——e_— aR eS <a

eee SE ey saps may BUNT sy 7a pee BRU Nee Pan

Under the direction of Claude Giguére and : Jay Knutson, the 25 young members of the : North Shore Celtic Ensemble deliver a : whole new, “no boundaries” kind of musical : experience. The group began, in 1999, with : a Celtic-focused repertoire, but the fiddlers, : woodwind players and percussionists now : play an exciting, wide-ranging and genre- : spanning music that includes folk, jazz, : classical and more. Not only a musical jewel : on the local scene, The Ensemble has toured Canada and abroad, sharing some great music and their message of empowering youth and : using music to engage and connect with : communities, and make a positive difference. :

Considéré comme un bijou de la scéne musicale locale, le North Shore Celtic Ensemble rassemble de jeunes musiciens de la région de Vancouver. Avec toute la fougue de la jeunesse, l’ensemble exécute des : compositions originales et des arrangements orchestraux du_ répertoire _ traditionnel celtique, appuyé de 25 instruments a cordes, a vents et a percussion. L’ensemble est dirigé par les musiciens professionnels Claude Giguere et Jay Knutson.

Samedi / Saturday 11:15pm Grand Chapiteau / Main Stage ry

Charlotte

=) = SS aa

RTE Ey TE Gy ATT Sy Bis 7a pee WES er ra

North Shore Celtic Ensemble

‘ www.nscelca

: Come join the Hug Bug Club as legendary : children’s : Charlotte Diamond, takes you on a trip : around the globe and into your own imagination

singer-songwriter and_ storyteller,

— in French, English and Spanish, too! Best

known for favourites like, Four Hugs a Day, | am : a Pizza (Je suis une pizza), Octopus (Slippery Fish),

La Bamba, All the Nations Like Banana and Dicky Dinosaur, Diamond’s songs are lively and very sing-along-able. They also inspire children to care for each other and celebrate our diversity with songs like Leave the World a Little Better.

: This multi-award-winning performer’s concerts : are fun for kids, but parents and grandparents

will be spellbound, too.

| chanteuse lamond = ==" bien connue

Charlotte Diamond entraine son jeune public tant autour du monde que dans leur propre imaginaire. C’est a la naissance de ses enfants qu’elle a commencé a €crire et chanter ses chansons, tout en langant un programme de musique préscolaire dans sa communauté. Depuis, elle n’a cessé d’offrir des spectacles préscolaires, des ateliers, des concerts dans les écoles et des représentations familiales a Vancouver et en Colombie-Britannique. Ses deux derniers meilleurs disques, dont Nous

sommes tous comme les fleurs, lui ont valu

des nominations au prix Juno, catégorie «

___” Meilleur disque pour enfants ». Elle a aussi

remporté un prix Parents’ Choix. Samedi / Saturday 1:10pm Tente Des Enfants / Childrens Tent Dimanche / Sunday 3:00pm Tente Des Enfants / Childrens Tent www.charlottediamond.com