2 -Le Soten, venorep! 17 sun 1994

Le Billet

Ondes de choc

C’est siir, il s’ agit d’une bonne nouvelle. Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications (CRTC), organisme qui régit la télédiffusion au Canada, a finalement autorisé Radio- Canada a créer «le Réseau de l’informatiom», RDI, équivalent du Newsworld anglais de CBC.

Mais, RDI pourrait étre disponible partout au Canada a condition toutefois, que les cablodistributeurs locaux ‘acceptent de procéder a sa diffusion.

En effet, malgré les innombrables requétes déposées par les associations francophones pour que le CRTC impose aux cAbloditibuteurs la diffusion de RDI sur leur service de base, il est fort probable que beaucoup de villes au Canada seront privées de ce canal. .

Keith Spicer, le présiden du CRTC, s’est justifié en insistant sur le fait que la Société Radio-Canada, elle-méme, n’a pas demandé que la diffusion de RDI soit obligatoire partout au pays. La société d’Etat vise surtout les marchés francophones, soit des localités, dans lesquelles, au moins 50% des abonnés ont le cfble, c’est- a-dire le Québec, bien sir, mais aussi le Nouveau-Brunswick et certaines régions de 1”Ontario.

Une fois encore, les

seront laissés pour compte. La bataille menée en Colombie- Britannique, il y a bientét 5 ans, pour obtenir TV5, est encore dans les esprits et, a Régina, par exemple, TV5 commence tout juste aétre al’essai. Cecirefléte bien la lutte que devront mener

les francophones. Le canal d intormation

24h sur 24 de RDI présentera une programmation qui devra refléter aussi la vie des francophones au Canada, de l’Atlantique au Pacifique. Le probléme sera que ces mémes francophones ne seront pas en mesure d’étre informés !

Une fois encore, nous sommes victimes du nombrilisme des preneurs de décisions au Québec. Ceux-ci font preuve d’un manque flagrant de solidarité. Cette situation est un exemple de plus pour les minorités francophones qui ne peuvent, finalement, compter que sur elles-mémes. Il va falloir en prendre Phabitude.

Voila des années que Radio-Canada est critiquée a cause du contenu trop québecois “de sa programmation. Avec RDI, voici un canal de télévision en francais, au contenu canadien, qui pourra étre vu seulement au Québec ! ; Pierre Longnus

francophones hors Québec |

Bf NFormation

Distribution du RDI de Radio-Canada

Un affront pour les francophones

La distribution proposée pour le nouveau service de télévision Le Réseau de I’information (RDI) de Ia Société Radio-Canada représente un affront de tallle pour les communautés francophones et acadienne du pays. Telsontétélescommentaires distribution du signal au service émisparlaprésidente delaFédération base dans les marchés francophones

des communautés francophones et et une distribution au service acadienne du Canada, Claire diScrétionnaire dans les marchés

Lanteigne, en prenant connaissance anglophones. Or, les communauteés de la décision du Conseil de la francophones et acadienne se radiodiffusion et des retrouvent en quasi-majorité dans

télécommunications canadiennes les marchés anglophones. (CRTC) d’octroyer a la téléyision «En d'autres termes, la SRC d’Etat une licence pour le service s’en remet au bon vouloir des RDL entreprises de cdblodistribution «C’est une décision pour distribuer le service dans les scandaleuse, unmanquement grave _marchés anglophones, ce qui, par delapartduCRTC quantaumandat le passé, ne s'est jamais avéré une qui lui est confié. Comment le garantie», de signaler la présidente. Conseil peut-il justifier l’octroi Les craintes de la Fédération d’une licence a la Société Radio- sont d’autant plus justifi¢ées que Canada alors qu'elle avaitprésenté ~ danslapolitique Engagementrelatif un projet tronqué ne respectant 4 lI’accés de 1’Association méme pas son mandat national tel canadienne de télévision par cable, que défini par la Loi sur la document qui vient récemment de radiodiffusion canadienne ? Nos _ recevoir la bénédiction de ce méme

droits sont lésés»,adéclarémadame CRTC, les entreprises de cable sont

Lanteigne. simplement invitées a distribuer des En effet, les communautés services de télévision en frangais

francophones et acadienne risquent dans les marchés anglophones

de ne jamais avoir accés au signal «lorsque les circonstances le

avec le mode de distribution mis de justifient».

