tente alors d‘élucider cette mort (Belae 74).

See

oe se Ss

po ‘x MOUVEMENT » “Le Troisiéme Age. L’activité phy- ree Ved! influencer la santé.

RC ee ee eG CN tae ALN, La Loutre Il. (4e de 5). . ; 9h45 TAPE-TAMBOUR Les Pommes. (4e de 5). 10h00 PASSE-PARTOUT Histoire de chaise. 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Mécanique automobile. Les pneus et les crevaisons, avec Lu- . cie Forest. — Groupe identifié. Témoignage d’un homosexuel. — Trucs et famtaisies. ~

Les Créoles. Noirs et mulatres du sud-ouest de la Louisiane qui parlent francais et jouent de la musique Cajun. 11h30 LES TRAVAUX D‘HERCULE . JONSSON

Aventures réalisées et inter- -

prétées par Tage Danielson, avec James: Dickson et Gun - Homavist. Le petit Herman se plaint de son réle ingrat d’en- fant.-On_décide d'intervertir les rdles. a l'aide d‘une baguette magique. Hercule et la bombe.

11h55 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX

’ Le Faucon et la buse. Le faucon

et la buse sont de fidéles adver- saires.

12h25 LE TELEJOURNAL >

12h30 ALLO BOU BOU

13h30 FEMME D‘AUJOURD‘HUI Entr. avec Margie Gillis, danseu- se et chorégraphe. Rech. et entr.: Suzanne Randall. — 100e anniversaire de la naissance de Teilhard de Chardin, ce Jésuite, paléontologiste et philosophe, penseur universel. Inv.: Pierre Dansereau, écologiste. Rech. et entr.: Rachel Verdon. — Cathe- tine Gadouas, clarinettiste, ac- -compagnée au piano par Joél Bienvenue. Int.: Lise Garneau. Réal.: Lucille Paradis.

14h30 CINEMA ©

Les Révoltés du Bounty (Mutiny on the Bounty) (dem. de 2). Drame réalisé par Lewis Miles- tone, avec Marlon Brando,

Trevor Howard et Richard Harris.

Chansons, mini-comédies. Avec André Cartier,-Denyse Chartier,

Michéle Deslauriers et Ghislain ©

Tremblay. Musiciens: Denis La- rochelle, Céline Prévost, Jean- _ Marie Benoit et Marie Bemard. Réal.: Francois Coté. 17h00 : Téléroman écrit par Michel Faure et Claude Fournier. Avec Francois Castang, Monique Mer- cure et Louise St-Pierre. La Galerie de madame. Des escrocs sont. roulés bien involontaire-

ment par Frédéric lors de leur- :

tentative de cambriolage. Réal.: André Brassard.

17h30 DANIEL BERTOLINO, L'EXPLORATION ET VOUS Série de documentaires réalisée et animée par Daniel Bertolino.

avec *

Le Soleil de Colombie, vendredi 30 octobre 1981 9

Coanimateur: André Robert. Nouvelle-Calédonie. \le au large du Pacifique, de territoire fran- ¢ais. Daniel Bertolino parle de la grande beauté du paysage, des gens différents et de la France qui y envoyait ses prisonniers politiques. L’eau est d’‘une pureté fantastique, le sable y est blanc. On y trouve un climat tropical. x

18h00 JAMAIS DEUX SANS TO! Téléroman écrit par Guy Four- nier, avec Jean Besré et Angéle. ‘Coutu. Envers et contre tous.

Réal.: Florent Forget.

BOOGIE WOOGE 48 Téléroman écrit par Claude Jasmin, avec Marc Labréche, Béatrix Van Til, Geneviéve La- pointe, Louise Rémy, Raymonde Gagnier, Henri Chassé, Roger Garans et Denis Bouchard. Nar- fateur: Hubert Loiselle. 1 ‘Oura- gan Maryse (ise de 2). Réal.: Lucille Leduc.

- CE SOR,

Le Grand Sommeil (The Big Sleep). Drame_ policier réalisé par Michael Winner, avec Robert Mitchum, Candy Clark, Oliver Reed, Sarah Miles et James Stewart. Un détective privé américain vivant en Angleterre est engagé par un vieux général que la vie relachée de ses filles expose au chantage. Par ail- leurs, le gendre du général est disparu mystérieusement. Le détective cherche a entrer en contact avec le maitre-chanteur qu'il trouve assassiné (Brit. 78).

-22h00 Pile ou face . de

22h30 JE M‘APPELLELEO _

‘ Variétés. Anim.: Léo Munger, Marie-Christine Perreault et Yves Jacques. Réal.: Christian Marti- neau, CBVT-Québec. Théme: . «Peace and Love». Au program- me: Je n’‘ai rien appris, Les

temps changem, California -

Dreamin’, La Voix du silence,

Suzanne et Yesterday.

ANGOISSES ‘La nuit est fatale (Night Is the Time for Killing). Drame réalisé par John Cooper, avec Judy Geeson, Charles Gray et Jim Smilie. Un attaché culturel bri- ‘tannique est assassiné dans un train. Une jeune fille dépressive fapporte avoir vu son cadavre,, mais personne ne.la croit car on” @ substitué un sosie a la victime (Brit.)

naSnenees SE 9h00 elacateuer: ; : La cigarette au cours de la gros-

sesse. Anim.: Monique Trem-

blay. Part.: Micheline ’ 9h15 LES ORALIENS” 9h30,. ANIMAGERIE , La Loutre I! (dem. 8). 9h45 TAPE-T. ae Les Pommes (dm. de 8).

10hOO PASSE-PARTOUT © = =)

La Glace.

10h30 MAGAZINE-EXPRESS Découvrons la nature. La météo, avec Alcide Ouellet.’ — Décora- tions, avec Claude Dubuc. Les plantes en décoration.

PAYS ET PEUPLES

Le Portugal: et la mer. Le Portu- gal est un petit pays de forme étroite et allongée dont le relief correspond au plateau de la Meseta ibérique. Le nord du pays, trés accidenté, est le domaine de la forét, tandis que la partie sud, aride, est occupée par la garrigue. Le climat du Portugai est de type méditerranéen,

11h00

cnaud t'éte mais piuvieux I niver, étant donné la proximité de l'océan. Pris entre ‘Espagne et l'océan Atlantique, le Portugal 2 Su, & travers les années, garder son indépendance et son origina- lité. C’est la mer qui a faconné le peuple portugais; c’est elle qui a fait l'histoire de son pays. 11h30 UNE ARCHE IMMOBILE Un directeur de z00 nous fait comprendre la contribution es- sentielle du monde animal @ l’équilibre écologique. Le Zoo er. 24 heures. 11h55 UN PAYS, UN GOOT, UNE MANIERE Documentaires réalisés par Fer- nand Dansereau et ‘lolande Cadrin-Rossignol. Narrateur: Mi- chel Garneau. La Maison réin- ventée: l‘espace intérieur. Lors- que les premiers Francais s’ins- tallent en liberté dans la vallée du St-Laurent, ils reprennent 4 peu de choses prés les modéles des maisons .qu‘ils ont quittées en Europe. L’ile d’Oriéans contient nombre de batiments de pierre divisés en deux grandes sec- tions, séparées par un mur de refend en maconnerie. La mise au point d'une nouvelle maison, dans la seconde moitié du XVille, d‘une maison adaptée, donnera un aménagement nouveau. 12h25 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 FEMME D‘AUJOURD’HUI 14h30 CINEMA © : Jour de féte. Fantaisie comique réalisée et interprétée par Jac- ques Tati, avec G. Decombie ei Santa Relli. Une féte foraine s‘installe dans le village. Le fac- teur s‘intéresse particuliérement aux préparatifs et s‘efforce de donner un coup de main, mais Ses interventions sont souvent maladroites. Un film sur la poste américaine inspire au facteur local un zéle immodéré (Fr. 49).

L’Ewrange Pouvoir de Duffy Moon. Duffy, 12 ans, est sans cesse ridiculisé pour sa petite taille. Au début des vacances, il s‘achéte un livre sur les pouvoirs cosmiques. lise concentre sur ce qu’il désire obtenir. Son ami Peter le trouve un peu cinglé. Duffy. ouvre une agence de dépannage et implique Peter dans I’affaire. Une bande voisine _€n prend ombrage. 18h00 ‘L'INCROYABLE HULK

‘Série américaine de science- fiction mettant en vedette Bill Bixby. Le docteur Tanner a été soumis & une dose massive de rayons gamma. Depuis cet acci- dent, sous I’effet de la colére ou de ia peur, il se métamorphose “en une créature étrange, dotée d‘une force surhumaine, mais ‘d'une intelligence trés réduite.

190. 7CE SOR lités nationales et nouvelles: du

réalisé par Hugh Benson. Adap- tation: Harold Robbin. Avec Ray Milland, Fernando Lamas, Howard Duff, José Ferrer, Ro-° bert Goulet, Kaye Ballard, Eve Arden et Morgan Fairchild. His- toire des débuts de |’industrie cinématographique, la vie des

~ hommes et des femmes qui ont fait Hollywood (1re de 4).

~ 21h30 REPERES.

Magazine d'information animé par Gérard-Marie Boivin. Sujets qui touchent directement la vie quotidienne des gens, leurs pro- blémes et leurs aspirations; entre autres: la santé et les services sociaux, la justice, le code civil,- *~ la‘;consommation, |’économie et les finances, I‘habitation, le tra- vail et les loisirs, les communica- tions, les innovations tech- niqués, etc. Réal-: Nicole Aubry, Pierre Castonguay, Jacques _D’Aragon, Suzanne Mercure, ~ Jean-Luc Paquette, Luc Paradis - et Jean Rémillard. Réal.-coord.: ‘ Louise B. Tardif.

que réalisé par Alain Resnais,

avec Dirk Bogarde, Ellen Burstyn et John Gielgud. Au long d’une nuit d‘insomnie, un romancier imagine les développements d’une nouvelle intrigue. Dans le cerveau de |’écrivain, les person- Mages du _roman_prennent les traits de ses proches: ses deux, fils et la femme de ‘un d’eux (Fr. .

We.

‘CINE-NUIT

Oh45. ‘ : L’Arroseuse orange.