l’avant par la SRC qui demande une «C’est une abdiquation

Courrier

Une triste reaction

Vous décrivez (dans votre article du 13 mai, Travail et famille, une association difficile) la difficulté de concilier travail a l’extérieur du foyer et obligations familiales comme si les hommes et les femmes vivaient cette réalité de la méme facon. Martine Lévesque, dans une lettre intitulée Réajustementnécessaire ! (publiée le 3 juin 1994), soulevaitson indignation quant a votre description des situations familiales oi les deux parents travaillent a l’extérieur du foyer. Méme si vous jugez dans votre Réponse (également publiée le 3 juin 1994) que cela n’était pas le sujet de votre article, votre stratégie de discuter de ce phénoméne de fagon globale biaise la réalité. Nous avons trouvé les informations apportées par Martine Lévesque tout a fait a propos puisqu’elles illustrent avec plus d’exactitude une situation vécue trés différemment par les hommes et les femmes. Juger comme non pertinent la fagon dont les femmes vivent ce phénoméne, c'est ignorer une réalité vécue par 52% de la population canadienne.

En outre, le ton de votre Réponse nous laisse croire que vous avez considéré avec peu de sérieux le contenu de la lettre de Martine Lévesque pour le qualifier d’agressif et de militantisme. Une triste réaction de la part du rédacteur en chef du seul journal francophone en Colombie- Britannique.

Réseau-Femmes Colombie-Britannique Marie-France Dubois, coordonnatrice

LE TOUR DU MONDE EN 365 JOURS

En diffusant, jour apres jour, les meilleures émissions de France, de Belgique, de Suisse, du Canada, du Québec et d'Afrique, TVS, c'est le tour du monde en frangais.

Une vision internationale et vigilante de l'information. Une présence | internationale dans le monde des arts, des lettres et des sciences. Un calibre international dans l'univers des variétés, des téléfilms et du théatre. Tout un programme a TV5, cable 15*.

LA TELEVISION Peut varier. Consultez votre cablodistributeur.

INTERNATIONALE

TOUT UN PROGRAMME!

compléte du CRTC devant Vindustrie du cable au Canada», de souligner la présidente.

C’est pourquoi, lors de sa comparution en mars dernier, la FCFA du Canada avait demandé au CRTC qu’il impose une distribution obligatoire pancanadienne du signal en invoquant notamment des dispositions de la Loi sur la radiodiffusion canadienne.

Zot/ LE CABLE

EST JUSTE PAS ASSEZ

LE CRTC COMPTE SUR LA BONNE VOLONTE DES CABLODISTRIBUTEURS POUR LA DIFFUSION Dy RDI (RESEAU FRANCOPHONE DE NODVEWES CONTINUES)

«Le mandat de Radio- Canada est trés explicite quant a ses responsabilités a l’endroit de nos communautés. Si le CRTC n’est pas capable de faire respecter la Loi sur la_ radiodiffusion canadienne, d'autres instances pourront le faire a sa place», de conclure la présidente.

Sylvio Morin, Directeur des communications, FCFA

Le

Président-directeur : Jacques Baillaut Rédacteur en chef : Pierre Longnus

Infographisme : Suzanne Bélanger

Maher.

Marc Fournier, Yvan Brunet, Louis Anctil

Ltée.

No 0046. - TPS No R 103242624 Impression : Horizon Publications

OPSCeN

Le seul journal en frangais a l'ouest des Rocheuses "SANS PEUR NI FAVEUR"

Journaliste-coopérante : Geneviéve Gouin Administration et gestion : Noélle Mathis

Correspondant national : Yves Lusignan (Agence de presse francophone) Collaborateurs : Claudine Lavallée, Marielle Croft, Catherine Lannoy, Stéphane

Collaborateurs Arts et spectacles : Sara Léa, Nigel Barbour, Marie Michaud,

Ouverture du Journal : 9h 4 17h, du lundi au vendredi

Toute correspondance doit étre adressée au Soleil.

1645, Same avenue Ouest, Vancouver, C.-B., V6) IN5.

Tél : (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576.

L'abonnement annuel cofite 25$ au Canada, 55$ a l'étranger.

Le journal Le Soleil de Colomble-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie

Enregistré comme courrier de deuxiéme classe.

Membre de Association = de la presse francophone a

Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolat

de Colombie-Britannique

Tél. : (613) 234-6735 Téléc. : (613) 234-6313